Aquò d'Aqui



Le créole de la Martinique bâillonné

Contrairement à la Corse, la cour administrative n'a pas reconnu à La Martinique que sa langue, le créole, soit co-officielle du français. Il y a dans ces arrêts une interprétation qui va toujours à l'interdiction. Il est donc temps de changer l'article constitutionnel qui sert de prétexte à ce bâillonnement.

Le Tribunal Administratif de Fort-de-France, Martinique, près d’un an et demi après, a annulé le 3 octobre dernier une délibération de 2023 faisant du créole la langue officielle du département, au côté du français.

 

Ainsi, une fois de plus l’article 2 de la Constitution sert à étrangler les volontés d’un pays aux réalités linguistiques et historiques particulières en matière de droit à sa langue.

 













Lenga/d’O

Lengas en debat au Martegue - 04/08/2014

La Capoulièro avait choisi le cadre du Festival des cultures du monde de Martigues pour proposer un débat sur l'avenir des langues de France. Le public était au rendez-vous ce 26 juillet 2014.

Forum d’Oc : ara vaquí lo recampament deis "Oc-Friendly" - 23/03/2014

Le 30 novembre 2013 le Colloque du Pharo, à Marseille, rassemblait des centaines de supporters de la langue régionale. Maintenant le "Forum d'Oc" doit lancer la dynamique et réunir autour d’une charte fondatrice toutes les forces qui veulent sortir de l’immobilisme l’action publique pour la langue d'Oc.

Catalan-occitan : una lenga amb estatut e l’autra sensa - 26/02/2014

Ferriol Macip et Manel Zabala, qui gèrent le site web du Jornalet à Barcelona, étaient invités par le Cep d’Oc a disserter, en occitan à Aix, sur le thème de l’officialité des langues.

La Charte européenne des langues minoritaires, "utile malgré tout" selon Felip Martel - 30/12/2013

"Si le gouvernement avait vraiment voulu signer ce document il aurait provoqué un référendum dans ses cent premiers jours" estime le président de la Fédération des Enseignants de Langue et Culture d'Oc.

Cet occitan qu'ils veulent raviver en Provence Alpes Côte d'Azur - 04/12/2013

Le colloque d'Anem Òc a rassemblé 300 personnes, et de nombreux responsables associatifs ont confronté leurs analyses avec des élus et des socio-linguistes. L'avenir de la langue régionale de Paca, l'occitan, passe par la solidarité avec les autres régions de langue d'Oc.

Ce qu'ils attendent du colloque marseillais d'Anem Òc - 27/11/2013

« Rendez-nous visibles et soyez visibles ». C’est le message que nos interlocuteurs, acteurs associatifs de terrain, envoient aux autorités régionales de Paca à l’occasion d’un colloque majeur qui s’ouvre samedi 30 novembre 2013 à Marseille. Plus d’interrégionalité pour une politique régionale active pour la langue régionale, c’est aussi la demande qu’ils expriment.

La Provence regardera t’elle passer le train de la langue d’oc ? - 19/11/2013

Le 30 novembre 2013 Marseille Provence Métropole accueille un colloque d'Anem-Òc sur l'avenir de la langue occitane en Provence Alpes Côte d'Azur. Plusieurs élus d'autres régions y aborderont les initiatives communes qui doivent générer une véritable politique d'avenir. Ils créent un Office interrégional de la langue afin de mutualiser des actions et entraîner l'aide de l'Etat. La Provence n'y adhère pas encore. Ce n'est pas faute d'être désirée, nous disent les élus interrogés.

Droumo, un estage de lengo d'O riche en ativita... - 09/07/2013

A Villeperdrix, depuis une dizaine d'années déjà, une communauté estivale se retrouve chaque début d'été durant quelques jours en vue de partager, en provençal, une même passion pour la culture d'oc. Principalement organisé par Jean-Louis Ramel, le stage de provençal ne désemplit pas au fil des ans et permet de créer des moments privilégiés de partage.

Cantejadas 2013 : enchantés par le chant - 21/05/2013

Les Cantejadas ont été un franc succès public et artistique. Le projet implique 500 élèves et donne lieu à une préparation rigoureuse pour les adultes, légère pour les enfants. Au final, le spectacle bisannuel restera un moment de plaisir et de fierté attaché à la langue d'Oc pour ces enfants qui apprennent l'occitan. Le film de la soirée vous en dira plus.

Pòrta d’Òc amé fenestron provençau - 30/04/2013

Aidé par Languedoc Roussillon, le Cirdoc de Béziers met en ligne un portail internet très complet sur l’édition en occitan. On y remarque le caractère confidentiel de l’édition en provençal, qui mériterait une action publique régionale de soutien près des éditeurs et libraires.

Amé leis afogats catalans de la lenga occitana - 30/04/2013

Le Cercle Fraternel Occitano-Catalan assure depuis 35 ans des cours d’occitan à Barcelone. Il a invité Aquò d’Aquí à le rencontrer à l’occasion de la Sant-Jordi, le 23 avril 2013. L’enthousiasme de l’équipe catalane, soutenu par l’intérêt visible du public près du stand associatif, est assombri par les effets de la crise en Espagne. La Generalitat continuera-t-elle à soutenir financièrement les efforts du Caoc ? C’est l’inquiétude qui taraude la vaillante équipe de Nuria Bayo.

Un IEO Provença per de projècts interdespartamentaus - 12/02/2013

Les projets transversaux qui intéressent tout le territoire régional sont menés par cet organisme où sont représentés tous les présidents élus de chaque département de la région. Il se réunit en AG samedi 16 février 2013 à l’Ostau de Provença, à Aix.
1 ... « 8 9 10 11 12
Recherche


Dison que...

Un outil précieux pour soutenir qui apprend le provençal

Un dictionnaire bi directionnel basé sur les travaux de Bernat Moulin

Le dictionnaire en ligne de l'IEO de Provence, Alpes et Nice est aussi ergonomique que sérieux sur le plan lexical. Un bon soutien pour qui lit ou écrit en provençal.

Régulièrement au courrier, ou lors de l’un ou l’autre café occitan la question revient : « comment puis-je soutenir mon apprentissage du provençal ? Le cours ne suffit pas, d’ailleurs il n’y en a pas chez moi, etc. »

 

Bien entendu nous recommandons de lire, autant que possible, mais pour commencer, ou quand le texte est un tantinet ardu, le soutien d’un bon dictionnaire est bienvenu, sinon nécessaire.

complet et aisé à utiliser



Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.