Aquò d'Aqui



Le créole de la Martinique bâillonné

Contrairement à la Corse, la cour administrative n'a pas reconnu à La Martinique que sa langue, le créole, soit co-officielle du français. Il y a dans ces arrêts une interprétation qui va toujours à l'interdiction. Il est donc temps de changer l'article constitutionnel qui sert de prétexte à ce bâillonnement.

Le Tribunal Administratif de Fort-de-France, Martinique, près d’un an et demi après, a annulé le 3 octobre dernier une délibération de 2023 faisant du créole la langue officielle du département, au côté du français.

 

Ainsi, une fois de plus l’article 2 de la Constitution sert à étrangler les volontés d’un pays aux réalités linguistiques et historiques particulières en matière de droit à sa langue.

 













Societat/Païs

Lou Felibrige counmemouro la fin de la grando guerro - 08/11/2018

C'est dans l'Hérault, en hommage aux morts du Felibrige, en particulier du 15è corps, que le Félibrige convie ses adhérents et le public.

A l’edat mejana ja una politica d’immigracien - 08/11/2018

Le Roi René envoyait des recruteurs dans le Napolitain, pour repeupler une campagne varoise décimée par la grande peste. L’immigré italien si désiré, sera l’objet d’un racisme incroyable quatre siècles plus tard. Sujet complexe que l’association Place Publique a mis sur le tapis à Cogolin cette semaine.

Plus ges de balèti a La Plana de Marselha - 18/10/2018

Le balèti du Festival des Trois Lunes est annulé pour cause de destruction d'arbres et de présence policière au quartier de La Plaine.

Lo Canada rende legala la venda de canabis - 18/10/2018

La vente du canabis est désormais légale mais très encadrée, au Canada. Les premier magasins dédiés ont ouvert leur porte le 17 octobre à minuit.

Elisa Alegre : "le castell est une métaphore de la société catalane" - 16/10/2018

Elisa Alegre, d’origine Argentine, vit à Tarragona. Cette anthropologue a rejoint la Colla dels Xiquets de Tarragona voici deux ans. Si à l’intérieur du château humain elle oublie son individualité, elle n’en porte pas moins un regard réfléchi sur le phénomène.

A Tarragona units per reussir - 12/10/2018

Le château humain, une métaphore de la société catalane, où l'individu accepte de donner son temps, voire de souffrir, pour la réussite commune.

Moussu T e lei Jovents met la dernière main à son Opérette 2 - 10/10/2018

Le prochain album du groupe marseillais fouille dans les caves de l'opérette marseillaise.

Una Africana au cap de la Francofonia ? - 04/10/2018

L'actuelle secrétaire générale canadienne a vu sa gestion critiquée, et la realpolitik plaiderait en faveur de la candidate rwandaise. Ottawa dona solament un semblant de sosten a la segretaria de l’Organisacien Internacionala de la Francofonia, que sa sancima s’organiza a Erevan dau 12 au 18 d’octòbre.   Podriá faire un...

Aquò d'Aquí danse costumé et manifeste pour la République ! - 04/10/2018

AU SOMMAIRE DU NUMERO D'OCTOBRE : Notre revue mensuelle interroge les Catalans qui manifestent pour l'indépendance et la République, des individus parmi le million de la Diada nous disent leurs raisons. A Aix, nous interrogeons les danseuses et les danseurs de La Capouliero. Les membres de ce groupe portent haut l'idée de...

La Provence s'est invitée à Région Sud - 24/09/2018

L’initiateur d’une pétition en ligne convie à une manifestation marseillaise à l’occasion du Congrès des Régions de France, le 27 septembre à l’aube. Le maire de La Seyne le soutient, vendredi il donnait une conférence de presse.

Jornalet lance un cri d’alarme - 19/09/2018

Créé à Barcelona voici sept ans, ce média occitan en ligne souffre du non versement de subventions. Il lance une souscription. Son animateur Ferriol Macip Bonet répond à nos questions.
1 ... « 11 12 13 14 15 16 17 » ... 34
Recherche


Dison que...

Un outil précieux pour soutenir qui apprend le provençal

Un dictionnaire bi directionnel basé sur les travaux de Bernat Moulin

Le dictionnaire en ligne de l'IEO de Provence, Alpes et Nice est aussi ergonomique que sérieux sur le plan lexical. Un bon soutien pour qui lit ou écrit en provençal.

Régulièrement au courrier, ou lors de l’un ou l’autre café occitan la question revient : « comment puis-je soutenir mon apprentissage du provençal ? Le cours ne suffit pas, d’ailleurs il n’y en a pas chez moi, etc. »

 

Bien entendu nous recommandons de lire, autant que possible, mais pour commencer, ou quand le texte est un tantinet ardu, le soutien d’un bon dictionnaire est bienvenu, sinon nécessaire.

complet et aisé à utiliser



Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.