Aquò d'Aqui








L'Union Européenne à l'épreuve de la Catalogne

Ni les Etats Européens ni l'Union Européenne ne disent fermement à l'Espagne qu'elle criminalise l'opinion démocratique. Que l'UE donne de la voix et défende ses valeurs face à un de ses membres, ou qu'elle admette qu'elle a perdu tout crédit politique.

Les lourdes peines que les juges espagnols ont infligé aux élus du Parlement Catalan et aux présidents d’Omnium Cultural et de l’Assemblée Nationale Catalane ne correspondent à aucun crime. Organiser un référendum pour l’autodétermination, poussé par la population elle-même et auquel se rendent près de trois millions de citoyens, soit une majorité d’électeurs, ne peut être un délit, mais une action qui honore les démocrates qui l’ont permise.

L'Union Européenne à l'épreuve de la Catalogne





Societat/Païs

Mòrt dau sociolinguista Joan-Baptista Marcellesi - 03/10/2019

Un des sociolinguistes les plus originaux, impliqué par ailleurs dans l'enseignement du corse, s'est éteint dans le Var le 1er octobre. Il avait balayé les hiérarchies entre langue-dialecte-patois.

La rabalhada de Marselha crime còntra l’Umanitat - 27/09/2019

La plainte pour crime contre l'humanité de quatre survivants de la rafle de 1943 est jugée recevable, et une équipe de gendarmerie a commencé à auditionner les témoins survivants.

Preparam l'Aquò d'Aquí d'octòbre - 19/09/2019

Le numéro d'octobre nous y travaillons d'arrache-pied. En voici le sommaire pour ce qu'il est connu à ce jour !

"Per totei lei camins" en retiratge après quatre mes - 18/09/2019

La somme poétique consacrée aux auteurs en langues minoritaires fait l'objet d'un retirage quatre mois à peine après sa sortie. Marie Jeanne Verny anoncia sus sa paret dau Facebook que la soma "Florilège poétique des langues de France" s'es agotat après quatre mes de mesa en vendas.  L'editor Le bord de l'eau, adonc a...

Colloque : “rendez nous le nom de Provence!” - 22/08/2019

Le 21 septembre à Aix, sous divers angles les promoteurs du nom historique de la région ouvrent le débat. Ils souhaitent un débat public sous forme de consultation des Provençaux.

Un estiu de calorassa mai pas forçadament de secaressa - 26/06/2019

Entendons nous, la sécheresse n’est pas la canicule. L’une est déjà là, l’autre est prévisible, sinon prévue.

La "pujada" occitanò-catalana per lo 4 d’agost - 23/06/2019

La rencontre fraternelle occitano-catalane aura lieu pour la 32è fois à Port de Salau, dans les Pyrénées, le 4 août prochain.

Bandieras bretonas enebidas d’estadi - 04/06/2019

Le drapeau breton est régulièrement interdit d'événements sportifs. A Nantes les vigiles auraient eux-mêmes fixé la règle.

A Correns le Printemps du Monde joue la pédagogie - 31/05/2019

« Le patrimoine immatériel est essentiel, les musiques traditionnelles en particulier, dès lors qu’on va aux sources. Mais si l’Unesco les valorise, les Etats qui signent n’en ont – au moins en France – qu’une vision muséale. »   C’est contre cette fossilisation de la créativité populaire des peuples que Franck...

Ce qu’a dit Jean-Michel Blanquer au Sénat - 23/05/2019

Commentant après une question du sénateur breton Ronan Dantec, le ministre de l’Education, le 21 mai, a levé un coin du voile sur la manière dont il considère les écoles d’enseignement des langues régionales, telles que Diwan ou Calandretas.

Le Forum d’Oc se penche sur l’exemple réussi du catalan - 11/05/2019

Faire de la langue du pays qu’elle redevienne usuelle ? Les Catalans y sont parvenus, le Forum d’Oc s’intéresse donc à l’exemple, au cours d’une journée qui promet d’être riche.

A Talard lo reviure a trenta ans - 17/04/2019

Dans l'ultime ville provençale avant le Dauphiné les traditions sont vives grâce a La Taiole, qui fête son trentième anniversaire les 4 et 5 mai.
1 2 3 4 5 » ... 25

La frucha d’un còp èra - 13/01/2013

Des milliers de fruits n’ont pas réussi l’examen obligatoire de la grande distribution et de l’agriculture capitaliste. Pourtant qu’ils sont bons! et comme ils participent de la bio diversité, avec leurs caractères uniques. Marie-France Tarbouriech nous en parlait. Avec goût, bien sûr.

D’Augas e d’aiga per nafrar una mar unica - 12/10/2018

Le développement anarchique d'algues prive d'oxygène la plus grande étendue d'eau saumâtre européenne.
1 2 3 4 5 » ... 36

Nexcis estraçat, fondriá lo bastiment solari de deman - 24/06/2015

PAYS D'AIX. Quelles solutions pour garder cette entreprise de recherche sous le soleil de Provence ? EDF qui l’a créée estime que le procédé d’inclusion de panneaux photovoltaïque n’est pas rentable. Les salariés pensent qu’un repreneur peut-être trouvé. Les collectivités se demandent pourquoi elles ont financé. Dins la cort...

D’aiga e de lutz l’electrictat sensa rosigar lei tèrras a facturar - 27/10/2014

Le Canal de Provence couvert de panneaux photovoltaïques de meilleur rendement car rafraîchis ? Une expérimentation est en cours à Rians. En cas de succès, elle pourrait réduire la pression sur les terres agricoles, et s’exporter en Méditerranée.
1 2 3 4 5 » ... 10

La LGV Paris-Niça desclapada ? - 11/06/2013

Aquelei que l’avian cresuda aclapada la linha TGV entre París e Niça, èron de braveis optimistas. Vèn de sortir mai dei tiradors de la Prefectura de Region en Provença. Sei principaus promotors, lei Chambras de Comèrci, amé lo prefèct de Region, parlaràn plus de LGV, mai modestament de Linha Novèla.   Son reviscolament...

Ais-Marselha ganha un solet km de vias « transpòrts collectius » - 14/11/2016

Un travailleur perd dix jours par an dans les bouchons, devenus un problème chronique entre les deux cités.
1 2 3 4 5 » ... 8

Gaspard de Besse moriguèt fa 237 ans - 26/10/2018

Le Robin des Bois Provençal redistribuait une part de ses larcins aux pauvres de la région. Gaspard de Besse (1757-1781) èra un bandit d’onor naissut dins lo Var Aut, e qu’a operat premier dins lo bòsc de Cuja, raubant leis estrangiers e donant una partida dau raubatge ai paures dau país. Son paire mòrt en preson quand aviá...

Le responsable du Centre Provençal de Coumboscuro accusé de fraude - 03/11/2015

CUNEO. Mauro Arneodo, le président de cet observatoire de la langue provençale dans le Piémont aurait encaissé 90 000 € sans éditer le dictionnaire des parlers des vallées occitanes d’Italie pour lequel il avait sollicité les Caisses d’Epargne locales. La Fondation CRC, la Caisse d’Epargne de Cuneo, accuse de fraude Mauro...
1 2 3 4 5

Per Vincent Courtillot es pas la pena de luchar còntra l’efèct de serra - 07/05/2013

Es segur una votz diferenta dins lo concèrt dei scientifiques, politiques o meme economistas. Vincent Courtillot pensa que lo rescaufament climatique es pas tant grèu qu’aquò per l’umanitat, e que de tot biais l’òme ne’n es pas lo promier responsable. S’una bòna partida de sei confraires pantaïan de lo cremat sus un...

La nau arlatenca qu’apassiona leis arqueològues - 29/01/2014

Le chaland, sorti des eaux du Rhône, date de 50 après Jésus-Christ. En état quasi parfait, c’est une mine d’information pour les archéologues, et une source de connaissance pour le public. L’IEO d’Arles invite à le visiter en occitan, grâce à l’historien Philippe Rigaud.
1 2 3 4 5 » ... 11

Fumaria èrba de las curas de prima - 05/08/2019


Le fumeterre est une plante de longue vie. Elle dépure associée avec d'autres aromatiques, et assouplit les artères. Hypertendus, vos serpettes !

Nucleari : leis enfants pròche d’una centrala riscan mai una lucemia - 11/03/2012

Une étude menée en France montre que les enfants de moins de 15 ans vivant près d’une des 19 centrales nucléaires concernées voient croître le risque de leucémie de 90% par rapport à d’autres vivant plus loin. Cependant les chercheurs se refusent à établir un lien de cause à effet…
1 2 3 4 5 » ... 6

De vaus en cimas amb l’occitan en bocha - 23/06/2016

Michèu Prat convie les marcheurs à l’accompagner pour la septième fois et à quatre reprises en août prochain, dans le Queyras, et les vallées adjacentes. Inscrivez-vous avant le 30 juin.

Santa-Bauma sota totei leis angles - 03/02/2015

Le syndicat de préfiguration du prochain parc naturel régional de Provence organise un concours photo. Ainsi chacun pourra contribuer à valoriser la connaissance de la plus méridionale des montagnes provençales.
1 2 3 4 5 » ... 23

Montanaro offre un concert au bénéfice des réfugiés - 01/02/2017

Miquèu et son fils Baltazar jouent ensemble depuis un moment. Le duo est rodé, et samedi à Aups, il met son talent au service des réfugiés.

Gerard Depardieu : « una man de fèrre russa…indispensabla » - 22/01/2013

L’acteur veut apprendre le russe, et invoque Tchekov pour justifier la « main de fer » russe sur les petites nations.
1 2 3 4 5

Un camp de la memori ei Mielo - 11/09/2012

Le site de mémoire a été ouvert dans une ancienne tuilerie qui servit de camp aux autorités françaises en 1939 puis en 1942, et devint la première gare sur le chemin d'Auschwitz.

Roms : “Un trabalh de socialisacion que rompe leis expulsions” - 18/10/2012

Particulièrement impliqué dans la défense des Roms du pays d’Aix, le conseiller régional Hervé Guerrera estime que le gouvernement doit organiser leur accueil et remplacer les policiers par des travailleurs sociaux, dans les campements.
1 2

Ecran noir pour Joan-Pèire Belmon - 25/09/2015

L’homme de télévision avait porté durant vingt ans l’émission Vaquí, puis s’était investi dans le collectage et l’animation vidéaste du témoignage en langue d’oc. Il est disparu ce vendredi 25 septembre.

Tiene Coudert reviscolaire auvernhat - 05/02/2015

Disparu fin janvier à l’âge de 84 ans, Tiene Coudert est l’auteur d’une méthode d’apprentissage de l’occitan dialectal vivarò alpin : Parlar occitan Auvèrnhe-Velai. Ce pédagogue a professé dans l’enseignement agricole en Auvergne avant de devenir professeur d’occitan à l’Ecole Normale de Clermont (63). Il avait participé à...
1 2 3 4 5 » ... 8
Recherche


Aquò d'Aquí d'octobre arrive
Dison que...

Tarabast

Les affrontements entre policiers et manifestants en Catalogne sont nommés par les médias par l’équivalent de “chahut”. Mais derrière un mot c'est un monde complexe qui se dévoile...

A l’ora que s’acaran policiers e manifestants catalans, que s’acarnan lei governants espanhòus a afèblir lei drets d’aqueu país qu’a votat lo 17 d’octòbre de 2017 per son independència, la paraula que s’impausa pertot, dins lei medias dau Principat, es “Aldarulls”.

Tarabast


Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.