Aquò d'Aqui



Où en es tu Aquò d'Aquí ?

Votre magazine continue... vous continuez avec lui ?

Votre journal continue sa publication, votre abonnement n'a pas été souscrit en vain. Et si la transition post Michel Neumuller n'est pas facile, une équipe bénévole veille à poursuivre l'œuvre commencée en 1987 : un journal indépendant, sociétal, pan occitan, et bilingue.

Chers amis lecteurs, et avant tout abonnés de notre périodique, vous recevrez sous peu le prochain numéro d'Aquò d'Aquí. Le travail et l'animation du rédacteur en chef Michel Neumuller ont pris fin sous leur forme salariée en avril, et la transition n'est pas si facile. Néanmoins, elle est en cours et va se traduire très vite par le prochain numéro de votre revue. 

Soutenez l'équipe qui désormais veille à vous servir, et à publier l'unique périodique de société en occitan.














            partager partager

L’emplec industriau provençau bassaculariá avans 2030 segon l’Insee


PROVENCA. D’ici 2030 les mutations seront profondes en Provence, et feraient perdre une grande part de ses emplois industriels à la région. L’attirance pour de nouveaux habitants ralentirait également. Et si les plus âgés travailleraient plus tard, les plus jeunes entreraient aussi plus tard dans l’emploi.



L'activitat ligada au tractament dei residús descreissariá (photo MN)
L'activitat ligada au tractament dei residús descreissariá (photo MN)
Tótei leis estudis estadistics diguèron que seriam cinc milions per 2020 en Provença. Mai li siam ja despuèi 2010. Es a dire coma fau vèire aquel exercici de prospectiva…
 
E l’Insee, amé l’Observatòri Regionau dei Mestiers e la Direccte (l’Equipament) vènon de comunicar un autre estudi, que nos ditz que seriam, en 2030, 450 000 de mai. « la region es mens atraienta despuèi leis annadas 1990 e lei gents son mai atrivats a l’ora d’ara per lo litorau atlantic », segon Jeròni Domens, un deis encargats d’aquel estudi per l’Insee : « D’aquí 2030, una creissença de l’emplec carrejada per lei servicis ».
 
La tòca n’èra segur d’imaginar quaus emplecs seràn creats dins lei vint ans qu’arríbon.
 
E dei novèus Provençaus, que serián 450 000, 200 000 serián emplegats, per una populacien activa potencialament de 2,1 milions d’abitants, pas meme un sus dos. 

Emploi industriel : de la décroissance à la dégringolade

La populacien activa vielhirà, am’un trabalhaire sus cinc qu’aurà mai de 55 ans. Coma lo moment de la retirada s’aluènha, fau vèire qu’en 2010 li aviá 4,3% dei Provençaus au trabalh qu’aviaán 60 ans e mai, e que seran 10,1% en 2030, segon l’estudi.
 
Au còntre, lei joines trabalharan encara mai tard : 22,6% en 2010 s’emplégon avans 30 ans, que seran 21,20% dins vint ans, nos dién l’Insee amé l’ORM e la Direccte. Va sabèm, es pas solament perqué esperlóngon seis estudis.
 
L’emplec industriau, eu, davalarà, coma  lo fa a l’ora d’ara. La prospectiva ditz que leis emplecs ligats a l’energia dau tractament de residús e dei minas descreisseran de 4,6%, alòr que leis emplecs ligats a la fabricacien dei materiaus de transpòrts, élei, davalaran de 10,9% (fòra de l’automobila, de tota mena quasi absenta de Paca onte perdriá 26,6%). Mai, lo rafinatge dei petròlis, qu’a tant portat l’economia provençala de la riba de mar, tombariá de 9,2% de seis emplecs segon l’estudi.

Quels plans de reconquête industrielle pour Paca ?

Levat dei servicis ai societats industrialas de tria, pauc d'emplec industriau per 2030 en Provença (photo MN)
Levat dei servicis ai societats industrialas de tria, pauc d'emplec industriau per 2030 en Provença (photo MN)
« Nos es util, segur de dispausar d’un imatge regionau per saber coma evitar aquel avenir », vòu crèire lo novèu commissari au redreiçament productiu, Patric Maddalone, qu’ Arnaud Montebourg a nomat en mai 2013.

Eu, vengut comentar l’estudi quand siguèt presentat, passa de temps amé lei servicis economics de la Regien a « identificar lei domènis d’activitat estrategica que podrián faire l’industria provençala de deman : que n’en coneissèm, coma l’aeronautica o la quimia vèrda ».
 
Sabèm que lo govèrn decidisse d’espatlar 34 plans de Reconquista industriala. De saber quants n’i aurà au nòstre. L’estudi, eu, esclata una pòrta obèrta, que sotalinha : « leis industrias d’auta tecnologia, innoventas e competitivas a l’internacionau serián de factor de resisténcia màgers e, beleu, de creacien d’emplecs ».

En hausse prévisible, les services aux entreprises

Segon aquel estudi, son leis industrias qu’aurián pas pron de gaubi per se renovelar que resquilharián dins la realitat. E precisa meme que la risca seriá fòrta per l’industria dau bòsc, dau papier, de la reparacien o de l’installacien de maquinas que seriá en replegament de 16%, valent a dire de 11 000 emplecs en 2030.
 
Aquò dich, l’estudi Insee, ORM, Direccte, nos ditz que l’emplec serà premier aqueu dei servicis…a la persona dins un contèxte de vielhiment deis abitants, mai tambèn dei servicis a l’industria.

« La tendéncia, per leis entrepresas industrialas, es de delegar totjorn de mai ce qu’es pas au còr de son mestier », n’es segura Virginia Meyer, qu’a menat l’estudi per la Direccte.
 
La seguretat n’es l’exemple, que mai que d’un còp a l’ora d’ara, son de societats especialisadas que s’en ocúpon. Mai que d’una activitat, coma l’informatica, fan parier.

En totalitat –potencialament segur- li auriá 58 000 emplecs de servicis ais entrepresas a l’orizont 2030 en Provença Aups e Còsta d’Azur. Li fau encara ajustar 7 000 emplecs de comunicacien.
 
Mai un sector essenciau de l’identitat regionala seriá en descreissença fòrta : l’agricultura perdriá, amé la silvicultura e la pesca, 6,4% de seis emplecs.
 
Lei sectors qu'emplegaràn, aquelei que davalaràn (Insee DR)
Lei sectors qu'emplegaràn, aquelei que davalaràn (Insee DR)

Article rédigé en provençal graphie classique avec les suggestions de Reinat Toscano

Mardi 7 Janvier 2014
Michel Neumuller





1.Posté par digloss le 09/01/2014 19:16
ideia d'industria de quimia verda :
rendre lei 'torchères' dei rafinarias que nos afongan tot l'an
capablas de produrre de calor per caufar lo monde.
Beleu que leis engeniaires que mandan de fuseas din l'espaci
sabon coma fau faire. Mai lo Rei Petroleum!!

si que non , fau preveire d'especialistas dei malautias dau pomon,
allergias e cancers tot azimits. voletz d'emplecs noveus, ne'n vaqui
amistat robèrt
robert

Nouveau commentaire :


Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.

Recherche


Dison que...

Robert Lafont cet intellectuel qui occupa le terrain social pour une renaissance occitane

A ne pas manquer !

AIX-EN-PROVENCE. Le colloque du 14 octobre 2023 a ouvert large l'éventail des domaines d'intervention d'un humaniste dont l'œuvre incontournable a généré et accompagné le second risorgimento de la conscience d'oc.


Robert Lafont fut l'artisan principal du second risorgimento de la langue d'oc. Mistral avait lié le premier à la production d'œuvres littéraires prestigieuses et à l'unité latine, Lafont, avant et après 1968 associa ce second regain à la critique coloniale et à la situation sociale comme à une relecture de l'histoire. Pour autant son œuvre littéraire et théorique, riche et diverse, marque encore tous les domaines de la création d'òc. 

 



Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.