Aquò d'Aqui


            partager partager

Carnaval anti-gentrificacien a La Plana de Marselha


Le carnaval a gardé son côté contestataire au quartier marseillais de La Plaine, où dimanche les habitants déguisés ont comparé les projets d’aménagements urbains à la grande peste de 1720.



Et bien entendu on juge Caramentran...qui cette année met la cravate de l'urbaniste requalificateur (photo JB)
Et bien entendu on juge Caramentran...qui cette année met la cravate de l'urbaniste requalificateur (photo JB)
Despuei 17 ans a Marselha, leis abitants dau quartier de La Plana fan lo carnaval populari, entre Reformats e Noalhas. Aquí ges d’ajudas publicas per organisar la fèsta.
 
Coma tot bòn caramentrant, retrona la colèra còntre lo sòrt, l’invèrn…o lei projècts municipaus. Dimenja leis abitants an fa montar l’alhòli, amé desguisaments, farandolas, jusqu’à tard la nuech.
 
La plaça Jean Jaurès, sus La Plana, deu subir una « requalificacien urbana », que bailèja la Soleam, societat d’agençament urban, que vòu transformar lo mercat tradicionau e celebrissime, lo modernisar, ne’n escafar l’anarquia, per « aumentar sa qualitat » e escafar mai de 150 fieraires sus 300.
 
Un chivau de Tròia, que dison sus plaça, onte lo remembre de l’agençament de la Carrièra de la Republica, fa quinge ans, es drud : la populacien modèsta ne’n aviá estada destmainada per reson de gentrificacien dau quartier.
 
Lei carnavaliers cridavan « La peste est de retour » : en allusien a la pèsta de 1720 qu’aviá tuat mai o mens la mitat de la populacien marselhèsa. E lei manequins avián totei lei caras dau premier cònsol Jan-Glaudi Gaudin, o de garrits que lei costejavan.
 
E la fola de cantar l’imne autoproclamat de La Plana, composicien dau cantaire  Manu Theron : "Touchez pas à la Plaine et levez vos sales pattes de là ! Bulldozers, architectes de mafia ce quartier ne vous regarde pas ! Touchez pas à la Plaine, elle est à tous et à tous restera ! Si elle change ne vous en faîtes pas c’est le peuple qui la transformera » 
 

Mercredi 15 Mars 2017
Julian Branks




Nouveau commentaire :


Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.

Recherche
Dison que...

L'Etat protège toujours aussi peu mais impose toujours autant

L'autorité de l'Etat s'exerce depuis Paris et impose ses décisions à tous. Pour nous éviter le retour de la pandémie peut-être sont elles justifiées. Mais la méthode elle est injustifiable. Il est grand temps que nos élus prennent le pouvoir que le mépris jacobin leur dénie.

Voici donc le retour des restrictions majeures : sur le territoire de la métropole d'Aix-Marseille, les bars et restaurants ferment. En fait les lieux de rencontre, où l'épidémie peut circuler, mais aussi les idées et une certaine idée du bonheur.

Et peut-être fallait-il en passer par là. Mais qu'en décide une conversation téléphonique entre un ministre siégeant à l'ombre de la Tour Eiffel et son préfet, certainement pas habitué de la vie sociale méditerranéenne, cela interroge.
L'Etat protège toujours aussi peu mais impose toujours autant


Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.