Aquò d'Aqui


Lo dire d’Elie Lebre (15)

Comment un paysan provençal du XXème siècle disait son temps, les saisons, le bon sens... dans sa langue de tous les jours. Quinzième semaine…

Ouvrage édité par l'Aeloc
L’agriculteur érudit et curieux Elie Lèbre (Cucuron –  Luberon : 1920-91) par bonheur rencontra l’occitaniste Madeleine Jaquier, et le fruit d’années de collectage nous a permis d’en savoir beaucoup sur la manière vivante et quotidienne de parler provençal.
 
Avec l’aimable autorisation d’Alain Barthelémy-Vigouroux qui a organisé la masse de notes et d’enregistrements issus de ce travail, nous vous en offrons un morceau chaque semaine, en vous recommandant d’acquérir le livre édité par l’Association Pour l’Enseignement de la Langue d’Oc .






Rompedura

La nouvelle Assemblée Nationale verra entrer les députés RN comme jamais. Une rapide analyse sortie des urnes nous dit partiellement pourquoi : ils sont élus là où les ruraux n'en peuvent mais, là où ont socialement fui les déclassés des villes. Ce que montre ce scrutin c'est que la fracture sociale est aussi territoriale.

Amb la nòva Assemblada Nacionala, es ti que faudrà li vèire lo senhau d’un reviscolament de la gaucha, fòrça (tròp?) diversa, o la confirmacion que l’extrema drecha planta cavilha definitivament dins lo paisatge politic  ? O fins finala aqueleis eleccions aurián fa mòstra que lo desesper sociau assaja de trobar un solucion politica ?













Bailes/Pouliti

Jan-Marc La Piana, lo metge qu’a desfach l’eleccien gardanenca pòu la ganhar deman - 15/06/2015

Les Gardannais voteront à nouveau les 12 et 19 juillet pour leur conseil municipal, les élections d'avril ayant été annulées par le Conseil d'Etat.

Le Parlement catalan organisera le référendum pour l’indépendance - 23/09/2014

Le Parlement de Catalogne a approuvé le 19 septembre la loi rendant possible le référendum sur l’indépendance du territoire de la Généralité. Fixé au dimanche 9 novembre prochain, le scrutin est toutefois considéré comme illégal par la Cour Constitutionnelle espagnole.   La conseillère d’Esquerra Republicana de...

Ecosse : « la montée du oui doit beaucoup à la question sociale et territoriale » - 10/09/2014

Chercheur en sociolinguistique à l’Université d’Oslo, Jaume Costa travaille plus spécialement sur les questions de langues minoritaires en Ecosse, où il réside régulièrement. Nous lui avons demandé pour quelles raisons le « oui » à l’Indépendance monte actuellement dans les intentions de vote pour le Référendum du 18 septembre prochain.

Per Manuel Valls, l’independéncia de la Catalonha seriá pas « sens greveis consequéncias » - 18/08/2014

Le premier ministre français, bien que Catalan d'origine né à Barcelone, n'est pas partisan des tentatives catalanes d'autodétermination. Pour lui, elles sont une manifestation nationaliste hors des valeurs de l'Union Européenne.

A La Seina Celha Jourda vòu « faire ensems » per la lenga - 06/07/2014


Cette éducatrice sociale poursuivra la politique de bilinguisation de la signalétique, mais avant tout veut accompagner les projets associatifs. Son creddo, « faire ensemble ».

Es l’Euròpa qu’endraia la regionalisacion francesa - 22/04/2014

La Région Provence Alpes Côte d’Azur gèrera les fonds structurels européens qui lui seront accordés entre 2014 et 2020.

Une politique muséale pour la Provence ? - 17/03/2014

« Les éléments fédérateurs de la culture en Provence sont niés et honteusement cachés par ceux qui devraient la valoriser. » Ignorance, ou honte des scientifiques ? s’est interrogée la lexicographe Josiane Ubaud, invitée par le Partit Occitan a Aix le 14 mars.

Marselha : Michèu Vauzelle baileja Euròmediterranèa - 17/12/2013

Le président de la Région Provence a été élu à la présidence de l'Etablissement public d'aménagement. Le maire de Marseille conteste. Paca borde son territoire politique à l'orée de la métropolisation. Michèu Vauzelle es lo novèu president, fòrça contestat, d’Euròmediterranèa, l’establiment public d’agençament de la riba de mar...

La minuta de silenci per Mandela sens lo FN - 14/12/2013

PROVENCE. Une minute de silence a été observée au Conseil Régional Paca en mémoire de Nelson Mandela...mais pas par tous les élus. Avans que de parlar dau budgèt de Provença Aups Còsta d’Azur, lo president de la Regien, Michel Vauzelle, aviá demandat ai conselhiers regionaus d’observar una minuta de silenci, en memòria de...

S’espèçan per un casinò au consèu municipau de Marselha - 11/12/2013

D’un costat una deliberacien dau Consèu Municipau ditz ben qu’es envisatjada la creacien d’un Casinò sus l’esplanada au J4, pròche dau Mucem. D’un autre latz lo premier cònsol afierma publicament que serà jamai bastit dins aqueu luec, devengut emblematique en quauquei mes.   Lei dos candidats màgers de l’eleccien...

Joèu Bouc : qu'esperar de Patrick Mennucci? - 07/10/2013

Le responsable occitaniste (pdt de l’IEO 13) était venu en curieux, à l’invitation de l’Ostau dau País Marselhès, qui a proposé voici une semaine une rencontre avec le député de la circonscription. Le candidat aux primaires socialistes marseillaises voulait dialoguer avec les occitanistes. Joël Bouc a trouvé l’initiative positive.

Arpitan et occitan invités au débat par un élu amazigh a Lyon - 01/02/2013

Conseiller régional délégué aux Langues Régionales de la Région Rhône Alpes, Lounes Belkacem s'est exprimé ainsi lors d'une séance plénière à Lyon le 1er février 2013.  « Monsu lo Présidint,, Chiars collègues, Coma chargi de la mission d’acoragi les lingues régionales dins noutra région, je su franc contint de...
1 2
Recherche

Aquò d’Aquí aura soif en juin

Dison que...

Caminada de las Fiertats capitada a Rodés

Laurie Privat a suivi, en y participant, la marche des fiertés de Rodez. Elle témoigne donc de la langue occitane disant la diversité, totalement.

Photo Laurie Privat DR

Lo 21 de mai de 2022 èra marcat sus mon agenda dempuèi un brave moment. Èra lo jorn de la primièra marcha de las fiertats a Rodés, organizada per l’associacion Alertes.




Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.