Aquò d'Aqui


La Langue d’Oc
dans le parler d’aujourd’hui

Connaissez-vous la signification de cette expression ?


Et patin coufin * :

A - n'oublie pas tes patins ni ton couffin
B - etcetera
C - coucou je suis là (expression enfantine)


Répondre


Qu'es aquò, qu'es aquò ? (9)

Les devinettes d'Andrieu Lagarda, en languedocien, sont un modèle de finesse.Vous essayez de trouver... et vous nous écrivez la réponse.


Vaquí la devinalha dau jorn

Qu'es aquò, qu'es aquò ? (9)
Lo cap au solèu
e los pès dins l'aiga.


Qu'es aquò ?



 














            partager partager

Es l’Euròpa qu’endraia la regionalisacion francesa


La Région Provence Alpes Côte d’Azur gèrera les fonds structurels européens qui lui seront accordés entre 2014 et 2020. L’Etat s’efface, mais la Région saura-t-elle ne pas reproduire le centralisme français entre le Tunnel de Tende et Avignon, entre le phare de Planier et le Valgaudemar ?



Moins d'argent, plus de Région ? (XDR)
Moins d'argent, plus de Région ? (XDR)

Cocanha ! lei Fons Estructuraus Europencs representaràn 322 miliards d’€uròs entre 2014 e 2020. Ailàs ! faudrà lei partejar entre 274 regions d’Euròpa. Doble ailàs ! Eron de 23,3 miliards entre 2007 e 2014 per la França ; mai son pus que 14,2 miliards per lei sèt ans de venir. Per leis Europencs, am’aquelei temps de crisi, es pusleu la dècha.

 

Adonc es au moment que descrèisson aquelei fons, que l’Estat lei laissa ai Regions. Es tanben a l’ora de lei regionalisar que l’Euròpa concentra sei critèris.

 

« Au vòstre 80% d’aquelei fons seràn consacrats ai finançaments de projècts de recèrca, d’innovacion et per luchar còntra lo chanjament climatic » que ditz a Brussèlas Pèire-Emmanuel Leclerc, fonccionari de la Direccion Generala de la Politica Regionala, a la Comission Europenca.


Chanjament de règlas : la recèrca rabalha la mesa

Maire de Clumans (04) jusqu'en mars 2014, Bernard Molling comptait sur les fonds européens pour un projet touristique sur le patrimoine industriel en milieu rural...qui ne correspond plus aux critères 'photo MN)
Maire de Clumans (04) jusqu'en mars 2014, Bernard Molling comptait sur les fonds européens pour un projet touristique sur le patrimoine industriel en milieu rural...qui ne correspond plus aux critères 'photo MN)

« Totei leis ajudas per lo desvolopament economic dei país, elei, desparèisson ! » rebeca Bernat Molling, lo premier cònsol d’una comuna de Provença Auta, pròcha de Castelana.

 

Levat dau numeric e dei laboratòris, l’Euròpa pagarà plus, coma l’aviá fach, per l’aparament dei bòscs, o per estudiar coma endraiar un projèct d’agrò-torisme…

 

A Brussèlas, nòstre fonccionàri manda au latz  ; « a carga dei Regions de crear un guinchet unic per rendre aisats lei dorsiers ».

 

Dejà, a la fin de febrier, Provença Aups e Còsta d’Azur aviá mandat dins lei grandei linhas ce que voliá afavorisar ; la Comission respondrà, e a la fin de 2014, saubrem quntei projècts seràn ajudats.

« Siam pas nosautres que seleccionam, levat dei projèts de mai de 50 M€ » ajusta PE Leclerc. E n’i aurà pas fòrça au nòstre.

 

Sabèm qu’aquelei, n’i aurà pas fòrça : una « ciutat deis entreprenèires » que carreja lo Pòle de Competitivitat Cap Energies, a Cadaracha ; puei lo reviscolament dau trin dei pinhas, accidentat fa pauc, e que reclama de chantiers d’urgènci que podrián decidar l’Euròpa de lei pagar lèu.

 

 


Mai d’un milliard europenc per la Provença

Patrick Allemand, le délégué à l'Economie de Pce Alpes Côte d'Azur, a fait ses comptes : Feder et Feader réservent plus d'un milliard aux projets régionaux (photo XDR)
Patrick Allemand, le délégué à l'Economie de Pce Alpes Côte d'Azur, a fait ses comptes : Feder et Feader réservent plus d'un milliard aux projets régionaux (photo XDR)

A Marselha, la Region Paca assaja de se metre bòn per alestir sa politica regionala. Fin qu’ara èran lei fonccionaris d’Estat qu’alestissián tot.

« Lei transferiments de personaus a la Region se faràn a chapauc, que devon encara plegar totei lei dorsiers d’ajuda de 2007 a 2013 a la Prefectura », nos ditz Patric Allemand, lo delegat regionau ais Afaires Europencs.

 

E d’aquela passa negocián amé la Commission Europenca. Patric Allemand, eu, pènsa que lei fons esctructuraus son pas tant en baissa qu’aquò.

« Entre lei Fons de Desvolopament Regionaus (Feder), lei Fons per l’agricultura e lo desvolopament rurau (Feader), qu’elei creissaràn, e lo Fons Sociau Europenc, la Provença aurà mai d’un miliard, e sièis programas de cooperacion internacionala seràn ajudats ».

 

Mai li a de règlas. 80% dei 286 M€ de Feder pagaràn de recèrca-innovacion e de Tecnologias de l’Informacion e Comunicacion.

E lei Feader, que Bernat Molling auriá ben vists pagar lo reviscolament de monuments d’arquitectura rurala, son pusleu fachs per mai cubrir la region d’un malhum numeric.


Leis assembladas localas auràn pas l’astre de bailejar sens la Region

PE Leclerc, à Bruxelles : les Régions peuvent sélectionner les projets aidés en créant un "guichet unique" (photo MN)
PE Leclerc, à Bruxelles : les Régions peuvent sélectionner les projets aidés en créant un "guichet unique" (photo MN)

Mai, regionalisacion o non, es pas lei « pichons » que decidaràn. Es lo Consèu Regionau que tèn la poténcia ; es eu l’interlocutor de l’Euròpa.

« De tot biais, lei Consèus Generaus son pas otilhats per alestir l’afaire e aparar sei projècts a l’Union Europenca » que nos ditz Patric Allemand.

 

Aquò dich, alòr que son pas encara creadas oficialament, lei Metropòlis de Niça, Tolon, e Marselha, an aprochat directament lei servicis de la Comission Europenca, que lei recebe, sens tròp s’engatjar

 

Per lo premier còp en França, am’aquelei fons europencs, es lei Regions qu’auràn lo leadership. Fin qu’ara, lo baile èra pusleu lo Despartament, qu’aviá pron de budget.

Un signe que lei Regions francesas s’apròchan d’un estandard europenc, coma lei Provincias d’Espanha o lei Länder alemands, que pòdon tutejar l’Estat au sieu ?

 

Mai es qu’aquela regionalisacion deu se tradurre per un novèu centralisme, eu regionau ?


Mardi 22 Avril 2014
Michel Neumuller




Nouveau commentaire :


Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.

Recherche

Votre numéro d'été invite à respirer
Dison que...

L'autre pandémie...à perpétuité ?

L'air pollué tue plus surement et plus massivement que la covid 19. Or, cette dernière, en forçant à la cessation d'activités, a révélé les responsables des pollutions les plus prégnantes sinon les plus connues.

L'autre pandémie...à perpétuité ?

Avec près de trente mille morts, la crise de la covid 19, dont on n’ose encore parler au passé, a marqué le premier trimestre de 2020. Elle nous a paru à juste titre terrible. Ces morts sont dues en fait aux affections respirtatoires qui souvent suivaient l’infection virale. Or, il nous faut remettre, toute traumatisante qu’elle soit, cette maladie planétaire dans un contexte plus large.

 

Entre trois et quatr millions de personnes décèdent chaque année d’affections respiratoires dans le monde. La bronchopneumopathie chronique obstructive, autrement dit la bronchite chronique, est un fléau.

 

Et pour partie ce que nous respirons au quotidien aggrave tous les symptômes. Encore ne sait-on pas tout, loin de là, sur  l'air qui est sensé nous faire vivre.



Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.