Aquò d'Aqui

Le créole de la Martinique bâillonné

Contrairement à la Corse, la cour administrative n'a pas reconnu à La Martinique que sa langue, le créole, soit co-officielle du français. Il y a dans ces arrêts une interprétation qui va toujours à l'interdiction. Il est donc temps de changer l'article constitutionnel qui sert de prétexte à ce bâillonnement.

Le Tribunal Administratif de Fort-de-France, Martinique, près d’un an et demi après, a annulé le 3 octobre dernier une délibération de 2023 faisant du créole la langue officielle du département, au côté du français.

Ainsi, une fois de plus l’article 2 de la Constitution sert à étrangler les volontés d’un pays aux réalités linguistiques et historiques particulières en matière de droit à sa langue.

Les articles les plus commentés

Nòstrei partenaris

Accueil > Cultura/Art > Scènas/Espetacle

Scènas/Espetacle

L’IEO 13 acteur majeur mais oublié de "Crozada d’Uei" - 26/09/2016

Le président de l’association occitaniste a monté le dossier d’aides publiques, facilité la tenue d’un septembre historique exceptionnel à Aix, mais estime que « le rôle de l’IEO a été injustement balayé de toute référence publique ». Il n’en projette pas moins une nouvelle initiative, à Marseille cette fois.

Patrick Hutchinson : Crozada d'uei, tellement actuel - 21/09/2016

Le franc succès de fréquentation du spectacle de Patrick Hutchinson à Aix, le 17 septembre, fait émerger un intérêt, y compris des jeunes, pour l’histoire de la croisade et le fracas des valeurs. Une histoire très actuelle, nous affirme le dramaturge.

La Crozada d’uei en répétitions avec Jo Corbeau et Mauresca - 05/09/2016

La pièce multiforme d’Hutchinson sera donnée à Aix, avec slam et rap au programme. Nous sommes allés voir la première répétition, avec Jo Corbeau et Mauresca Fracàs Dub. « Ce qui s’est joué voici huit siècles fait écho à notre temps » soutient l’auteur.

Kalila wa Dimna, una opèra arabi a z-Ais - 08/07/2016

L’œuvre de Moneim Adwan traite de la paranoïa du pouvoir et des jeux cruels de cour. Pour cela il utilise les maqâms, des agencements de notes propres à exprimer une large palette d’émotions.

Penser le théâtre de langue régionale - 06/07/2016

Le premier « Forum Euro-Régional » regroupant la région Occitanie, la Catalogne et les Iles Baléares s’est penché sur l’expérience théâtrale en langues minoritaires à Castelnaudary.

Les Cantejadas dignoises, tremplin pour enseigner la langue d'oc? - 08/05/2016

600 élèves chanterons en occitan à Digne le 17 mai. Les organisateurs attendent plusieurs milliers de spectateurs...et des suites en termes d'enseignement de la langue régionale dans les Alpes-de-Haute-Provence.

Operà de Marselha : en 2017 Bel canto e martèu-picaire - 05/05/2016

Donizetti, Bellini, Verdi feront une bonne part de la saison marseillaise, où les solistes de l’Orchestre seront mis en valeur, après que des travaux auront abaissé une fosse particulièrement haute.

Nelly Pulicani défend le Mémento occitan de la voix et du geste - 04/05/2016

Entre monde imaginaire et réalité tangible, Nelly Pulicani descend dans l’arène pour nous confronter avec brio au texte d’André Benedetto.

Gaston Dominici coupable idéal - 12/03/2016

Le patriarche de Lurs ne s’exprimait que peu, et souvent en provençal. Il n’avait pas les codes nécessaires face au tribunal qui le condamna à mort en 1952. André Neyton propose à Toulon une lecture « etnhoculturelle » de l’affaire qui défraya la chronique.

Les Temps passats adaptés à la scène et au ciné - 20/02/2016

L’œuvre poétique de Jean-Yves Royer sera soutenue et illustrée à Forcalquier par Balat, un spectacle qui fait intervenir le cinéma, la musique et la voix de Renat Sette. Séance gratuite samedi 27 février à 20h.

Una opèra en arabi e francès a-s-Ais - 20/01/2016

Oudiste palestinien vivant en Provence, Moneim Adwan, né en 1970, proposera au Festival d’Aix 2016 un opéra de poche basé sur des contes classiques, chantés en arabe, avec textes parlés en français. Lo compositor e odista palestinian Moneim Adwan serà a l’aficha dau Festivau d’Art Liric sestian est’estiu. Am’un librion dau...

Ais, Bernard Foccroulle renovelarà pas - 21/12/2015

Associé au renouveau créatif, et social, de cette institution, il souhaite officiellement se consacrer à sa carrière d’organiste.

Dison que...

Aquò d’Aquí appelle à votre générosité pour franchir un cap difficile

Les transitions sont souvent un moment délicat, et votre journal vit une période de transitions où beaucoup doit être ré inventé. Cela à un coût, et l'équipe vous demande de participer au sauvetage d'Aquò d'Aquí

Ce n’est certes pas la première fois qu’Aquò d’Aquí demande à ses lecteurs et ami(e)s une aide pour surmonter un obstacle. S’il le fait encore c’est qu’il est devant un risque vital.

En 2016 le dessinateur Phavorin illustrait ainsi la solidarité entre votre journal et ses lecteurs

A propos d'Aquò d’Aquí

Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.