Aquò d'Aqui



Gérard Gouiran, le billettiste engagé d'Aquò d'Aquí n'est plus

Nous recevions avec bonheur ses écrits, à la fois incisifs contre l'injustice sociale, et empreint d'une humanité qui ne fit jamais défaut à cet universitaire. Il n'avait pas oublié d'où il venait en s'ouvrant au monde comme peu l'auront fait. Le fondateur d'Aquò d'Aquí vous le dira ici mieux que quiconque.

Gérard Gouiran vient de nous quitter. Aquò d'Aquí se souviendra avant tout qu'il a été pendant de nombreuses années un chroniqueur assidu de notre journal, dans des billets incisifs, engagés et pleins d'humour qui étaient avidement attendus. 
Gérard Gouiran, chercheur et enseignant en lettres à l'Université Paul Valéry (Montpellier - crédit photo) au sein de laquelle il deviendra le plus fin connaisseur du troubadour Bertrand de Born














            partager partager

Felip Rigaud dirà tot sus un polit site arqueologique de Moriés


MOURIES. Occupé jusqu’au IIIè siècle après JC, les Caisses de Jean Jean sont aussi un beau site naturel des Alpilles. L’historien Philippe Rigaud en fera l’histoire tout en marchant le 28 avril. La pluie avait empêché la sortie le 24 mars dernier.



A peu de distance de Mouriès, une "caisse" dans laquelle nos ancêtres devaient se protéger du mistral (photo XDR)
A peu de distance de Mouriès, une "caisse" dans laquelle nos ancêtres devaient se protéger du mistral (photo XDR)
Es un site arquelogique de tria, mais bèn mau coneissut. Urosament fa pauc leis edicions arlatencas Honoré Clair li an consacrat un obratge fòrça illustrat. S’agis dei Caissas de Jean Jean, pròche de Moriés, dins leis Aupilhas. Un terren entre doas calancas sostèt una ciutat galo romana fins qu’au siècle III après JC.
 
Es aquí que lo Cèucle Occitan dau Païs d’Arle prepausa de passejar lo dimenche 28 avril de 2013.  La plueja aviá empachat la passejada lo 24 mars passat. . « Sabèm pas perqué lo monde abandonèt sa ciutat mai es bèn possible que simplament, dins un monde roman en patz, avián plus lo besonh de s’aparar e an puslèu chausit d’anar en Arle, atrivats per una ciutat dinamica » nos ditz Felip Rigaud.
 
L’istorian s’es apassionat per aquel endrech qu’es foigat despuei leis annadas 1930, vertadierament. Mai que d’una muralha li fuguèt excavada, amé fòrça terralhas que retrobam a l’ora d’ara au Musèu de l’Antique d’Arle.
 
En particulier, li a mai que d’un lindau amé de chivaus, un barquier d’armas per nòstrei rèires ancians.
 
Felip Rigaud dòna rendètz vos a 14h30 lo 28 d'abril, a Moriés, davant lo jardin dei Pichòts, a la crosiera de l’avenguda Daudet e dau baloard Revoil, avans que de se co veiturar fins qu’au site. Mai avisatz vos que fau preveire de bònei cauçaduras per caminar.
 
Fau se marcar lo mai lèu possible am’ un mèl a rigaud.p@wanadoo.fr

Lundi 18 Mars 2013
Michel Neumuller




Nouveau commentaire :


Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.

Recherche


Dison que...

Un outil précieux pour soutenir qui apprend le provençal

Un dictionnaire bi directionnel basé sur les travaux de Bernat Moulin

Le dictionnaire en ligne de l'IEO de Provence, Alpes et Nice est aussi ergonomique que sérieux sur le plan lexical. Un bon soutien pour qui lit ou écrit en provençal.

Régulièrement au courrier, ou lors de l’un ou l’autre café occitan la question revient : « comment puis-je soutenir mon apprentissage du provençal ? Le cours ne suffit pas, d’ailleurs il n’y en a pas chez moi, etc. »

 

Bien entendu nous recommandons de lire, autant que possible, mais pour commencer, ou quand le texte est un tantinet ardu, le soutien d’un bon dictionnaire est bienvenu, sinon nécessaire.

complet et aisé à utiliser



Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.