Aquò d'Aqui



L'enseignement de l'occitan jamais acquis sans lutter

Cette dernière semaine nous apprenons d'une part l'extrême difficulté des Calandretas de Midi Pyrénées à boucler leur budget, et le rétablissement -non sans mal- de l'ouverture du concours d'agrégation. En matière d'enseignement de l'occitan, on n'a rien sans rien faire...

Dans un pays où tous les services publics souffrent, l'enseignement de l'occitan, qu'il dépende de l'Etat ou du milieu associatif, ne fait pas exception. S'il se maintient, ce n'est que parce que des citoyens, réunis ou individuellement, se battent bec et ongles pour des résultats sans cesse remis en cause.












Scènas/Espetacle

La Serp d’Estello jugado dins lou champ de Malafougasso - 28/06/2017

Montserrat Tintó a fait coller l’esprit du Serpent d’Etoiles et de son assemblée de bergers avec le nom du lieu utilisé par Giono, Mallefougasse. Une belle rencontre littéraire, scénique, et humaine.

Le Serpent d’étoiles à Mallefougasse - 14/06/2017

Tiré de l’œuvre de Giono, ce spectacle sera donné, partiellement en provençal, dans les lieux mêmes où les situe le roman, grâce aux habitants qui accueillent les artistes et préparent les lieux.

Daphnis et Alcimadura en occitan à l’Opéra de Toulon en 2018 - 01/04/2017

L'oeuvre en occitan est programmée pour la saison 2017-2018, les réservations seront ouvertes en mai. L'opéra, lui, avait été créé en 1754.

L’IEO 13 acteur majeur mais oublié de "Crozada d’Uei" - 26/09/2016

Le président de l’association occitaniste a monté le dossier d’aides publiques, facilité la tenue d’un septembre historique exceptionnel à Aix, mais estime que « le rôle de l’IEO a été injustement balayé de toute référence publique ». Il n’en projette pas moins une nouvelle initiative, à Marseille cette fois.

Patrick Hutchinson : Crozada d'uei, tellement actuel - 21/09/2016

Le franc succès de fréquentation du spectacle de Patrick Hutchinson à Aix, le 17 septembre, fait émerger un intérêt, y compris des jeunes, pour l’histoire de la croisade et le fracas des valeurs. Une histoire très actuelle, nous affirme le dramaturge.

La Crozada d’uei en répétitions avec Jo Corbeau et Mauresca - 05/09/2016

La pièce multiforme d’Hutchinson sera donnée à Aix, avec slam et rap au programme. Nous sommes allés voir la première répétition, avec Jo Corbeau et Mauresca Fracàs Dub. « Ce qui s’est joué voici huit siècles fait écho à notre temps » soutient l’auteur.

Kalila wa Dimna, una opèra arabi a z-Ais - 08/07/2016

L’œuvre de Moneim Adwan traite de la paranoïa du pouvoir et des jeux cruels de cour. Pour cela il utilise les maqâms, des agencements de notes propres à exprimer une large palette d’émotions.

Penser le théâtre de langue régionale - 06/07/2016

Le premier « Forum Euro-Régional » regroupant la région Occitanie, la Catalogne et les Iles Baléares s’est penché sur l’expérience théâtrale en langues minoritaires à Castelnaudary.

Les Cantejadas dignoises, tremplin pour enseigner la langue d'oc? - 08/05/2016

600 élèves chanterons en occitan à Digne le 17 mai. Les organisateurs attendent plusieurs milliers de spectateurs...et des suites en termes d'enseignement de la langue régionale dans les Alpes-de-Haute-Provence.

Operà de Marselha : en 2017 Bel canto e martèu-picaire - 05/05/2016

Donizetti, Bellini, Verdi feront une bonne part de la saison marseillaise, où les solistes de l’Orchestre seront mis en valeur, après que des travaux auront abaissé une fosse particulièrement haute.

Nelly Pulicani défend le Mémento occitan de la voix et du geste - 04/05/2016

Entre monde imaginaire et réalité tangible, Nelly Pulicani descend dans l’arène pour nous confronter avec brio au texte d’André Benedetto.

Gaston Dominici coupable idéal - 12/03/2016

Le patriarche de Lurs ne s’exprimait que peu, et souvent en provençal. Il n’avait pas les codes nécessaires face au tribunal qui le condamna à mort en 1952. André Neyton propose à Toulon une lecture « etnhoculturelle » de l’affaire qui défraya la chronique.
1 2 3 4 5 » ... 7
Recherche


Dison que...

Un outil précieux pour soutenir qui apprend le provençal

Un dictionnaire bi directionnel basé sur les travaux de Bernat Moulin

Le dictionnaire en ligne de l'IEO de Provence, Alpes et Nice est aussi ergonomique que sérieux sur le plan lexical. Un bon soutien pour qui lit ou écrit en provençal.

Régulièrement au courrier, ou lors de l’un ou l’autre café occitan la question revient : « comment puis-je soutenir mon apprentissage du provençal ? Le cours ne suffit pas, d’ailleurs il n’y en a pas chez moi, etc. »

 

Bien entendu nous recommandons de lire, autant que possible, mais pour commencer, ou quand le texte est un tantinet ardu, le soutien d’un bon dictionnaire est bienvenu, sinon nécessaire.

complet et aisé à utiliser



Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.