Aquò d'Aqui



Ecrivez nous... nous avons deux adresses... plus une

Vous voulez nous écrire, sachez qu'il y a pour cela une adresse pour le magazine mensuel, et une autre pour son site internet... et une troisième pour son administration. Faites le bon choix !

Les manières de communiquer avec votre journal évoluent, pour tenir compte de ses différents médias.

Vous voulez adresser un article ou une suggestion concernant le magazine Aquò d'Aquí, écrivez à sa directrice, Claire Gago-Chidaine, à mailto: journal.aquodaqui@gmail.com

Vous avez plutôt une information qui ne souffre pas d'attendre, donc sur le web d'Aquo d'Aquí, ou simplement vous désirez exprimer quelque chose à Michel Neumuller, qui en gère les publications, vous pouvez alors, nuance, écrire cette fois-ci à mailto:aquodaqui@gmail.com

et quel que soit le support de votre journal favori, souvenez vous que son existence dépend de votre soutien.

 














            partager partager

Andrieu Neyton nos a laissats


Il avait créé le Centre Dramatique Occitan en 1975, le Théâtre de la Méditerranée en 1984 à Toulon. Andrieu Neyton avait fait du théâtre un lieu de conscientisation et d'intervention sociale, l'objet d'une récupération historique et d'une réappropriation culturelle occitane.



En 2016 sur scène l'auteur dramatique occitan réhabilitait la figure de Gaston Dominici (photo MN)
En 2016 sur scène l'auteur dramatique occitan réhabilitait la figure de Gaston Dominici (photo MN)
Andriu Neyton nos a quitat. Qunt òme per lo teatre, per l’occitanisme e qunt militant ! Neissut a Tolon en 1935, Andriu Neyton marca l’occitanisme provençau de part en part dimpiei 60 ans. Mèstre d’escòla, pièi professor, es dins leis ans 70 que ven l’òme de teatre que conseissem, coma actor e metor en scena. La creacion en 1975 dau Centre Dramatic Occitan va faire virar en Provença, e mai luenh dins de festenaus franceses, de peças de teatre occitanas d’escrivans que son sei contemporanèus a començar per Robert Lafont.

Andrieu Neyton, grand prix littéraire de Provence, à Ventabren en 2018 (photo MN)
Andrieu Neyton, grand prix littéraire de Provence, à Ventabren en 2018 (photo MN)
En 1984, es la creacion dau Teatre de Mediterranèa, son teatre. A Tolon, lo barri dau Morilhon es marcat per aqueste teatre, a l’encòp luec de creacion e de lucha, per faire venir lo public, faire existir un teatre diferent de la gròssa machina parisenca, per gardar lo luec dubert. La setmana passaa l’i era encar dins son teatre per respòndre a una entrevista.
Se juava sa darrièra peça "Duel Républicain" amb dos comedians entre sei mai fidèus. Fuguèt l’autor de la maja part de sei darrieras creacions evocant l’istòria d’un país rebèlle que se laissa pas tòrcer. « La farandola de la libertat » metiá en avans la resisténcia provençala au còp d’estat de 1851. “La legenda negra dau sordat O” reveniá sus lo triste sòrt d’aqueles que fuguèron fusilhats per l’exemple dau temps de la guerra de 14.  Darrierament incarnava Gaston Dominici. Entre leis ans 60 e incuei, mai de 35 creacions totjorn dins l’idèa d’afortir la preséncia de l’occitan, a sa bòna plaça, dins un acte de creacion viu. Aviá reçaupegut lo Grand Prèmi literari de Provença e aviá generosament partatjar l’argent dau premi entre d’associacions occitanistas. Aquò d’Aquí n’era. 

Se rementarem l’òme simpatic, son charisme, sa vòtz e mai que mai son engatjament sens falir. Fai gaire signava un libre sus sei 50 ans de teatre. L’aviá titolat «  Il fallait être fou ». Un testimòni, una biogafia, aquela d’un òme qu’a consacrat sa vita a n-un teatre qu’aviá una paraula a faire entendre. Gardar sa dignitat a la lenga, a la cultura occitana, a son istòria fuguèt de lònga lo prètzfach d’Andriu Neyton. Venem de perdre una vòtz maja.

Lire aussi : Andrieu Neyton par Magali Bizot

Les obsèques d'Andrieu Neyton ont donné lieu, mardi 18 février, à un rassemblement de 200 personnes au Théâtre qu'il avait fait naître et vivre depuis un demi-siècle. 

Mercredi 12 Février 2025
Eliana Tourtet




Nouveau commentaire :


Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.

Recherche


Dison que...

Un outil précieux pour soutenir qui apprend le provençal

Un dictionnaire bi directionnel basé sur les travaux de Bernat Moulin

Le dictionnaire en ligne de l'IEO de Provence, Alpes et Nice est aussi ergonomique que sérieux sur le plan lexical. Un bon soutien pour qui lit ou écrit en provençal.

Régulièrement au courrier, ou lors de l’un ou l’autre café occitan la question revient : « comment puis-je soutenir mon apprentissage du provençal ? Le cours ne suffit pas, d’ailleurs il n’y en a pas chez moi, etc. »

 

Bien entendu nous recommandons de lire, autant que possible, mais pour commencer, ou quand le texte est un tantinet ardu, le soutien d’un bon dictionnaire est bienvenu, sinon nécessaire.

complet et aisé à utiliser



Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.