Aquò d'Aqui



Le créole de la Martinique bâillonné

Contrairement à la Corse, la cour administrative n'a pas reconnu à La Martinique que sa langue, le créole, soit co-officielle du français. Il y a dans ces arrêts une interprétation qui va toujours à l'interdiction. Il est donc temps de changer l'article constitutionnel qui sert de prétexte à ce bâillonnement.

Le Tribunal Administratif de Fort-de-France, Martinique, près d’un an et demi après, a annulé le 3 octobre dernier une délibération de 2023 faisant du créole la langue officielle du département, au côté du français.

 

Ainsi, une fois de plus l’article 2 de la Constitution sert à étrangler les volontés d’un pays aux réalités linguistiques et historiques particulières en matière de droit à sa langue.

 













Societat/Païs

Avec les pastres de l’amontanhatge - 26/06/2017

Ce samedi à La Seyne, André Abbe évoquait la transhumance telle qu’il l’a vécue, pas à pas, accompagnant Julien des Bartouille. Le journaliste en a tiré un bel ouvragej, bourré d’images et empreint d’humanité.

Mancariá vint-e-quatre miliens de m3 d’aiga a la Provença - 22/06/2017

Le réchauffement climatique et la progression démographique, conjugués au gaspillage d’eau, créent des tensions vives et durables en Provence.

Assais de sirenas dins Bocas-dau-Ròse - 19/06/2017

Nouveau système d'alerte et donc nouvelles sonneries seront testés. Ne courrez pas aux abris!

Record de visiteurs en mai pour le site d'Aquò d'Aquí - 07/06/2017

Notre site web a établi un record historique de fréquentation en mai dernier. Voilà bien le signe de votre engouement pour ce journal et pour la presse d'information en langue régionale.

D’ajudas ai libraris provençaus - 07/06/2017

Etat et Région Provence proposent un subventionnement des projets libraires, tant à l’investissement, qu’à la commercialisation ou à l’innovation. L’appel à projets 2017 a été voté par la Région fin mars.

Marselha coma Niça pèr la copa dau monde de rugbí 2023 - 31/05/2017

Les deux villes provençales ont été retenues dans le dossier de la candidature française.

Renaud Muselier sotalinha son europeanisme - 29/05/2017

Le nouveau président de Provence Alpes Côte d'Azur élu ce 29 mai s'est voulu consensuel, entre Républicains et Macronistes.

A Gap la Calandreta doit gérer son succès - 25/05/2017

Depuis 2016, le Conseil Régional a fortement baissé son aide, sur la base d'informations fausses. Explications de Syril Buslig, le président de cette école en occitan-alpin.

La Marseillaise un còp de mai dins la brefoniá - 11/05/2017

Le quotidien La Marseillaise ultime indépendant provençal pourrait disparaître à l'été 2017, dans un univers médiatique dominé par quelques grands donneurs d'ordre.

Era l’ultím minaire d’Auta Provença - 04/05/2017

Pierre Nucho a témoigné de la vie à la Mine de Saint-Maime, près de Manosque. Il est disparu l’automne dernier et Pierre Bonnet lui consacre un livre qui relate l’histoire et les valeurs de ce monde ouvrier en milieu rural.

Sòrte deis urnas una Provença contrastada e originala - 27/04/2017

Contrairement à l'ensemble du pays, la Provence n'a pas mis Emmanuel Macron en tête du premier tour de la Présidentielle. Si la droite l'emporte sur le littoral des grandes villes, la ruralité vote plutôt Le Pen ou Mélenchon.

Lo Pargue dau Verdon celebra sei vint ans dos ans a-de-rèng - 12/04/2017

Fêtes aux villages et ouvrage collectif pratique et patrimonial, c'est l'essentiel du programme anniversaire de ce vaste Parc Naturel Régional qui s'étend de l'Ubaye à la Durance.
1 ... « 16 17 18 19 20 21 22 » ... 34
Recherche


Dison que...

Un outil précieux pour soutenir qui apprend le provençal

Un dictionnaire bi directionnel basé sur les travaux de Bernat Moulin

Le dictionnaire en ligne de l'IEO de Provence, Alpes et Nice est aussi ergonomique que sérieux sur le plan lexical. Un bon soutien pour qui lit ou écrit en provençal.

Régulièrement au courrier, ou lors de l’un ou l’autre café occitan la question revient : « comment puis-je soutenir mon apprentissage du provençal ? Le cours ne suffit pas, d’ailleurs il n’y en a pas chez moi, etc. »

 

Bien entendu nous recommandons de lire, autant que possible, mais pour commencer, ou quand le texte est un tantinet ardu, le soutien d’un bon dictionnaire est bienvenu, sinon nécessaire.

complet et aisé à utiliser



Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.