Aquò d'Aqui


Lo dire d’Elie Lebre (15)

Comment un paysan provençal du XXème siècle disait son temps, les saisons, le bon sens... dans sa langue de tous les jours. Quinzième semaine…

Ouvrage édité par l'Aeloc
L’agriculteur érudit et curieux Elie Lèbre (Cucuron –  Luberon : 1920-91) par bonheur rencontra l’occitaniste Madeleine Jaquier, et le fruit d’années de collectage nous a permis d’en savoir beaucoup sur la manière vivante et quotidienne de parler provençal.
 
Avec l’aimable autorisation d’Alain Barthelémy-Vigouroux qui a organisé la masse de notes et d’enregistrements issus de ce travail, nous vous en offrons un morceau chaque semaine, en vous recommandant d’acquérir le livre édité par l’Association Pour l’Enseignement de la Langue d’Oc .






Rompedura

La nouvelle Assemblée Nationale verra entrer les députés RN comme jamais. Une rapide analyse sortie des urnes nous dit partiellement pourquoi : ils sont élus là où les ruraux n'en peuvent mais, là où ont socialement fui les déclassés des villes. Ce que montre ce scrutin c'est que la fracture sociale est aussi territoriale.

Amb la nòva Assemblada Nacionala, es ti que faudrà li vèire lo senhau d’un reviscolament de la gaucha, fòrça (tròp?) diversa, o la confirmacion que l’extrema drecha planta cavilha definitivament dins lo paisatge politic  ? O fins finala aqueleis eleccions aurián fa mòstra que lo desesper sociau assaja de trobar un solucion politica ?








Les articles les plus commentés





Cançon/Musico

Cylsée lance un financement participatif pour son second album - 09/03/2022

Cécile Collardey avait une passion pour l'œuvre de Max Rouquette, qui l'a conduite à chanter en occitan. Elle poursuit sur cette route en y ajoutant d'autres auteurs occitans.

Le livre de la semaine : Chansons traditionnelles et populaires de la Drôme (Livre + CD) - 03/02/2022

Une somme de collectages musicaux de la mémoire populaire, préfacée par le professeur J.Cl. Bouvier.

Cortesia juga a Glanum e l'i porgis un clip - 03/02/2022

Le groupe vient de réaliser un clip à Glanum

L'album de la semaine : Solidaritat, de Garric - 16/12/2021

Le CD de Garric est d’une belle facture, à la fois cohérent - un véritable album – et divers dans ses propositions musicales.

Pierlau Bertolino : « un artista fòra sòu, me pensi qu’existisse pas… » - 14/11/2021

A l'heure de renouer avec la scène, nous vous proposons ce portrait du vielliste et de son collègue breton flutiste, publié uniquement dans notre mensuel de mars 2019. Ils jouent le 19 novembre à l'Ostau dau país marselhés.

Claude Marti : cinquante ans de chansons et un prochain disque - 03/11/2021

La petite commune varoise accueille le chanteur occitan, où le Chantier lui propose une résidence d'une semaine, avec concert de restitution. Un bon moment pour découvrir avant tout le monde son prochain disque !

Cylsée à la Cité de la Musique de Marseille - 14/10/2021

A la Cité de la Musique vendredi 15 octobre le concert restituera une semaine de résidence et pour la première fois le groupe de musiques trad invite Miquèu Montanaro.

Le CD de la semaine : Patric - profession troubadour - 16/09/2021

L'autobio en français du chanteur occitan.

Lo bèl estiu de Zine - 22/07/2021

il reste quelques places pour le stage court de polyphonies occitanes que propose la troubadouresse, qui nous revient du Festival de Cannes.

Premièra Rabastinhòla reussida dins Tarn - 16/07/2021

Le comité des fêtes Rabasteam a réussi a réunir une affiche de belle qualité du 9 au 11 juillet.

Le disque du mois : Mix Tape par DJ Kayalik version CD ou vynile - 03/03/2021

Pièces rares et classiques du Massilia Sound System. Dj de Massilia Sound System, Kayalik mixe sur un tempo moombahton, le tempo urbain de la décennie, une sélection exigeante de pièces rares et de classiques du groupe emblématique de la cité phocéenne. À l’image des mixtapes qui tournaient à l’époque de la cassette sur...

En souscription double album prestigieux d’Eric Fraj - 25/02/2021

Avec “l’éclectisme stylistique” qu’il apprécie, Eric Fraj va régaler le public d’un double CD, gravé et publié fin 2021. La souscription est d’ores et déjà ouverte. Le chanteur occitan le propose à 20€, mais vous pouvez aussi recevoir un monotype de format 30X40 gravé manuellement, et signé de notre collaborateur Didier Mir....
1 2 3 4 5 » ... 16
Recherche


Dans l'Aquò d'Aquí de l'été...

Dison que...

Caminada de las Fiertats capitada a Rodés

Laurie Privat a suivi, en y participant, la marche des fiertés de Rodez. Elle témoigne donc de la langue occitane disant la diversité, totalement.

Photo Laurie Privat DR

Lo 21 de mai de 2022 èra marcat sus mon agenda dempuèi un brave moment. Èra lo jorn de la primièra marcha de las fiertats a Rodés, organizada per l’associacion Alertes.




Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.