Aquò d'Aqui


La Langue d’Oc
dans le parler d’aujourd’hui

Connaissez-vous la signification de cette expression ?


Et patin coufin * :

A - n'oublie pas tes patins ni ton couffin
B - etcetera
C - coucou je suis là (expression enfantine)


Répondre


Qu'es aquò, qu'es aquò ? (9)

Les devinettes d'Andrieu Lagarda, en languedocien, sont un modèle de finesse.Vous essayez de trouver... et vous nous écrivez la réponse.


Vaquí la devinalha dau jorn

Qu'es aquò, qu'es aquò ? (9)
Lo cap au solèu
e los pès dins l'aiga.


Qu'es aquò ?



 














            partager partager

La Niçoise Angélique Marçais devient la plus jeune majorale du Félibrige


NICE. Elue Majorale en mai 2018, elle a reçu officiellement sa "cigale" samedi 20 avril.



En vert, la nouvelle Majorale est entourée par J.Luc Gag (Théâtre Gag et Mairie de Nice), et le Capoulié du Félibrige Jaque Mouttet, à la droite de celui-ci, la Reine du Félibrige Adeline Bascaules-Bedin (photo Nissa Pantai DR)
En vert, la nouvelle Majorale est entourée par J.Luc Gag (Théâtre Gag et Mairie de Nice), et le Capoulié du Félibrige Jaque Mouttet, à la droite de celui-ci, la Reine du Félibrige Adeline Bascaules-Bedin (photo Nissa Pantai DR)
Angélique Marçais, trente-deux ans, rejoint la liste des cinquante majoraux du Félibrige. Elle avait été élue à Bergerac pour la Santo-Estello 2018 le 24 mai, anniversaire de la création de l’association fondée en 1854 par Joseph Roumanille et Frédéric Mistral, entre autres.
 
Angélique Marçais fait partie des actrices de la troupe du Théâtre Francis Gag, à Nice, et c’est là que le Capoulié Jaque Mouttet, lui a remis officiellement la « cigalo dis Isclo » ce samedi 20 avril.
 
Au Félibrige les Majoraux sont dépositaires de la mémoire de chacune des « cigales », et généralement chaque nouvel-le élu-e écrit un hommage au dépositaire précédent. En l’occurrence, il s’agissait de Jeanne Blacas, connue sous le pseudonyme littéraire de Jano de la Pampeto, majorale varoise disparue en juin 2017. Cette cigale avait été portée également par l’abbé Xavier de Fourvières, à partir de 1889. Ce moine prémontrais est l’auteur de relations de voyages et de missions, écrites dans un style chaleureux, d’une grammaire provençale, et d’une version français-provençal du Trésor du Félibrige.
 
Egalement danseuse  traditionnelle, Angélique Marçais a voyagé avec sa troupe et, voici quelques années, lançait la réflexion suivante : « e se li lenga regiounali siguesson lou mejan de si durbi au monde, de si counouisse, per poudé escambia emb’ai autre ? ».
 
Elle fut Reine du Félibrige entre 2011 et 2018. A ce jour elle est la cadette de l’institution majorale du Félibrige.

Nòstrei regraciaments calorós a l'associacien Nisa Pantai, per la mesa a disposicien de la fòto.

Lundi 22 Avril 2019
Michel Neumuller




Nouveau commentaire :


Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.

Recherche



Votre numéro d'été invite à respirer
Dison que...

L'autre pandémie...à perpétuité ?

L'air pollué tue plus surement et plus massivement que la covid 19. Or, cette dernière, en forçant à la cessation d'activités, a révélé les responsables des pollutions les plus prégnantes sinon les plus connues.

L'autre pandémie...à perpétuité ?

Avec près de trente mille morts, la crise de la covid 19, dont on n’ose encore parler au passé, a marqué le premier trimestre de 2020. Elle nous a paru à juste titre terrible. Ces morts sont dues en fait aux affections respirtatoires qui souvent suivaient l’infection virale. Or, il nous faut remettre, toute traumatisante qu’elle soit, cette maladie planétaire dans un contexte plus large.

 

Entre trois et quatr millions de personnes décèdent chaque année d’affections respiratoires dans le monde. La bronchopneumopathie chronique obstructive, autrement dit la bronchite chronique, est un fléau.

 

Et pour partie ce que nous respirons au quotidien aggrave tous les symptômes. Encore ne sait-on pas tout, loin de là, sur  l'air qui est sensé nous faire vivre.



Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.