Aquò d'Aqui


Lo dire d’Elie Lebre (15)

Comment un paysan provençal du XXème siècle disait son temps, les saisons, le bon sens... dans sa langue de tous les jours. Quinzième semaine…

Ouvrage édité par l'Aeloc
L’agriculteur érudit et curieux Elie Lèbre (Cucuron –  Luberon : 1920-91) par bonheur rencontra l’occitaniste Madeleine Jaquier, et le fruit d’années de collectage nous a permis d’en savoir beaucoup sur la manière vivante et quotidienne de parler provençal.
 
Avec l’aimable autorisation d’Alain Barthelémy-Vigouroux qui a organisé la masse de notes et d’enregistrements issus de ce travail, nous vous en offrons un morceau chaque semaine, en vous recommandant d’acquérir le livre édité par l’Association Pour l’Enseignement de la Langue d’Oc .






Rompedura

La nouvelle Assemblée Nationale verra entrer les députés RN comme jamais. Une rapide analyse sortie des urnes nous dit partiellement pourquoi : ils sont élus là où les ruraux n'en peuvent mais, là où ont socialement fui les déclassés des villes. Ce que montre ce scrutin c'est que la fracture sociale est aussi territoriale.

Amb la nòva Assemblada Nacionala, es ti que faudrà li vèire lo senhau d’un reviscolament de la gaucha, fòrça (tròp?) diversa, o la confirmacion que l’extrema drecha planta cavilha definitivament dins lo paisatge politic  ? O fins finala aqueleis eleccions aurián fa mòstra que lo desesper sociau assaja de trobar un solucion politica ?















            partager partager

Felip Rigaud dirà tot sus un polit site arqueologique de Moriés


MOURIES. Occupé jusqu’au IIIè siècle après JC, les Caisses de Jean Jean sont aussi un beau site naturel des Alpilles. L’historien Philippe Rigaud en fera l’histoire tout en marchant le 28 avril. La pluie avait empêché la sortie le 24 mars dernier.



A peu de distance de Mouriès, une "caisse" dans laquelle nos ancêtres devaient se protéger du mistral (photo XDR)
A peu de distance de Mouriès, une "caisse" dans laquelle nos ancêtres devaient se protéger du mistral (photo XDR)
Es un site arquelogique de tria, mais bèn mau coneissut. Urosament fa pauc leis edicions arlatencas Honoré Clair li an consacrat un obratge fòrça illustrat. S’agis dei Caissas de Jean Jean, pròche de Moriés, dins leis Aupilhas. Un terren entre doas calancas sostèt una ciutat galo romana fins qu’au siècle III après JC.
 
Es aquí que lo Cèucle Occitan dau Païs d’Arle prepausa de passejar lo dimenche 28 avril de 2013.  La plueja aviá empachat la passejada lo 24 mars passat. . « Sabèm pas perqué lo monde abandonèt sa ciutat mai es bèn possible que simplament, dins un monde roman en patz, avián plus lo besonh de s’aparar e an puslèu chausit d’anar en Arle, atrivats per una ciutat dinamica » nos ditz Felip Rigaud.
 
L’istorian s’es apassionat per aquel endrech qu’es foigat despuei leis annadas 1930, vertadierament. Mai que d’una muralha li fuguèt excavada, amé fòrça terralhas que retrobam a l’ora d’ara au Musèu de l’Antique d’Arle.
 
En particulier, li a mai que d’un lindau amé de chivaus, un barquier d’armas per nòstrei rèires ancians.
 
Felip Rigaud dòna rendètz vos a 14h30 lo 28 d'abril, a Moriés, davant lo jardin dei Pichòts, a la crosiera de l’avenguda Daudet e dau baloard Revoil, avans que de se co veiturar fins qu’au site. Mai avisatz vos que fau preveire de bònei cauçaduras per caminar.
 
Fau se marcar lo mai lèu possible am’ un mèl a rigaud.p@wanadoo.fr

Lundi 18 Mars 2013
Michel Neumuller




Nouveau commentaire :


Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.

Recherche

Aquò d’Aquí aura soif en juin

Dison que...

Caminada de las Fiertats capitada a Rodés

Laurie Privat a suivi, en y participant, la marche des fiertés de Rodez. Elle témoigne donc de la langue occitane disant la diversité, totalement.

Photo Laurie Privat DR

Lo 21 de mai de 2022 èra marcat sus mon agenda dempuèi un brave moment. Èra lo jorn de la primièra marcha de las fiertats a Rodés, organizada per l’associacion Alertes.




Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.