Aquò d'Aqui



Le créole de la Martinique bâillonné

Contrairement à la Corse, la cour administrative n'a pas reconnu à La Martinique que sa langue, le créole, soit co-officielle du français. Il y a dans ces arrêts une interprétation qui va toujours à l'interdiction. Il est donc temps de changer l'article constitutionnel qui sert de prétexte à ce bâillonnement.

Le Tribunal Administratif de Fort-de-France, Martinique, près d’un an et demi après, a annulé le 3 octobre dernier une délibération de 2023 faisant du créole la langue officielle du département, au côté du français.

 

Ainsi, une fois de plus l’article 2 de la Constitution sert à étrangler les volontés d’un pays aux réalités linguistiques et historiques particulières en matière de droit à sa langue.

 













Societat/Païs

D’abelhas a l’Ostau de Regien per aparar la diversitat - 07/07/2015

Au printemps dernier 80% des ruches de la plaine de Crau ont été anéanties. Variations climatiques, maladies, pesticides…les causes se cumulent. L’abeille semble plus en sécurité en ville.

L’Ostau dau País Marselhés sur la Toile - 23/06/2015

MARSEILLE. L’OPM a ouvert de nouveaux locaux en octobre 2014, toujours au quartier de la Plaine. Il met désormais ses activités et ses valeurs sur le net via un site développé par un professionnel. Le nouveau site web de l’Ostau dau País Marselhés fait voir ses entrées en occitan ou en français, bien que parfois les...

Exit li cançons en lengas regionali... - 19/05/2015

La Sacem vient de montrer tout son attachement à la diversité culturelle, à l’occasion d’un concours qu’elle lance.

La nhaca - 12/05/2015

Ne soyons pas crédules, le sport, rugby compris, c’est devenu histoire de fric et de pouvoir mêlés. Alors quand savoir-faire, courage et volonté l’emportent malgré tout, Jean-Pierre Belmon salue bien bas. Nous aussi.

Estefan Jardin : retra d’un aparaire dóu prouvençau e de l’armenita - 24/04/2015

Ce jeune Vauclusien passionné de langues et traditions est Arménien par sa mère. La diversité des origines découverte et approfondie sans que la famille y pousse, va décider de sa vie future. Portrait.

De cantaires occitans per sauvar l’assò marselhesa dau Cors Julian - 17/04/2015

C’est la troisième soirée musicale en peu de temps qui vise à renflouer l’Association du Cours Julien. Celle-ci favorise une vie de quartier conviviale mais pâtit de la baisse drastique des subventions publiques.

Lou Palais dóu Roure se tèn fièr fàci au tèms - 13/03/2015

Bâtisse enclavée entre la République et Saint-Agricol à Avignon, le Palais du Roure est né il y a plus de cinq siècles. Jusqu'en 1907 il appartient aux Baroncelli-Javon, une famille anoblie d'origine italienne. Jeanne de Flandresy, amie des Félibres, décide en 1918 de racheter l'hôtel que Mistral appelait « Palais du Roure »....

Pas de catalan pour les familles des victimes du crash de l'Airbus A320 - 29/03/2015

L'Airbus A320 écrasé près du Vernet emportait des Catalans. C'étaient la majorité des victimes espagnoles, Pourtant la stèle érigée à leur mémoire, rédigée en allemand, espagnol, anglais et français ne comporte pas un mot de catalan pour les familles qui sont venues se recueillir. Le président de la Généralité de Catalogne,...

La pressa marselhesa cèrca de reprendre alen - 29/03/2015

La Marseillaise aura un sursis, pendant que les journalistes de Marsactu cherchent les moyens d’exister. Entre repreneurs désargentés et vautours cherchant à dépecer le cadavre, il n’est pas facile de garder une presse plurielle en Provence.

L’especiariá que fa viure lei païsans dau caire - 24/03/2015

Après les Amap, voici les épiceries paysannes. Celle d’Aix vient de fêter son premier anniversaire. Producteurs proches, équipe associative, fonctionnement de cercle, et alimentation saine pour tous.

Plus de démocratie locale - 17/03/2015

L'organisation territoriale française n'effacera pas autant que prévu les Départements, tout en renforçant le pouvoir ténu des Régions. Elle remet aussi les intercommunalittés sur les rails de la démocratie. Dans un difficile accouchement législatif, la Loi NOTRe a été adoptée à l’Assemblée Nationale le 10 mars, avec quelques...

La Regien Provença duèrbe un dispositiu d’ajudas ai productors independents de musica - 17/03/2015

La déléguée à la Culture Christine Mirauchaux affirme vouloir soutenir la prise de risque des petits producteurs, y compris en soutenant leur masse salariale. Entre autres mesures devant réduire les effets de l’éloignement spatial ou social, le jumelage entre lieux de spectacles sera favorisé.
1 ... « 21 22 23 24 25 26 27 » ... 34
Recherche


Dison que...

Un outil précieux pour soutenir qui apprend le provençal

Un dictionnaire bi directionnel basé sur les travaux de Bernat Moulin

Le dictionnaire en ligne de l'IEO de Provence, Alpes et Nice est aussi ergonomique que sérieux sur le plan lexical. Un bon soutien pour qui lit ou écrit en provençal.

Régulièrement au courrier, ou lors de l’un ou l’autre café occitan la question revient : « comment puis-je soutenir mon apprentissage du provençal ? Le cours ne suffit pas, d’ailleurs il n’y en a pas chez moi, etc. »

 

Bien entendu nous recommandons de lire, autant que possible, mais pour commencer, ou quand le texte est un tantinet ardu, le soutien d’un bon dictionnaire est bienvenu, sinon nécessaire.

complet et aisé à utiliser



Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.