Aquò d'Aqui


Lo dire d’Elie Lebre

CUCURON. Comment un paysan provençal du XXème siècle disait son temps, les saisons, le bon sens... dans sa langue de tous les jours. Seconde semaine...

L’agriculteur érudit et curieux Elie Lèbre (Cucuron –  Luberon : 1920-91) par bonheur rencontra l’occitaniste Madeleine Jaquier, et le fruit d’années de collectage nous a permis d’en savoir beaucoup sur la manière vivante et quotidienne de parler provençal.
 
Avec l’aimable autorisation d’Alain Barthelémy-Vigouroux qui a organisé la masse de notes et d’enregistrements issus de ce travail, nous vous en offrons un morceau chaque semaine, en vous recommandant d’acquérir le livre édité par l’Association Pour l’Enseignement de la Langue d’Oc.















Politica/Beileja

"Prouvènço es un umanisme" : crido contro la discriminacien - 17/06/2021

Un nouvel appel à faire barrage au Rassemblement National lors des élections régionales en Provence Alpes Cote d'Azur. Signé par de nombreux citoyens provençaux engagés dans la culture régionale.

Una crida occitanista còntra lo vòte RN - 14/06/2021

Les signataires veulent "épargner aux pays d'oc l'impasse populiste anti humaniste" lors des élections régionales de fin juin. En pièce jointe la liste des premiers signataires.

Jean Castex devait dialoguer le 15 septembre avec les défenseurs de l’enseignement immersif - 14/09/2021

Le premier ministre faisait suite au rapport de deux parlementaires et de leurs préconisations pour maintenir l’enseignement immersif des langues régionales, malgré la décision négative du Conseil Constitutionnel.

Oui la Provence desvelopa sa campanha - 07/06/2021

La liste Oui la Provence s'affirme régionaliste dans l'élection régionale en Provence. Logique et pourtant original, puisque c'est une première. Jusqu'à présent les Régionalistes accompagnaient les écologistes aux élections. Cette fois-ci ils affichent de manière autonome un discours sur l'équilibre régional, son aménagement, ses politiques de déplacements, et surtout la valorisation de la citoyenneté.

Le Forum d’Oc s’adresse aux candidats en Provence - 07/06/2021

Le Forum d’Oc “ne fait pas de politique” nous affirme son président Guiu Revest, mais s’autorise à questionner les différents candidats aux élections régionales de Provence, auxquels ce collectif a fait parvenir un questionnaire.

Pèire Brechet : “L’avis du Conseil Constitutionnel de fait interdit la pratique de nos langues autochtones” - 21/05/2021

Pèire Brechet est président de l’Institut d’Estudis Occitans. Selon lui les astuces gouvernementales pour nier le processus démocratique d’adoption de la loi Molac ont un mérite : elles rendent claires le non respect du droit à parler sa langue, comme à l’enseigner.

Lei tieras presentadas ai Regionalas de Provença ara son depausadas - 17/05/2021

Sept listes chercheront à capter les suffrages provençaux alpins et niçois. Notons que d’une part Renaud Muselier, le sortant, accueille deux provençalisants sur sa liste dans les Bouches-du-Rhône, et qu’une liste régionaliste, Oui la Provence, sera emmenée par Hervé Guerrera, lui élu entre 2010 et 2015. La tiera Oui la...

Les soixante signataires ne seraient que cinquante six - 29/04/2021

Selon la lettre A, web d'influence politique, la liste comporterait bien 60 noms, pour la plupart de LREM. Cependant quatre ont affirmé n'avoir jamais signé la saisine au Conseil Constitutionnel concernant la Loi Molac.

La sasina còntra la Lèi Molac : un biais de mespresar la democracia ? - 29/04/2021

La saisine du Conseil Constitutionnel à propos de la Loi Molac serait téléguidée depuis le ministère de Jean-Michel Blanquer. Une volonté de l'Etat de faire abstraction de l'expression démocratique ?

Paul Molac appelle au soutien à son projet de loi sur les langues régionales - 10/03/2021

Le projet discuté par les sénateurs revient à l'Assemblée Nationale dans un mois. Son rédacteur espère que les députés auront changé d'avis, aidés par les associations de terrain.

'Oui la Provence' torno sus lou noum de Prouvènço - 10/02/2021

Débat et référendum pour le nom de la Région...Sud, ou PACA ? L'identité régionale s'invite dans la campagne électorale.

A Marselha lo regionalisme va dins l’arena politica - 27/02/2020

Région et Peuples Solidaires et le Partit Occitan sont très présents sur la liste écologiste Debout Marseille, alors qu’un groupe influent préfère soumettre au candidats une “charte”.
1 2 3 4 5 » ... 7

Pèire Brechet (IEO) : "ara siam dins l'univèrs dau drech" - 09/04/2021

Le président de l'IEO fédéral à propos de la Loi Molac : "Désormais apprendre une langue régionale est un droit, nous voulons qu'il soit respecté, qu'on aime ou pas qu'elle soit enseignée."

La Lèi Molac reabilitada per lei senators - 14/12/2020

Le Sénat a réintroduit les articles rejetés de la loi sur les langues régionales. Entretien avec le rédacteur du texte législatif.
1 2 3 4 5 » ... 9

La coumuno passo après « l’interès generau intercoumunau » - 09/05/2013

Au fond, "l'intérêt général" intercommunautaire peut-être invoqué par les Intercommunalités pour intégrer d'autorité une commune, ou l'empêcher de reprendre sa liberté.

Baiona recruta son responsible de politica linguistica - 02/07/2021

Déjà cinq développeurs de politique linguistique dans les communes basques françaises, et d'autres en projet.
1 2 3 4 5 » ... 12

L’aménagement du territoire en occitan aussi - 28/06/2015

Le Conseil Régional Provence Alpes Côte d’Azur a adopté la feuille de route de l’aménagement territorial le 26 juin. Le rapporteur, Hervé Guerrera, a systématiquement mis la langue d’oc au centre du débat, y compris dans l’hémicycle régional avant le vote final.

Mucem : un jonhent entre Nòrd e Sud qu’escafa la cultura occitana de son territòri - 04/06/2013

Le Musée des Civilisations de l’Europe et de la Méditerranée sera ouvert au public marseillais le 7 juin. Cet ensemble monumental voué au débat entre les sociétés des deux rives se veut moderne dans la façon de penser. Mais il évacue largement la fonction de trait d’union que pourrait jouer la Provence qui l’accueille.
1 2 3 4 5

Eleccions regionalas : per fin en junh - 12/04/2021

Les Régions s'étaient exprimées clairement pour le maintien en juin, elles ont été presque entendues.

Lo deputat Pau Molac demanda una revision constitucionala - 27/05/2021

Le député Libertés et Territoires réagissait à la déclaration du chef de l'Etat selon laquelle "les langues régionales sont un trésor".
1 2 3 4 5 » ... 12

Unilever laissariá lo site dau Thé de l’Elephant a la Scop dau personau en lucha - 28/05/2014

Le salariés occupaient le site de Gémenos depuis 1336 jours, et misent sur un projet coopératif pour relancer la production.

Miquèu Montanaro : artistas e tecnicians luchan pèr lei drechs sociaus de totei - 29/03/2021

L'artiste depuis le théâtre du Merlan insiste : nous luttons contre la précarité de TOUS les travailleurs.
1 2

Braux (04) fonde son renouveau sur la culture occitane - 01/07/2015

Les premières rencontres occitanes ont pour but de redonner confiance et fierté à la commune qui perd ses habitants et cherche son avenir. La Suite au 11 juillet.

Joël Bouc : « l’IEO 13 s’investira dans le Forum d’Oc » - 12/03/2014

Le président de l’Institut d’Estudis Occitans dans les Bouches-du-Rhône veut renforcer la coopération avec d’autres associations, et travailler avec celles-ci à rendre plus visible la langue occitane entre Marseille et Durance, Arles et La Ciotat.
1 2 3

Edwy Plenel poncha una actualitat que se repetís - 15/11/2015

Quatre jours avant les massacres de Paris, le journaliste Edwy Plenel évoquait, à Nîmes, un monde que la catastrophe irakienne a fait évoluer contre la paix. Son discours prend évidemment un nouveau relief.

Michaël Dian : « L’activité culturelle est un structurant des territoires » - 25/06/2014

Le Festival de Chaillol va déployer son programme du 17 juillet au 12 août…si la grève des intermittents du spectacle ne compromet pas la manifestation. Directeur (et créateur voici 18 ans) de ce festival inscrit dans un territoire de montagne, éloigné des centres culturels habituels, le pianiste Michaël Dian, est également impliqué dans le mouvement des intermittents. Position délicate à partir de laquelle il réagit à notre dossier de façon pédagogique.
1 2

Ana Maria Poggio la frema qu'animava l'occitanisme provençau - 20/01/2022

Militante historique de l'occitanisme, elle animait les Rescòntres Occitans de Provença, notamment. Elle vient de nous quitter.

Canada : lo suicidi de la cantarèla Kelly Fraser desvèla lo malèstre deis artistas autoctònes - 07/01/2020

Lutter contre l’acculturation met les artistes Inuits du Canada dans une situation difficile.
1 2 3 4 5 » ... 10

Leis USA vists coma lo mai grand dei dangiers - 28/04/2015


Deux enquêtes mondiales d’opinion récentes au plan mondial nous disent que la plupart des Moyens-Orientaux seraient prêts à se battre pour leur pays et que la plupart des gens estiment que les États-Unis représentent le premier danger pour la paix.
1 2 3 4 5 » ... 14
Recherche

...e sensa cap restriccions !


06/01/2022


Dans l’Aquò d’Aquí de fin d’année...
Dison que...

Ecumenisme?

La querelle des graphies de la langue d'oc est une bêtise passéiste, et un frein pour qui souhaite conquérir des droits pour notre langue. Mais il reste quelques allergiques dogmatiques, y compris là où le respect est de rigueur.

Reinat Toscano a la Librejado

Coma cada còup, èri convidat disabte passat demièg lu autors de la Librejado, que si tenia à Trets, dins lo casteu, coblada m’au 27n salon dei escrivans de Provença.




Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.