Aquò d'Aqui



Gérard Gouiran, le billettiste engagé d'Aquò d'Aquí n'est plus

Nous recevions avec bonheur ses écrits, à la fois incisifs contre l'injustice sociale, et empreint d'une humanité qui ne fit jamais défaut à cet universitaire. Il n'avait pas oublié d'où il venait en s'ouvrant au monde comme peu l'auront fait. Le fondateur d'Aquò d'Aquí vous le dira ici mieux que quiconque.

Gérard Gouiran vient de nous quitter. Aquò d'Aquí se souviendra avant tout qu'il a été pendant de nombreuses années un chroniqueur assidu de notre journal, dans des billets incisifs, engagés et pleins d'humour qui étaient avidement attendus. 
Gérard Gouiran, chercheur et enseignant en lettres à l'Université Paul Valéry (Montpellier - crédit photo) au sein de laquelle il deviendra le plus fin connaisseur du troubadour Bertrand de Born














            partager partager

Congrès du Forum d'Oc à Nice samedi prochain


NICE. La réunion des associations majeures de promotion du provençal se réunissent à Nice pour débattre des possibilités de faire passer la langue régionale dans une région de confluences : immigrations de toutes origines, besoin de se retrouver dans une identité ouverte...



Immigrations qui se croisent sur un territoire à forte identité culturelle mais qui perd l'usage véhiculaire de sa langue...Désir des habitants de renouer avec le véhicule majeur de cette culture, mais perte de compétences, avec la complicité d'une Education Nationale qui organise la paupérisation puis la disparition de la langue d'oc des établissements publics...

Comment créer en occitan dans un environnement qui ne le comprend plus ? 

Voilà quelques-unes des questions qui vont occuper les congressistes du Forum d'Oc, groupement de bonnes volontés qui transgresse les anciennes querelles de graphies pour aller à l'essentiel : soutenir les collectivités qui souhaitent renouer avec la pratique de la langue régionale, mais ne savent comment faire.

Attention ! En raison d'un blocage routier annoncé partout en France, il sera prudent, pour se rendre à Nice, soit de prendre ses dispositions (prévoir un hébergement la veille) ou de ruser en partant tôt le jour du congrès...

 

Vendredi 9 Novembre 2018
Michel Neumuller





1.Posté par Lions Edmond le 16/11/2018 10:36
OUI, TOUT EST DIT ! :
"Immigrations qui se croisent sur un territoire à forte identité culturelle mais qui perd l'usage véhiculaire de sa langue...Désir des habitants de renouer avec le véhicule majeur de cette culture, mais perte de compétences, avec la complicité d'une Education Nationale qui organise la paupérisation puis la disparition de la langue d'oc des établissements publics... "

Nouveau commentaire :


Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.

Recherche


Dison que...

Un outil précieux pour soutenir qui apprend le provençal

Un dictionnaire bi directionnel basé sur les travaux de Bernat Moulin

Le dictionnaire en ligne de l'IEO de Provence, Alpes et Nice est aussi ergonomique que sérieux sur le plan lexical. Un bon soutien pour qui lit ou écrit en provençal.

Régulièrement au courrier, ou lors de l’un ou l’autre café occitan la question revient : « comment puis-je soutenir mon apprentissage du provençal ? Le cours ne suffit pas, d’ailleurs il n’y en a pas chez moi, etc. »

 

Bien entendu nous recommandons de lire, autant que possible, mais pour commencer, ou quand le texte est un tantinet ardu, le soutien d’un bon dictionnaire est bienvenu, sinon nécessaire.

complet et aisé à utiliser



Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.