Aquò d'Aqui


Lo dire d’Elie Lebre (15)

Comment un paysan provençal du XXème siècle disait son temps, les saisons, le bon sens... dans sa langue de tous les jours. Quinzième semaine…

Ouvrage édité par l'Aeloc
L’agriculteur érudit et curieux Elie Lèbre (Cucuron –  Luberon : 1920-91) par bonheur rencontra l’occitaniste Madeleine Jaquier, et le fruit d’années de collectage nous a permis d’en savoir beaucoup sur la manière vivante et quotidienne de parler provençal.
 
Avec l’aimable autorisation d’Alain Barthelémy-Vigouroux qui a organisé la masse de notes et d’enregistrements issus de ce travail, nous vous en offrons un morceau chaque semaine, en vous recommandant d’acquérir le livre édité par l’Association Pour l’Enseignement de la Langue d’Oc .






Vous pouvez aussi désormais écouter certains articles !

En cliquant sur la pièce jointe du premier paragraphe, vous téléchargerez un fichier sonore, en fait le même article, mais lu à voix haute. L'initiative nous vient d'un constat : certains abonnés ont hélas une vue déficiente.

Voici un bon moment que nous y pensions; enregistrer certains articles et les proposer sur notre site web, faire entendre à celles et ceux qui souhaitent avoir la langue dans l'oreille, savoir comment on la prononce. Mais c'est un abonné de notre mensuel, devenu mal voyant, qui nous a incité à sauter le pas.












Politica/Beileja

Pèire Brechet : “L’avis du Conseil Constitutionnel de fait interdit la pratique de nos langues autochtones” - 21/05/2021

Pèire Brechet est président de l’Institut d’Estudis Occitans. Selon lui les astuces gouvernementales pour nier le processus démocratique d’adoption de la loi Molac ont un mérite : elles rendent claires le non respect du droit à parler sa langue, comme à l’enseigner.

Lei tieras presentadas ai Regionalas de Provença ara son depausadas - 17/05/2021

Sept listes chercheront à capter les suffrages provençaux alpins et niçois. Notons que d’une part Renaud Muselier, le sortant, accueille deux provençalisants sur sa liste dans les Bouches-du-Rhône, et qu’une liste régionaliste, Oui la Provence, sera emmenée par Hervé Guerrera, lui élu entre 2010 et 2015. La tiera Oui la...

Les soixante signataires ne seraient que cinquante six - 29/04/2021

Selon la lettre A, web d'influence politique, la liste comporterait bien 60 noms, pour la plupart de LREM. Cependant quatre ont affirmé n'avoir jamais signé la saisine au Conseil Constitutionnel concernant la Loi Molac.

La sasina còntra la Lèi Molac : un biais de mespresar la democracia ? - 29/04/2021

La saisine du Conseil Constitutionnel à propos de la Loi Molac serait téléguidée depuis le ministère de Jean-Michel Blanquer. Une volonté de l'Etat de faire abstraction de l'expression démocratique ?

Paul Molac appelle au soutien à son projet de loi sur les langues régionales - 10/03/2021

Le projet discuté par les sénateurs revient à l'Assemblée Nationale dans un mois. Son rédacteur espère que les députés auront changé d'avis, aidés par les associations de terrain.

'Oui la Provence' torno sus lou noum de Prouvènço - 10/02/2021

Débat et référendum pour le nom de la Région...Sud, ou PACA ? L'identité régionale s'invite dans la campagne électorale.

Un projèct de lèi en camin còntra la discriminacion a l'accent - 18/11/2020

Un texte sur la promotion des accents a été adopté mercredi 18 novembre par la Commission des Lois de l'Assemblée Nationale.

Oui la Provence vòu faire de la Region lo nivèu màger de decision territoriala - 27/01/2021

Les régionalistes iraient aux élections régionales de manière autononomes en Provence. Leit Motiv, faire émerger l'idée que la Région doit être le réel niveau de débat et de décision

A Marselha lo regionalisme va dins l’arena politica - 27/02/2020

Région et Peuples Solidaires et le Partit Occitan sont très présents sur la liste écologiste Debout Marseille, alors qu’un groupe influent préfère soumettre au candidats une “charte”.

52 deputats francès còntra l'empresonament deis elegits catalans - 02/09/2019

Libertés et Territoires et La France Insoumise fournissent l'essentiel des signataires. Le verdict espagnol contre les prisonniers d'opinion doit tomber sous peu.

L'Espanha politica a la crosiera dei camins - 11/11/2019

Les élections générales n'ont pas permis aux socialistes d'exercer seuls le pouvoir. Toutes sortes d'alliances sont possibles, mais avec une quasi certitude, elles ne seront pas favorables à l'indépendantisme catalan.

« Espanha : lèis anti-terroristas còntra independentistas » - 04/02/2019

Le procès intenté par l’Etat espagnol contre neuf élus Catalans débute à Madrid le 12 février. Avocate pénaliste de Catalogne Nord, Catherine Barrere commente ici le droit espagnol.
1 2 3 4 5 » ... 7
Recherche

Aquò d’Aquí de mars et avril
Dison que...

òrre democratic

Le recours au 49.3 quand la société et sa représentation parlementaire sont opposés à un projet, cela fait tout simplement injure à la démocratie.

Ben segur lo debat sus lei retiradas nos interpela, pasmens se ne'n parlam pas fòrça. Sabem que, entre nòstrei legeires totei seràn pas d'acòrd. Au revenge se garçar de la democracia quau que siegue son biais de s'exprimir, aquò nos desagrada. 



Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.