Aquò d'Aqui


Lo dire d’Elie Lebre (14)

Comment un paysan provençal du XXème siècle disait son temps, les saisons, le bon sens... dans sa langue de tous les jours. quatorzième semaine.

Edité par l'Association pour l'Enseignement de la Langue d'Oc

L’agriculteur érudit et curieux Elie Lèbre (Cucuron –  Luberon : 1920-91) par bonheur rencontra l’occitaniste Madeleine Jaquier, et le fruit d’années de collectage nous a permis d’en savoir beaucoup sur la manière vivante et quotidienne de parler provençal.
 
Avec l’aimable autorisation d’Alain Barthelémy-Vigouroux qui a organisé la masse de notes et d’enregistrements issus de ce travail, nous vous en offrons un morceau chaque semaine, en vous recommandant d’acquérir le livre édité par l’Association Pour l’Enseignement de la Langue d’Oc .
















Politica/Beileja

La preson per denonciar la monarquia espanhòla - 26/02/2017

Le rappeur mallorquin Valtònyc vient d’être condamné par une Cour d’exception à plus de trois ans de prison. “Cette condamnation s’inscrit dans un contexte de réduction des libertés publiques” selon notre confrère Ferriol Macip-Bonet.

Un solet Provençau per votar Segrets d’afaires - 20/04/2016

Premier vici-president de Provença Aups Costa d’Azur, Renaud Muselier èra lo solet deputat europenc provençau a votar la resolucien europenca dicha « Segret d’afaires », au Parlament Europenc lo 14 d’abriu, an Estrasborg.   President de la Commissien Euròpa de l’Associacien dei Regiens de França, Renaud...

A Lienemann li agrada pas que se parle còrse a l’Assemblada de Còrsa - 29/12/2015

Le nouveau président de l’Assemblée de Corse a estimé que les manifestations antimusulmanes d’Ajaccio étaient contradictoires avec l’esprit de liberté religieuse, historique en Corse, selon lui. Quelques jours auparavant on aurait attendu de la sénatrice PS de Paris un état d’esprit similaire en ce qui concerne le droit de...

Estrosi un president per totei segon eu - 20/12/2015

Le nouveau président de Région Provence a nommé 14 vice-présidents, encore sans délégations, et promis d’être le « président de la justice sociale ». Une partie des voix de gauche lui ont permis d’être élu devant Marion Le Pen le 13 décembre.

Provença èra lesta d’intrar a l’Ofici de la lenga occitana - 16/12/2015

« L’i siáu anat au nom de Miqueu Vauzelle, per dire à l’Ofici que vòudriam lo veire adoptar lei doas grafias de l’occitan e respectar la diversitat dei parlats de nòstra lenga comuna, mai tanben que nos agradariá de lo veire sonar « Ofici de l’occitan lenga d’òc ».   Divèndres 11 de decembre, èra l’ultima...

A-n-Arle d’atour culturau sènso ilusioun entre FN e LR - 09/12/2015

Une situation que reflètent les attitudes d’acteurs culturels : entre profil bas et envie d’affirmer leurs valeurs.

Christophe Castaner s’engage à pas mesurés pour l'occitan-langue d’oc - 03/12/2015

Seul candidat à avoir répondu au questionnaire du Forum d'Oc, la tête de liste de Notre Région Notre Fierté reste prudent. Il fera, oui, mais s’il ne rencontre pas d’oppositions sur le terrain.

L’ultime tentative de gauche pour une triangulaire provençale a échoué - 09/12/2015

Notre Région Notre Fierté s'est finalement effacée comme le demandait Paris, malgré une ultime tentative pour maintenir une présence élue à gauche au Conseil Régional de Provence Alpes Côte d'Azur.

Marion Le Pen dessecariá lo Planning Familiau - 30/11/2015

Invitée par une association anti mariage pour tous, la candidate du FN aux Régionales a promis de mettre fin aux aides à l’association. Celle-ci reste souvent le seul moyen d’information, pour les jeunes filles de milieu défavorisé, propre à éviter un avortement futur.

Lei Pargues Regionaus de Provença se dison delaissats per lei candidats ai Regionalas - 12/11/2015

Le président de leur réseau, Bernard Clap (Verdon) demande aux candidats d’annoncer ce qu’ils comptent faire pour ces structures territoriales destinées à protéger l’environnement et porter l’innovation territoriale. Vaquí que lei pargues naturaus regionaus  s’inquietan a l’ora que leis eleccions regionalas se debanan....

Les Régionalistes passent un accord avec Christophe Castaner - 26/10/2015

Trois animateurs du Partit Occitan seront sur la liste emmenée par le PS en Provence Alpes Côte d'Azur. Depuis 1988 les régionalistes favorisaient une alliance avec les écologistes. Sylviane Franzetti dans les Alpes-Maritimes, Anne-Marie Hautant dans le Vaucluse et Hervé Guerrera dans les Bouches-du-Rhône,  ce sont les...

Avis d’orage législatif sur la Charte Européenne des Langues Régionales - 15/10/2015

Le président de la Commission des Lois du Sénat, Philippe Bas, a douché les espoirs des parlementaires favorables à une réforme législative constitutionnelle que semble vouloir l’Etat. Celui-ci engage le public à s’exprimer dans une consultation internet aussi courte qu’indécise.
1 2 3 4 5 » ... 7
Recherche

Aquò d’Aquí en mai

Dison que...

La ruralité a forte identité, l'oubliée des blocs politiques

La décentralisation c'est le thème que les candidats les plus en vue de la présidentielle ont mis sous le tapis. Et pourtant, c'est là que se concentrent problèmes et frustrations.

Nous l'avons remarqué, durant la campagne pour l'élection présidentielle, la place et l'avenir des territoires, des pays, a été pratiquement absente, en tout cas dans la propagande des trois premiers candidats. Pourtant, la question du pouvoir d'achat, qu'ils ont tous abordé abondamment, dépend bel et bien de la place qu'on occupe dans le pays.



Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.