Aquò d'Aqui



Gérard Gouiran, le billettiste engagé d'Aquò d'Aquí n'est plus

Nous recevions avec bonheur ses écrits, à la fois incisifs contre l'injustice sociale, et empreint d'une humanité qui ne fit jamais défaut à cet universitaire. Il n'avait pas oublié d'où il venait en s'ouvrant au monde comme peu l'auront fait. Le fondateur d'Aquò d'Aquí vous le dira ici mieux que quiconque.

Gérard Gouiran vient de nous quitter. Aquò d'Aquí se souviendra avant tout qu'il a été pendant de nombreuses années un chroniqueur assidu de notre journal, dans des billets incisifs, engagés et pleins d'humour qui étaient avidement attendus. 
Gérard Gouiran, chercheur et enseignant en lettres à l'Université Paul Valéry (Montpellier - crédit photo) au sein de laquelle il deviendra le plus fin connaisseur du troubadour Bertrand de Born












Edito

Une télé régionale qui décide - 19/03/2013

Longtemps nos chaînes de télévision publique régionale ont cherché à réduire à leur plus simple expression les émissions en langue régionale. Calées à des heures de basse audience, pour une demi-heure hebdomadaire, elles sont supprimées dès que le moindre évènement sportif mobilise les caméras.

Mille ! - 19/02/2013

Et bien voilà. On a beau s’y attendre, avoir tout fait pour, ça fait quelque chose tout de même : cette semaine nous avons enregistré le millième abonnement à la lettre hebdomadaireque vous avez la bonne idée de recevoir. Nous le contactons avant de divulguer son nom, s’il le veut bien.

Remèdes de cheval - 12/02/2013

La Mondialisation n’en finit plus de produire ses effets. Et ils ne sont pas que positifs, loin s’en faut. Avec l’affaire des lasagnes Findus et Picard, les amateurs d’équitation ne sont pas les seuls à s’horrifier. La viande de cheval arrivée dans les barquettes anglaises n’étaient pas du tout produites dans les usines...

Veirem Berra - 30/01/2013

L’amitié peut beaucoup. Surtout quand elle se construit dans l’effort partagé et les difficultés affrontées ensemble. Marc Audibert, Lucien Durand et Jean Saubrement l’ont rappelé chacun à sa façon avant que le public ne partage le gâteau des Rois, au Centre d’Oralité de la Langue d’Oc, mardi 29 janvier à Aix-en-Provence....

Une capitale pour tous - 23/01/2013

Voici donc Marseille Capitale Européenne de la Culture, pour un an.  La fête qui a réuni environ 400 000 personnes le soir de l’ouverture de cette année montre à quel point les Marseillais (et pas seulement) veulent que leur ville soit un pôle, que son image évacue les clichés à peau dure, et, nous le pensons, que...

Maria Tarbouriech - 14/01/2013

Certains personnages font beaucoup, tout en faisant peu parler d’eux. Telle était Maria Tarbouriech.   La profession de foi de sa vie c’était favoriser la diversité du vivant : la diversité des espèces cultivées, la diversité des langues qui disent un monde.   Elle nous a quittés vendredi. 

Notre langue d’Oc mieux reconnue en 2013 ? - 19/12/2012

Alors que s’ouvre la période des fêtes calendales, il faut d’abord que nous vous souhaitions serein et heureux ce moment particulier, cette trêve au bout d’une année bien remplie. Elle fut riche 2012 !

Régionalistes et acteurs culturels ont besoin de se parler - 12/12/2012

Il n’est pas certain que les participants régionalistes et les professionnels régionaux de l’animation culturelle des territoires se soient bien compris, le 11 décembre lors d’un colloque très fréquenté sur le développement durable des territoires via la culture.

Sans accent à l’écran - 05/12/2012

Le soleil, la mer, la montagne, les aides...la Provence attire les cinéastes. Ceux qui veulent dépenser moins vont tourner en Pologne, et ceux qui veulent des paysages de qualité plantent leur caméra entre Drôme et Nice. 

Notre 900è abonné - 28/11/2012

Un peu plus chaque semaine, grâce à vous, lecteurs, nous réussissons un peu mieux notre pari, vous rassembler pour une information d’actualité en français pour vous parler des initiatives régionalistes ; et en occitan pour vous tenir au courant de l’actualité de la société en Provence Alpes Côte d’Azur.   Ces...

Le bois aux abois - 13/11/2012

Comprenne qui pourra comment la « transition énergétique » fera passer notre société des énergies fossiles aux énergies renouvelables.   En relevant pour 2014 la TVA applicable au bois énergie de 7 à 10%, et en abaissant celle du gaz, aux réserves finies, de 5,5 à 5 %, le gouvernement a fait l’inverse de ce qui...

Le provençal peut éviter des drames - 31/10/2012

Les fortes pluies suivies d’un vent violent ont provoqué plusieurs décès en Provence depuis une semaine. La douceur du climat provençal s’accompagne de ces colères subites dont les aménageurs, mais aussi les résidents, ne tiennent pas suffisamment compte. Les signaux d’alarme sont pourtant en permanence devant nos yeux comme...
1 ... « 8 9 10 11 12
Recherche


Dison que...

Un outil précieux pour soutenir qui apprend le provençal

Un dictionnaire bi directionnel basé sur les travaux de Bernat Moulin

Le dictionnaire en ligne de l'IEO de Provence, Alpes et Nice est aussi ergonomique que sérieux sur le plan lexical. Un bon soutien pour qui lit ou écrit en provençal.

Régulièrement au courrier, ou lors de l’un ou l’autre café occitan la question revient : « comment puis-je soutenir mon apprentissage du provençal ? Le cours ne suffit pas, d’ailleurs il n’y en a pas chez moi, etc. »

 

Bien entendu nous recommandons de lire, autant que possible, mais pour commencer, ou quand le texte est un tantinet ardu, le soutien d’un bon dictionnaire est bienvenu, sinon nécessaire.

complet et aisé à utiliser



Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.