Aquò d'Aqui



Vous pouvez aussi désormais écouter certains articles !

En cliquant sur la pièce jointe du premier paragraphe des articles concernés, vous téléchargerez un fichier sonore, en fait le même article, mais lu à voix haute. L'initiative nous vient d'un constat : certains abonnés ont hélas une vue déficiente.

Voici un bon moment que nous y pensions; enregistrer certains articles et les proposer sur notre site web, faire entendre à celles et ceux qui souhaitent avoir la langue dans l'oreille, savoir comment on la prononce. Mais c'est un abonné de notre mensuel, devenu mal voyant, qui nous a incité à sauter le pas.














            partager partager

Edwy Plenel poncha una actualitat que se repetís


NÎMES/PARIS. Quatre jours avant les massacres de Paris, le journaliste Edwy Plenel évoquait, à Nîmes, un monde que la catastrophe irakienne a fait évoluer contre la paix. Son discours prend évidemment un nouveau relief.



Edwy Plenel à Nîmes. Une vision lucide, et quasi prémonitoire: "nous vivons ce que nous avons créé" (photo AC DR)
Edwy Plenel à Nîmes. Une vision lucide, et quasi prémonitoire: "nous vivons ce que nous avons créé" (photo AC DR)
Un monde fòu per lo rescòntre emb Edwy Plenel. Una fola que s'interrogava sus nòste endevenir democratic, nòsta libertat, nòste «vieure-ensems».
 
Òc, i aviá de gents que i cresián. A la libertat. A la patz. A una societat dubèrta. Emb espèr e enveja. Entre elei, Edwy Plenel.
 
Intitulada «Après Charlie, crise de la politique et imaginaire démocratique», la conferéncia durbiguèt sus aquelei mòts : «Dins aqueu moment que nos es dificile, vau assajar de parlar de nautres, obligats de retrobar un camin que metèm en scèna un nautres, au fons d'una dinamica democratica. Come tornamai faire nautres ?».
 
La dicha èra pivelanta , la voetz interpelava, la postura èra eloquenta. L'ancian jornalista dau Monde teniá son public.
 
     Contunhèt, parlèt de «Daesh coma lo produch d'aquela catastròfa en Irac». Mentre qu'eriam a quauquei jorns de l'ataca terrorista mai murtriera de França, Edwy Plenel pausava la question seguenta : «Es que genier de 2015 sarà nòste septembre de 2001, ò aurem-ti aprés d'aqueu ressaut american ?». 
 
       Trista ironia, la mema annada veis París en dòu per dos còps. Per lo ressaut, es encara mancat. Es pas per ara

"Uei devem pensar l'improbable"

Lo drama de París, aqueste divendres 13, nos rampèla lo prètz que paga nòsta umanitat de pertot dins lo monde per una guèrra ideologica venguda guèrra fisica.
 
E çò, regulierament. Divendres passat, París. Mai après ? I aurà-ti un après ?
 
«Pense que lo temps es pas de nos plànher» diguèt ; «lo temps es de nos comportar coma individús comptables de nòsta libertat, podèm pas èstre espectators de nòsta catastròfa». 
 
Catastròfa. A pausat lo mòt. Es ben çò que subissèm a l'ora d'ara. E pasmens, Edwy Plenel percebiá un orizont qu'eu sonava «un imaginari».
 
Avèm-ti la capacitat, après lei divèrseis orrors viscudas aicí, de trobar nòste «imaginari» ? Nòsta  fòrça ? Nòste poder que vendriá poténcia ? 

Lo fondator de Mediapart evocava lo fach que sieguem «eiretiers d'un rapòrt fòrça complèxe au passat» mentre qu'«uèi devèm pensar l'improbable». Çò que donariá sus «una crisi de nòste rapòrt nòstre au monde», apondent que «vivèm uèi çò qu'avèm creat».  
 

"Podèm pas combatre aquela laidor en apondent mai de laidor"

A Aix-en-Provence, le Collectif EnRue investit l'espace public pour imprimer un message de paix au milieu de l'état de guerre . Comment faire entendre aujourd'hui ce discours ? "Sans un fort message de paix et de solidarité, c’est la violence qui dominera le monde. La question n’est pas comment protéger la France, la question est : comment bâtir ensemble un monde libre ? » (photo EnRue DR)
A Aix-en-Provence, le Collectif EnRue investit l'espace public pour imprimer un message de paix au milieu de l'état de guerre . Comment faire entendre aujourd'hui ce discours ? "Sans un fort message de paix et de solidarité, c’est la violence qui dominera le monde. La question n’est pas comment protéger la France, la question est : comment bâtir ensemble un monde libre ? » (photo EnRue DR)
 L'injustícia dei guèrras nos pega coma una logica que lei mecanismes nos escapan, a nautres, cieutadans dau monde. Un monde desseparat per leis èras, leis espacis e leis inegalitats.
 
 «De mostres surgisson entre lo vièlh monde e lo monde nòu» resumiguèt subtilament lo jornalista.
 
Aquelei mostres, son leis extremismes. Coma aquelei que peson sus la França emb una politica de la paur.
 
La paur, l'empacha ultima a la patz. Una sorsa d' òdi e d'exclusion. «Se descuèrb son umanitat en fasent camin devèrs l'autre, que se reconeirem coma semblables» sota-linhèt. Mai lo camin es estrech, e mai se lima dessota nautres. 
 
 La conferéncia s'acabèt sus aquò : «I a tròp de laidor e de marridesa en fàcia, mai non se podèm lei combatre en apondent de laidor e de marridesa».
 
Aquelei mòts an ben mai de relèu a l'ora que lo governament ditz que «siam en guèrra». L'«imaginari», un simple ideau dins nòsta actualitat ?
 
Lundi 9 novembre, Edwy Plenel était invité par l’Université Populaire de Nîmes et La Coopérative des livres et des idées.
 

Dimanche 15 Novembre 2015
Amy Cros




Nouveau commentaire :


Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.

Recherche

Aquò d'Aquí prolonge l'été

Notre numéro de septembre-octobre arrive. Abonnez-vous vite !

Tant qu'il est là, vous disposez d'un média public et votre langue n'est pas morte...
Notre numéro 355 sera chez ses abonnés dans une petite semaine au plus. Vous y trouverez des enquêtes et reportages, entretiens et chroniques, dont 70% en occitan de diverses variétés et un glossaire pour aider celles et ceux qui apprennent ou récupèrent leur langue !

20/09/2023

Dison que...

Robert Lafont cet intellectuel qui occupa le terrain social pour une renaissance occitane

A ne pas manquer !

AIX-EN-PROVENCE. Le colloque du 14 octobre ouvre large l'éventail des domaines d'intervention d'un humaniste dont l'œuvre incontournable a généré et accompagné le second risorgimento de la conscience d'oc.


Robert Lafont fut l'artisan principal du second risorgimento de la langue d'oc. Mistral avait lié le premier à la production d'œuvres littéraires prestigieuses et à l'unité latine, Lafont, avant et après 1968 associa ce second regain à la critique coloniale et à la situation sociale comme à une relecture de l'histoire. Pour autant son œuvre littéraire et théorique, riche et diverse, marque encore tous les domaines de la création d'òc. 

 



Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.