Aquò d'Aqui



Le créole de la Martinique bâillonné

Contrairement à la Corse, la cour administrative n'a pas reconnu à La Martinique que sa langue, le créole, soit co-officielle du français. Il y a dans ces arrêts une interprétation qui va toujours à l'interdiction. Il est donc temps de changer l'article constitutionnel qui sert de prétexte à ce bâillonnement.

Le Tribunal Administratif de Fort-de-France, Martinique, près d’un an et demi après, a annulé le 3 octobre dernier une délibération de 2023 faisant du créole la langue officielle du département, au côté du français.

 

Ainsi, une fois de plus l’article 2 de la Constitution sert à étrangler les volontés d’un pays aux réalités linguistiques et historiques particulières en matière de droit à sa langue.

 













Lesers/S’espaceja

Felip Rigaud dirà tot sus un polit site arqueologique de Moriés - 18/03/2013

Occupé jusqu’au IIIè siècle après JC, les Caisses de Jean Jean sont aussi un beau site naturel des Alpilles. L’historien Philippe Rigaud en fera l’histoire tout en marchant le 28 avril. La pluie avait empêché la sortie le 24 mars dernier.

Lei Dictadas an acampat de monde de Niça a Nimes - 29/01/2013

Plusieurs centaines de participants en Provence Alpes Cote d’Azur ont pris part à l’évènement, dont c’était la seizième édition. A Mane, Orange, Carnoules, Septèmes, Arles, Grasse, Gap...cette simple dictée en occitan a permis de rassembler en toute convivialité autour de la lenga nòstra.

Mandar lo palhasso a Niça, un amusament seriós - 29/01/2013

NICE. Le lancer du mannequin est un prélude au carnaval, organisé par le CCoC Pais Nissart e Aupenc de Nice. Une fête pour laquelle on s’entraîne. Elle a eu lieu dimanche 27 janvier.

"La Dictada est une bonne occasion de populariser la langue » - 22/01/2013

Viviane Roux a organisé avec le Cercle occitan d’Arles les deux dernières dictadas à Raphèle les Arles (13). Pour elle, c’est important de réunir des parents et leurs enfants en dehors de l’école et de donner à tous envie de mieux s’intéresser à la langue régionale.

Marselha comença d’èstre una capitala europenca am’una bramadissa - 15/01/2013

Tout a commencé par une « grande clameur » dimanche soir.

Charradòcadissas libératrices de parole en òc - 11/11/2012

Ces soirées conviviales permettent notamment de progresser dans la pratique de la langue régionale.

Randonnée-spectacle "Maurin des Maures", ça marche - 30/10/2012

L'oeuvre de Jean Aicard adaptée par André Neyton a fait marcher des centaines de spectateurs depuis le printemps 2012, Andrieu Abbe n'a pas boudé son plaisir. D'autant moins que la pièce, jouée dans les lieux du roman, fait largement appel à la langue régionale.

L'IEO 06 publie un programme d'activités fourni - 27/08/2012

L'Institut d'Estudis Occitan avait organisé l'Assemblée Générale du Mouvement occitaniste en mai dernier à Nice, il propose maintenant cours de langue, de danse, chant, théâtre, et randonnées.

Anòt, de l'aur blanc a l'aur gres - 02/08/2012

Dans la petite cité alpine la neige a fondu, pas le grès. La municipalité pense développer un tourisme vert familial bien maîtrisé à partir de ce monument naturel classé. La fréquentation fleurirait alors avec le printemps.

"La Routo" s’encamina entre Vau Stura e Crau - 10/07/2012

Une « proposition agro touristique identitaire », c’est ainsi que Patrick Fabre, le promoteur de cet itinéraire culturel et économique de la transhumance, qualifie le projet qui a reçu une aide européenne transfrontalière. Car La Routo, part des vallées occitanes d’Italie, et aboutit en Crau, et vice-versa.
1 2 3 4
Recherche


Dison que...

Un outil précieux pour soutenir qui apprend le provençal

Un dictionnaire bi directionnel basé sur les travaux de Bernat Moulin

Le dictionnaire en ligne de l'IEO de Provence, Alpes et Nice est aussi ergonomique que sérieux sur le plan lexical. Un bon soutien pour qui lit ou écrit en provençal.

Régulièrement au courrier, ou lors de l’un ou l’autre café occitan la question revient : « comment puis-je soutenir mon apprentissage du provençal ? Le cours ne suffit pas, d’ailleurs il n’y en a pas chez moi, etc. »

 

Bien entendu nous recommandons de lire, autant que possible, mais pour commencer, ou quand le texte est un tantinet ardu, le soutien d’un bon dictionnaire est bienvenu, sinon nécessaire.

complet et aisé à utiliser



Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.