Aquò d'Aqui


Lo dire d’Elie Lebre (15)

Comment un paysan provençal du XXème siècle disait son temps, les saisons, le bon sens... dans sa langue de tous les jours. Quinzième semaine…

Ouvrage édité par l'Aeloc
L’agriculteur érudit et curieux Elie Lèbre (Cucuron –  Luberon : 1920-91) par bonheur rencontra l’occitaniste Madeleine Jaquier, et le fruit d’années de collectage nous a permis d’en savoir beaucoup sur la manière vivante et quotidienne de parler provençal.
 
Avec l’aimable autorisation d’Alain Barthelémy-Vigouroux qui a organisé la masse de notes et d’enregistrements issus de ce travail, nous vous en offrons un morceau chaque semaine, en vous recommandant d’acquérir le livre édité par l’Association Pour l’Enseignement de la Langue d’Oc .






Siatz cinquanta dos indispensables

52 contributeurs entre janvier et avril ont ajouté un supplément au prix de leur abonnement au mensuel Aquò d'Aquí, et c'est ainsi depuis deux ans. Leurs dons indispensables permettent à l'ultime magazine d'actualité en langue occitane de faire un pied de nez aux cassandres qui prédisent la mort de la diversité linguistique pour dire le monde.

Cinquantados contributors an portat pèira a Aquò d'Aquí dau tèmps dau darrier trimèstre, que li an aduch precisament 753,5 €uròs. Aquò representa a pauc près la meitat dau còst de l'estampaire per un numerò.














            partager partager

Risc de casuda electrica lo uech de janvier


Le réseau électrique pourrait chuter aujourd'hui. Seul moyen de faire baisser le risque, effacer une partie des consommations.



Centrale nucléaire du Tricastin (photo MN)
Centrale nucléaire du Tricastin (photo MN)

Ren que d’ amorçar un lume dinc chasque fogau francès podriá faire baissar la demanda electrica per l’equivalent d’una ciutat de quasi cinc cents mil abitants, coma Tolosa.

 

Segon RTE ( Malhum dau Transpòrt d’Electricitat) la consomacion d’electricitat podriá arribar au recòrd de 88 000 megawatt vuei alòr que la produccion serà dau meme nivèu, adonc la marge seriá tant pichona qu’un eveniment nos previst podriá provocar la casuda dau sistèma.

 

Aqueu depend de la circulacion de l’electricitat dins un malhum fòrça complexe, e la casuda d’una part d’aqueu podriá provocar una reaccion en cadena.

 

Solet mejan per se ne’n aparar, amé de temperaturas que pòdon èstre mai que negativas, baissar sa consomacion. E de gestes simples va permeton : amorçar un lume dins la cambra d’a costat “que crema per lei armas dau purgatòri”, remandar a deman un bugada , netjar lei plat a la man, baissar lo caufatge quand lo monde se’n va fòra de l’ostau, amorçar la box de l’internet la nuech…

 

Ja en 2016-17 la paur d’una casuda electrica èra seriosa, mai a l’epòca èra deguda ai trabalhs de mantenença d’una bòna partida dau pargue nucleari francès.


Vendredi 8 Janvier 2021
Michel Neumuller





1.Posté par Joan-Pau Rosfelder le 09/01/2021 15:48
Je me souviens dans les années 60/70 quand ils cherchaient à imposer le nucléaire, ils nous promettaient une "énergie illimitée et quasiment gratuite" !
:-)

Nouveau commentaire :


Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.

Recherche

Aquò d'Aquí d'octobre arrive... abonnez vous vite !

Dison que...

Uno marcho di fierta countrariado

AVIGNON. Les Gay Pride sont faites pour que la diversité s’affiche, s’affirme, gaiement et en couleurs. Quittant le chantier de l’Oustau Prouvençau e Occitan de Sault, bientôt inauguré, Raphaël a participé à celle d’Avignon. Hélas ! Tout y a été contraint par des autorités locales qui semblaient vouloir, sans vouloir.

Rafaèl Cuny
Lou darrié dissate, tres de setèmbre, m'anère espaceja dóu coustat de la ciéuta papalo, qu'aviéu ausi que se ié debanavo la proumiero Gay Pride avignounenco, caminado di fierta.



Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.