Aquò d'Aqui


Lo dire d’Elie Lebre

CUCURON. Comment un paysan provençal du XXème siècle disait son temps, les saisons, le bon sens... dans sa langue de tous les jours. Seconde semaine...

L’agriculteur érudit et curieux Elie Lèbre (Cucuron –  Luberon : 1920-91) par bonheur rencontra l’occitaniste Madeleine Jaquier, et le fruit d’années de collectage nous a permis d’en savoir beaucoup sur la manière vivante et quotidienne de parler provençal.
 
Avec l’aimable autorisation d’Alain Barthelémy-Vigouroux qui a organisé la masse de notes et d’enregistrements issus de ce travail, nous vous en offrons un morceau chaque semaine, en vous recommandant d’acquérir le livre édité par l’Association Pour l’Enseignement de la Langue d’Oc.















Cançon/Musico

L'album de la semaine : Solidaritat, de Garric - 16/12/2021

Le CD de Garric est d’une belle facture, à la fois cohérent - un véritable album – et divers dans ses propositions musicales.

Pierlau Bertolino : « un artista fòra sòu, me pensi qu’existisse pas… » - 14/11/2021

A l'heure de renouer avec la scène, nous vous proposons ce portrait du vielliste et de son collègue breton flutiste, publié uniquement dans notre mensuel de mars 2019. Ils jouent le 19 novembre à l'Ostau dau país marselhés.

Claude Marti : cinquante ans de chansons et un prochain disque - 03/11/2021

La petite commune varoise accueille le chanteur occitan, où le Chantier lui propose une résidence d'une semaine, avec concert de restitution. Un bon moment pour découvrir avant tout le monde son prochain disque !

Cylsée à la Cité de la Musique de Marseille - 14/10/2021

A la Cité de la Musique vendredi 15 octobre le concert restituera une semaine de résidence et pour la première fois le groupe de musiques trad invite Miquèu Montanaro.

Le CD de la semaine : Patric - profession troubadour - 16/09/2021

L'autobio en français du chanteur occitan.

Lo bèl estiu de Zine - 22/07/2021

il reste quelques places pour le stage court de polyphonies occitanes que propose la troubadouresse, qui nous revient du Festival de Cannes.

Premièra Rabastinhòla reussida dins Tarn - 16/07/2021

Le comité des fêtes Rabasteam a réussi a réunir une affiche de belle qualité du 9 au 11 juillet.

Le disque du mois : Mix Tape par DJ Kayalik version CD ou vynile - 03/03/2021

Pièces rares et classiques du Massilia Sound System. Dj de Massilia Sound System, Kayalik mixe sur un tempo moombahton, le tempo urbain de la décennie, une sélection exigeante de pièces rares et de classiques du groupe emblématique de la cité phocéenne. À l’image des mixtapes qui tournaient à l’époque de la cassette sur...

En souscription double album prestigieux d’Eric Fraj - 25/02/2021

Avec “l’éclectisme stylistique” qu’il apprécie, Eric Fraj va régaler le public d’un double CD, gravé et publié fin 2021. La souscription est d’ores et déjà ouverte. Le chanteur occitan le propose à 20€, mais vous pouvez aussi recevoir un monotype de format 30X40 gravé manuellement, et signé de notre collaborateur Didier Mir....

De la crau rock sorn e potenciós - 25/02/2021

Comment vous dire ? On a aimé, vraiment !

Francis Cabrel canta occitan dins son nòu albom - 12/10/2020

Le chanteur, très ancré dans son pays d'Astaffort, chante occitan dans un des morceaux. En soi rien que de normal, mais la stature de l'auteur-compositeur-interprète donne un écho considérable à l'initiative.

La cantarèla Mady Mesplé es mòrta - 11/06/2020

Décédée à l'âge de 89 ans le 30 mai, elle avait été une référence du chant français dans les années 1960.
1 2 3 4 5 » ... 16
Recherche

...e sensa cap restriccions !


06/01/2022


Dans l’Aquò d’Aquí de fin d’année...
Dison que...

Ecumenisme?

La querelle des graphies de la langue d'oc est une bêtise passéiste, et un frein pour qui souhaite conquérir des droits pour notre langue. Mais il reste quelques allergiques dogmatiques, y compris là où le respect est de rigueur.

Reinat Toscano a la Librejado

Coma cada còup, èri convidat disabte passat demièg lu autors de la Librejado, que si tenia à Trets, dins lo casteu, coblada m’au 27n salon dei escrivans de Provença.




Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.