Aquò d'Aqui



Le créole de la Martinique bâillonné

Contrairement à la Corse, la cour administrative n'a pas reconnu à La Martinique que sa langue, le créole, soit co-officielle du français. Il y a dans ces arrêts une interprétation qui va toujours à l'interdiction. Il est donc temps de changer l'article constitutionnel qui sert de prétexte à ce bâillonnement.

Le Tribunal Administratif de Fort-de-France, Martinique, près d’un an et demi après, a annulé le 3 octobre dernier une délibération de 2023 faisant du créole la langue officielle du département, au côté du français.

 

Ainsi, une fois de plus l’article 2 de la Constitution sert à étrangler les volontés d’un pays aux réalités linguistiques et historiques particulières en matière de droit à sa langue.

 













Dison que

Gabriel a pareissut - 07/07/2015

Pauvres téléspectateurs provençaux, la chaîne privée Canal+ ne sait vous faire voir nos génies régionaux qu'à travers le zapping. La gance d'André Gabriel aura paru si antique...sa musique, vous devrez vous en passer. Ai agut escrich que regardavi plus lo "Petit Journal" de Canal+ que son umor de doei sòus mi sadolava, mai...

Leissas lei Grè tranquile ! - 30/06/2015

Pendant que des Grecs acceptent d'interrompre le traitement de leur leucémie au bénéfice d'enfants dépourvus d'assurance santé, la Banque Centrale Européenne et le FMI cherchent à mettre à genoux un gouvernement qui a le tort de ne pas être ultra libéral. Basto!

Embarràs de manifestaciens lo 24 d’octòbre - 23/06/2015

Ce jour d'automne verra pléthore de manifestations plus ou moins régionalistes en Provence. C'est la date choisie pour le cortège qui, à Montpellier, réclamera des droits pour la langue occitane. Coïncidences peu fortuites. Aqueu de 24 d’octòbre ! Rarament una data serà una tala escomessa per tótei leis afogats de la lenga...

Majoritairement favorables aux langues de France - 17/06/2015

Mettons de côté les enquêtes bidon qui invitent les gens à réagir sur le coup. Il reste les sondages plus sérieux, et les enquêtes d’opinions qui, elles, montrent que les langues régionales sont très majoritairement perçues comme devant bénéficier de droits en France. Un récent « sondage » (en fait une incitation aux...

Faudriá pas abusar ‘mé leis abús - 10/06/2015

Affaiblir les droits des salariés, les rendre plus dociles, il paraît que ça favorise l'emploi. Et que c'est de gauche.

Mèrda de can - 03/06/2015

Mais qu’attend Manuel Valls pour donner un maroquin à André Abbe ?! Ministre du Budget et de la Santé, il aurait tôt fait de lever un impôt sur le caca de chien, la matière la plus courante de nos trottoirs… A Niça, la mèrda de can es una pasta que podèm tastar dins lei melhors restaurants de la villa vièlha. Mai a Montpelhier,...

Granda-Bretanha : Cinq ans de mai per l’austeritat - 09/05/2015

Cada cinq ans, Granda-Bretanha vòta per renovelar la soleta cambra democratica de son Parlament, la Cambra dei Comunas a Londres. Per participar a l’autra cambra, aquela dei Lords, fau eritar d’un títol, o estre nomenat per lo monarc. Fau tanben comprene que lo Parlament de Westminster (un district de Londres) servís a...

Journée des Langues à l'école Jean Jaurès - 29/04/2015

Dans une France qui tremble à l'idée d'entendre parler breton ou occitan, comme il serait reposant d'être juste dans la normalité d'une société bienveillante pour sa diversité. A Montpellier, André Abbe a vécu un de ces moment rêvés, trop rares.

Chaple a Prads - 31/03/2015

Entre blagues pourries et ameublement du vide informationnel, le grand absent du paysage médiatique, près du Vernet, ce 24 mars, c'étaient les gens qui ont une connaissance intime du pays.

Victimes collatérales - 25/03/2015

Même pour dire la compassion d’après drame aérien, on souhaiterait des journalistes qui puissent nommer le pays où a eu lieu la catastrophe.

Un pòrta-paraula au Salon - 04/03/2015

La télé impose sa vision de l'agriculteur. Loin du lever tôt et du coucher tard, il faut qu'il soit glamour.

Terrorisme e barbariá : dau 7 de genier 2015 au 15 de març de 1962 - 25/02/2015

Le 14 mars prochain, le nouveau maire de Béziers, proche du FN, débaptisera une rue, biffant le rappel de la fin de la guerre d'Algérie. Il y substituera le nom d'un putchiste d'Alger. Robert Gago nous rappelle que cet événement est lié à un acte terroriste, jamais puni, qui fondera l'idéologie d'un conseiller de Nicolas Sarkozy.
1 ... « 6 7 8 9 10 11 12 » ... 15
Recherche


Dison que...

Un outil précieux pour soutenir qui apprend le provençal

Un dictionnaire bi directionnel basé sur les travaux de Bernat Moulin

Le dictionnaire en ligne de l'IEO de Provence, Alpes et Nice est aussi ergonomique que sérieux sur le plan lexical. Un bon soutien pour qui lit ou écrit en provençal.

Régulièrement au courrier, ou lors de l’un ou l’autre café occitan la question revient : « comment puis-je soutenir mon apprentissage du provençal ? Le cours ne suffit pas, d’ailleurs il n’y en a pas chez moi, etc. »

 

Bien entendu nous recommandons de lire, autant que possible, mais pour commencer, ou quand le texte est un tantinet ardu, le soutien d’un bon dictionnaire est bienvenu, sinon nécessaire.

complet et aisé à utiliser



Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.