Aquò d'Aqui


Lo dire d’Elie Lebre (15)

Comment un paysan provençal du XXème siècle disait son temps, les saisons, le bon sens... dans sa langue de tous les jours. Quinzième semaine…

Ouvrage édité par l'Aeloc
L’agriculteur érudit et curieux Elie Lèbre (Cucuron –  Luberon : 1920-91) par bonheur rencontra l’occitaniste Madeleine Jaquier, et le fruit d’années de collectage nous a permis d’en savoir beaucoup sur la manière vivante et quotidienne de parler provençal.
 
Avec l’aimable autorisation d’Alain Barthelémy-Vigouroux qui a organisé la masse de notes et d’enregistrements issus de ce travail, nous vous en offrons un morceau chaque semaine, en vous recommandant d’acquérir le livre édité par l’Association Pour l’Enseignement de la Langue d’Oc .






Siatz cinquanta dos indispensables

52 contributeurs entre janvier et avril ont ajouté un supplément au prix de leur abonnement au mensuel Aquò d'Aquí, et c'est ainsi depuis deux ans. Leurs dons indispensables permettent à l'ultime magazine d'actualité en langue occitane de faire un pied de nez aux cassandres qui prédisent la mort de la diversité linguistique pour dire le monde.

Cinquantados contributors an portat pèira a Aquò d'Aquí dau tèmps dau darrier trimèstre, que li an aduch precisament 753,5 €uròs. Aquò representa a pauc près la meitat dau còst de l'estampaire per un numerò.














            partager partager

Christian Estrosi retròba son sèti de cònse a Niça


NICE-MARSEILLE. Le désormais ex-président provençal redevient maire de Nice. Laissant la place à un candidat sérieux à la mairie de Marseille. Il y a dix-huit-mois Christian Estrosi souhaitait rééquilibrer l’importance de Nice en Provence. Ministrable, il souhaite avant tout faire pièce à son concurrent droitier Eric Ciotti.



L'ex président de Provence redevient Niçois. Demain Parisien ? (photo MN)
L'ex président de Provence redevient Niçois. Demain Parisien ? (photo MN)
« Servir les Niçards », es la reson que dona l’ex-president de Provença Aups e Còsta d’Azur pèr son retorn a sa vila. N’en èra plus premier cònsol despuei qu’en decembre 2015 aviá ganhat leis elecciens regionalas.
 
A l’epòca voliá reequilibrar la Regien que, disiá, clinava tròp dau costat de Marselha. Un an e mieg après, laissa son fautuelh presidenciau a Renaud Muselier, un Marselhés 100% que tròba aquí una bòna basa per conquerir lo sèti de cònse de Jan-Glaudi Gaudin en 2020. Son pantai despuei lo debut dau siècle.
 
Diluns Crestian Estrosi adonc siguèt re-elegit premier cònsol de Niça, am’una majoritat confortabla.
 
Sei contradictors dison qu’a laissat lo poder regionau perqué sa tòca   seriá de montar a Paris, pèr un pòste au governament. E de rementar qu’aviá recebut, a la Regien, lo candidat Macron avans lo premier torn dau 23 d’abriu, e que s’èra pausat coma son sosten actiu entre lei dos torns. Au còntra de son rivau niçard, Eric Ciotti, president dau Consèu Despartamentau deis Aups-Maritimas e deputat Les Républicains, qu’eu aviá pas fach secret de son vòte blanc, lo 8 de mai passat.
 
Sonat a un « destin nacionau » o obligat a defendre son poder niçard, l’ex president provençau s’es fach veire l’ultím còp lo 13 de mai, a z-Ais, per lançar lo chantier de l’Ostau dau Rapatriat.

Mardi 16 Mai 2017
Michel Neumuller





1.Posté par Lions le 19/05/2017 11:04
Saben plus ço que fau pensa.
Ed

Nouveau commentaire :


Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.

Recherche

Aquò d'Aquí de novembre laboure en occitan

Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.