Aquò d'Aqui


La Langue d’Oc
dans le parler d’aujourd’hui

Connaissez-vous la signification de cette expression ?


Et patin coufin * :

A - n'oublie pas tes patins ni ton couffin
B - etcetera
C - coucou je suis là (expression enfantine)


Répondre


Qu'es aquò, qu'es aquò ? (9)

Les devinettes d'Andrieu Lagarda, en languedocien, sont un modèle de finesse.Vous essayez de trouver... et vous nous écrivez la réponse.


Vaquí la devinalha dau jorn

Qu'es aquò, qu'es aquò ? (9)
Lo cap au solèu
e los pès dins l'aiga.


Qu'es aquò ?



 












Societat/Païs

A s’Ais lo Cep d’Oc manca de seis escotissons - 09/07/2020

L'association dédiée au collectage, centre de ressources de la parole d'oc et de documentation écrite, filmée et sonore, ne voit plus rentrer ses cotisations. Le confinement a créé un hiatus.

A l’espitau degun vòu d’un “retorn a l’anormau” - 17/06/2020

Avec l’aide de nos correspondants un tour d’horizon des défilés des personnels de santé : des moyens, en particulier humains, pour la santé publique en France, c’est ce qu’ils réclament, soutenus par des individus qui manifestaient avec eux.

Le régionalisme sera absent du prochain conseil municipal marseillais - 04/06/2020

Les candidats régionalistes de municipales seront absents à Marseille au second tour, pendant que d'autres ont passé le cap dès le premier tour, plutôt à l'ouest des pays occitans.

Reinat Toscano entre doutes et projets - 19/05/2020

L'auteur de polars, livres de cuisines, poèmes épiques et vidas de trobairitz imaginaires évoque ses projets, comme son malaise d'enseignant jouet de politiques extravagantes.

Quand la fèbre Q espaventava Briançon - 18/05/2020

Sans remonter à la peste du Moyen Age, qui se souvient de la crise sanitaire à Briançon en 1996 ? Retour sur une fièvre qui enflamma la plus haute commune d’Europe, et révéla un infectiologue aujourd’hui de renom.

Nos resta la bostifalha - 14/05/2020

Dis-moi ce que tu manges … La tradition à table, c’est tout ce qu’il nous reste. Au menu : chocolat, pois chiches, brassadeaux, œufs mimosa. Dans l’ordre que vous voudrez.

E parla occitan vestit de texans ? - 11/05/2020

Avant de tourner le film l'équipe de Philippe Carrese fait connaissance avec le pays, les gens, et les autres membres de l'aventure. Pour Laurenç Revest il s'agit de s'intégrer.

Avec un smartphone et de la dérision le marseillais devient langage de sape - 10/05/2020

Médéric Gasquet-Cyrus a eu carte blanche, depuis sa maison, pour faire du marseillais le langage acide des temps d’enfumage gouvernemental...

Passerons, iogorts e bordilhas, dins l’òrdre que vodretz ! - 03/05/2020

Imaginait-on que des adultes auraient besoin d'une autorisation écrite pour aller aux poubelles ?!

Preparatz vos a la Jurada de Calandretas - 01/05/2020

Le confinement n'empêche nullement la préparation de la Jurada, une évaluation de la pratique de l'occitan destinée aux futurs enseignants des Calandretas.

Anne à l’hôtel où l’on chantera occitan - 30/04/2020


Anne, la propriétaire de l'Hôtel de Provence, rêve sa cour pleine de gens venus écouter les artistes qui font sa vie. Demain tous auront besoin de lieux solidaires.

De bicilistas, de vesinas e de chats - 23/04/2020

Et le Tour de France est-ce qu’il passera ? Et le virus ? Est-ce qu’on l’amadouera comme les chats du quartier ?
1 2 3 4 5 » ... 29

Benvenguda Chicorèia - 08/01/2019


Elle peut faire partie de nos salades, mais son action sur le foie, les reins, la peau et contre la fièvre la mettent au rang de pharmacie du bord des chemins.

Totara lo plastic serà reciclat - 26/06/2012


VAR. Avec Eco Emballages plus l'emballage était léger, moins l'industriel payait. Ce dernier inventait donc des produits complexes...et non recyclables. Depuis janvier tout change, l'emballage est taxé en fonction de sa faculté à la recyclabilité. Une expérience pilote cherche à créer une filière à coût maîtrisé. Reportage au centre de recyclage des plastiques Pizzorno, au Muy.
1 2 3 4 5 » ... 36

EDF recrutarà en Provença - 23/06/2012

L’électricien et sa filiale ERDF embaucheront 331 personnes en Paca en 2012, et promet un fort recrutement sur dix ans. Pour cette entreprise, le recrutement va passer par la formation en alternance avec une préoccupation : augmenter le nombre de femmes dans les métiers techniques. EDF desvela son estrategia de recrutament en...

Carestiá de gaz naturau entre Marselha e Lion - 17/01/2017

Le froid implique plus de consommation de gaz alors que les livraisons se raréfient.
1 2 3 4 5 » ... 10

Joan Ives Petit : « lo pièger seriá de ren faire dins lei transpòrts regionaus » - 04/02/2013


Les budgets sont en baisse, les futurs contrats de plan indécis, et les perspectives démographiques alarmantes. Dans un contexte difficile, Paca peaufine cependant plusieurs études pour lancer ou pour booster des lignes ferroviaires. Le vice président de Paca délégué aux Transports, écologiste, n’est pas favorable à la LGV, par contre tous les projets intrarégionaux trouvent grâce à ses yeux s’ils résolvent un problème territorial.

Lo TGV religa Marselha a Londres - 30/04/2015

Lo premier Euròstar Marselha-Londres religarà lei doas ciutats tre lo premier de mai 2015. Farà fins qu’a cinc servicis per setmana en auta sason, que li faudrà (teoricament) 6h27. Mai serà pas dirècte, bòrd que lei viatjaires deuran sortir dau tren a Lilla per de rasons doanièras e de contraròltes d’immigracien. Lo...
1 2 3 4 5 » ... 8

Le responsable du Centre Provençal de Coumboscuro accusé de fraude - 03/11/2015

CUNEO. Mauro Arneodo, le président de cet observatoire de la langue provençale dans le Piémont aurait encaissé 90 000 € sans éditer le dictionnaire des parlers des vallées occitanes d’Italie pour lequel il avait sollicité les Caisses d’Epargne locales. La Fondation CRC, la Caisse d’Epargne de Cuneo, accuse de fraude Mauro...

Premierei agressiens antisemitas e anti maometanas a Marselha - 19/11/2015

Un professor de l’Escòla Jusieuva de Marselha Yavné es estat atacat dimècres de sera, per tres òmes sus de scooters, alòr que s’entornava au sieu, dins lo XIII arrondiment. Premier injuriat en reson de la kippa que l’encapelava, l’òme de 56 ans es estat puei cotelejat, avans qu’una patrolha de policia fague fugir leis...
1 2 3 4 5 » ... 6

Spot 6 vos fa vèire un canton de França pas mai grand qu’una bicicleta - 28/01/2015

Aurà pas manco caugut un an au satellit Spot 6 per nos donar l’imatge d’auta resolucion de la França metropolitana. L’Institut Geografic Nacional rende publica aquela carta, m’una resolucion d’un mètre e mièg per cada utilisator.   Ma aquela resolucion serà d’una mitan de mètre per lu militaris. Segur que m’aquò lo gaubi...

Lo premier acochament modificariá lo cervèu - 03/01/2017

Une équipe de chercheurs barcelonais en sciences cognitives a démontré que les zones de la sociabilité du cerveau étaient affectées durablement par un premier accouchement.
1 2 3 4 5 » ... 11

De solèu còntra l’ipertension - 02/02/2014

Le bain de soleil accroitrait le taux de monoxyde de carbone dans le sang, en dilatant les artères. Des chercheurs britanniques l’ont démontré… et c’est l’occasion de rappeler qu’en Méditerranée il existe quelques remèdes naturels.

L’onda dei malauts deuriá arribar lèu a Marselha - 01/04/2020

Une projection prospective des hôpitaux publics de Marseille parle d'un triplement des cas d'hospitalisation pour coronavirus d'ici le 5 avril.
1 2 3 4 5 » ... 11

Un patrimòni urban e maritim marselhés a descubrir fin setembre - 21/08/2015

On a craqué pour le programme des visites patrimoniales des XV° et XVI° arrondissements de Marseille. L’urbain passé à la moulinette du XX° siècle, de promenades en visites, sur terre et sur mer.

Charradòcadissas libératrices de parole en òc - 11/11/2012

Ces soirées conviviales permettent notamment de progresser dans la pratique de la langue régionale.
1 2 3 4 5 » ... 23

Leis immigrats en Provença son mai diplomats que lei Provençaus - 15/10/2012

L’immigration amène en Provence de nombreux diplômés et aussi de nombreuses personnes sans aucun diplôme. 45% finissent par acquérir la nationalité française.

Gerard Depardieu : « una man de fèrre russa…indispensabla » - 22/01/2013

L’acteur veut apprendre le russe, et invoque Tchekov pour justifier la « main de fer » russe sur les petites nations.
1 2 3 4 5

Enfants ròms nomadas per fòrça - 09/10/2012

C’est un silence général et complice qui couvre la situation de violence permanente que l’Etat fait aux enfants Roms depuis des mois en expulsant leurs familles. Et la situation, pour ces mineurs, déscolarisés par force, est devenue dramatique, disent les acteurs de terrain.

Roms : “Un trabalh de socialisacion que rompe leis expulsions” - 18/10/2012

Particulièrement impliqué dans la défense des Roms du pays d’Aix, le conseiller régional Hervé Guerrera estime que le gouvernement doit organiser leur accueil et remplacer les policiers par des travailleurs sociaux, dans les campements.
1 2

Guiu Martin intra dins Occitanica - 14/02/2019

Lexicographe de terrain et grand pédagogue, plus ou moins tous les lexiques et méthodes de provençal lui doivent quelque chose depuis trente ans au bas mot.

Mòrt dau deputat Miquèu Vaxès, raportaire d'un projèct de Lèi per lei lengas de França - 21/09/2016

Le député communiste de Port-de-Bouc est décédé des suites d'une longue maladie. En 2008 il avait rapporté un projet de loi en faveur des langues régionales. Premier cònsol comunista dau Pòrt-de-Boc (13) entre 1990 et 2005, aviá succedit a Reinat Rieubon, Miquèu Vaxès. Deputat de 1997 a 2012, lo militant èra conéissut dei...
1 2 3 4 5 » ... 9
Recherche

Votre numéro d'été invite à respirer
Dison que...

L'autre pandémie...à perpétuité ?

L'air pollué tue plus surement et plus massivement que la covid 19. Or, cette dernière, en forçant à la cessation d'activités, a révélé les responsables des pollutions les plus prégnantes sinon les plus connues.

L'autre pandémie...à perpétuité ?

Avec près de trente mille morts, la crise de la covid 19, dont on n’ose encore parler au passé, a marqué le premier trimestre de 2020. Elle nous a paru à juste titre terrible. Ces morts sont dues en fait aux affections respirtatoires qui souvent suivaient l’infection virale. Or, il nous faut remettre, toute traumatisante qu’elle soit, cette maladie planétaire dans un contexte plus large.

 

Entre trois et quatr millions de personnes décèdent chaque année d’affections respiratoires dans le monde. La bronchopneumopathie chronique obstructive, autrement dit la bronchite chronique, est un fléau.

 

Et pour partie ce que nous respirons au quotidien aggrave tous les symptômes. Encore ne sait-on pas tout, loin de là, sur  l'air qui est sensé nous faire vivre.



Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.