Aquò d'Aqui


Lo dire d’Elie Lebre (15)

Comment un paysan provençal du XXème siècle disait son temps, les saisons, le bon sens... dans sa langue de tous les jours. Quinzième semaine…

Ouvrage édité par l'Aeloc
L’agriculteur érudit et curieux Elie Lèbre (Cucuron –  Luberon : 1920-91) par bonheur rencontra l’occitaniste Madeleine Jaquier, et le fruit d’années de collectage nous a permis d’en savoir beaucoup sur la manière vivante et quotidienne de parler provençal.
 
Avec l’aimable autorisation d’Alain Barthelémy-Vigouroux qui a organisé la masse de notes et d’enregistrements issus de ce travail, nous vous en offrons un morceau chaque semaine, en vous recommandant d’acquérir le livre édité par l’Association Pour l’Enseignement de la Langue d’Oc .






Siatz cinquanta dos indispensables

52 contributeurs entre janvier et avril ont ajouté un supplément au prix de leur abonnement au mensuel Aquò d'Aquí, et c'est ainsi depuis deux ans. Leurs dons indispensables permettent à l'ultime magazine d'actualité en langue occitane de faire un pied de nez aux cassandres qui prédisent la mort de la diversité linguistique pour dire le monde.

Cinquantados contributors an portat pèira a Aquò d'Aquí dau tèmps dau darrier trimèstre, que li an aduch precisament 753,5 €uròs. Aquò representa a pauc près la meitat dau còst de l'estampaire per un numerò.












Cinema/Visuau

L’autor de La Seria : « pantaiètz pas, siguètz financiers » - 19/06/2017

La Seria aligne deux épisodes truculents et picaresques. Sur huit prévus. Co-auteur, Julian Campredon, est clair : il faut pouvoir convaincre les payeurs, avant tout.

Massilia Sound System Le Film a mand de sortir dins tota la França - 02/04/2017

Le cinq avril, le documentaire de Christian Philibert entame la seconde phase de sa jeune vie, la sortie nationale, avec 19 copies.

Evident « racisme anti-accents » du ciné à la télé - 07/02/2017

Juan Milhau-Blay propose un court documentaire, efficace à montrer que l’accent occitan est réservé aux personnages négatif, pendant que les personnages positifs eux, pêchent le leur au Nord de la Loire, au mépris de la vérité historique au besoin.

Rescòntre : festival quasi tout en oc à Sant-Gervasy - 10/01/2017

SANT-GERVASY; Le président du festival, Miquèu Gravier, estime que le principal ressort de ce regain de l’occitan filmé, c’est le plaisir des réalisateurs amateurs. 80% des œuvres proposées cette année seront en langue régionale.

Le Cep d’Oc rend hommage à Joan-Pèire Belmon - 11/10/2016

L'homme de télé avait dynamisé le Cep d'Oc à partir de 2012. Ce dernier lui rend un hommage "convivial" et instructif samedi 29 octobre.

Massilia Le film patisse de la pluèia - 07/08/2016

Le film de Christian Philibert doit son succès aux séances en plein air qui permettent de financer son prochain opus. Mais le ciel ne se montre pas clément avec les cinéastes indépendants. A Montfort jeudi, l’enthousiasme du public a été douché.

Massilia UN filme - 15/06/2016

Ça y est, le documentaire tant attendu de Christian Philibert sur le groupe emblématique entame sa vie publique. Sans aides ou presque. Il va donc compter sur des soirées très populaires, avec sound system avant la projection.

L’ostalariá mai que carivènda a Canas a l’ora dau Festivau - 30/04/2016

L'Hôtel hors de prix durant le festival de Cannes, ne décourage ni les Belges ni les Italiens.

Massilia Sound System lo film es montat - 21/04/2016

Le documentaire de Christian Philibert vient de passer une étape essentielle. « Il est monté dans les temps ! » dit, soulagé, le cinéaste, qui pense bientôt présenter au public son film sur le Massilia Sound System.

Finançament participatiu acabat per Massilia, lo filme - 22/03/2016

Après 51 jours, l'opération de financement participatif des Films d'Espigoule a pris fin, en donnant des moyens complémentaires conséquents au cinéaste. 670 donateurs y ont participé. En pas manco quinge jorns l’operacien de finançament participatiu que menan lei Films d’Espigoule aviá encapat lei 20 000€ que...

Christian Philibert au Forum d'Oc : « Pagnol, et alors ? » - 14/03/2016

Invité au congrès annuel du « Forum d'Oc », au Conseil Départemental du 13, le cinéaste a voulu partager son expérience du cinéma de région, de la production à la distribution. Un maître mot : « restrictions ».

Rescòntre, lo festenau vidèo amator dau Gard que capita - 08/02/2016

Le festival du film occitan gagne en notoriété et en engouement public. Le cru 2016 a attiré les médias occitanophones. Et on s'aperçoit ainsi qu'eux aussi sont plus nombreux et qu'ils gagnent en audience.
1 2 3 4
Recherche

Dans l'Aquò d'Aquí de l'été...

Dison que...

Uno marcho di fierta countrariado

AVIGNON. Les Gay Pride sont faites pour que la diversité s’affiche, s’affirme, gaiement et en couleurs. Quittant le chantier de l’Oustau Prouvençau e Occitan de Sault, bientôt inauguré, Raphaël a participé à celle d’Avignon. Hélas ! Tout y a été contraint par des autorités locales qui semblaient vouloir, sans vouloir.

Rafaèl Cuny
Lou darrié dissate, tres de setèmbre, m'anère espaceja dóu coustat de la ciéuta papalo, qu'aviéu ausi que se ié debanavo la proumiero Gay Pride avignounenco, caminado di fierta.



Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.