Aquò d'Aqui



Le créole de la Martinique bâillonné

Contrairement à la Corse, la cour administrative n'a pas reconnu à La Martinique que sa langue, le créole, soit co-officielle du français. Il y a dans ces arrêts une interprétation qui va toujours à l'interdiction. Il est donc temps de changer l'article constitutionnel qui sert de prétexte à ce bâillonnement.

Le Tribunal Administratif de Fort-de-France, Martinique, près d’un an et demi après, a annulé le 3 octobre dernier une délibération de 2023 faisant du créole la langue officielle du département, au côté du français.

 

Ainsi, une fois de plus l’article 2 de la Constitution sert à étrangler les volontés d’un pays aux réalités linguistiques et historiques particulières en matière de droit à sa langue.

 













Dison que

Aider un cinoche créatif provençal - 03/02/2016

Un ciné provençal libéré par lui-même, avec le concours de vous et moi ? C’est ce qui se joue à l’occasion du financement participatif lancé par les Films d’Espigoule, pour nous proposer un film de qualité sur le Massilia Sound System.

Déchéance démocratique - 06/01/2016

Dans un projet de Loi dont le journal Le Monde prête l’intention au gouvernement socialiste, l’essentiel des mesures de restrictions des libertés qu’entraîne l’état d’urgence serait intégré au code pénal français.   Le juge, c’en est l’idée principale, s’effacerait devant le policier. 

Mesquins a Busca - 02/12/2015

Dans les Valadas, les réfugiés mendient partout, même dans les villages. Ils ne sont pas les premiers. Le troubadour Pèire Vidal non plus n'avait pas trouvé de soutien à Busca. Mais lui avait des alternatives. Aujourd'hui, les Africains ont peu de chances d'en trouver. En camin entre Milan e la vau Varacha, sus lei rotas de...

La Marseillaise tant obligatòri coma lo blu-blanc-roge - 27/11/2015

Faut-il vraiment que retentissent les chants guerriers, pour rendre hommage aux disparus des terrasses de café ?

Gadget e escran plat - 23/11/2015

Après les attentats de Paris les programmes de TV ont été chamboulés, forcément. C’est ainsi que France 3 a remplacé l’émission hebdomadaire en provençal par…un épisode de L’inspecteur Gadget.

De campàs e de nascas - 10/11/2015

Trouver des terres à cultiver dans un territoire à cet égard bien gelé, n’est pas simple pour le paysan qui veut s’installer. Mais pas plus pour l’association d’insertion ! Il serait temps de débloquer la situation du foncier agricole.

Azincourt, Azincourt, morne plaine - 20/10/2015

Savoir reconnaître ses erreurs serait-il, avec le sens de l'autodérision, la marque culturelle majeure de tout ce qui boulègue au sud de la Loire ? Il y a tout juste 600 ans, le 25 octobre 1415, une armée anglaise de 6000 hommes mettait en déroute l'armée française forte de 18000 cavaliers et fantassins. Les archers gallois...

Propaganda - 20/10/2015

Jamai s’èra vist tant de jornalistas, e mai que tot de televisiens, dins l’emicicle dau Consèu Regionau, coma aqueu divèndres 16 d’octòbre.

En omenatge a Joan-Pèire Belmon - 14/10/2015

Laurenç Revest est enseignant, docteur en linguistique. Il corrige les articles d’Aquò d’Aquí rédigés en vivaro-alpin. Au mitan des années 2000, il a présenté l’émission Vaquí, que produisait Jean-Pierre Belmon. Publié avec l’aimable autorisation de l’auteur. I aguèt ma famelha, a curiositat dar monde, a descubèrta d’a mieu...

Mai monte siam ?! - 22/09/2015

Vivement le temps où l’on pourra rire de notre frilosité-animosité face au défi que constitue l’afflux de réfugiés de Syrie et d’Irak. C’est que nous aurons alors intégré une population d’où seront issus nous futurs amis.

Hervé Guerrera : accueillir, c’est être nous-mêmes - 15/09/2015

Pour le conseiller régional Partit Occitan, c’est clair, accueillir les réfugiés c’est être fondamentalement Provençal. Il a voté lundi 14 septembre pour la création d’un fonds d’accueil de 3M€, et nous explique brièvement ses raisons.

La charte vraiment sortie du placard ? - 09/09/2015

Le Congrès réuni en 2016 pour, entre autres questions, autoriser l’Etat à signer la Charte Européenne des Langues Minoritaires ? Une portée symbolique et peu de droits réels. Mais aussi une occasion de voir comment ont évolué les pensées politiques à ce sujet en France.
1 ... « 5 6 7 8 9 10 11 » ... 15
Recherche


Dison que...

Un outil précieux pour soutenir qui apprend le provençal

Un dictionnaire bi directionnel basé sur les travaux de Bernat Moulin

Le dictionnaire en ligne de l'IEO de Provence, Alpes et Nice est aussi ergonomique que sérieux sur le plan lexical. Un bon soutien pour qui lit ou écrit en provençal.

Régulièrement au courrier, ou lors de l’un ou l’autre café occitan la question revient : « comment puis-je soutenir mon apprentissage du provençal ? Le cours ne suffit pas, d’ailleurs il n’y en a pas chez moi, etc. »

 

Bien entendu nous recommandons de lire, autant que possible, mais pour commencer, ou quand le texte est un tantinet ardu, le soutien d’un bon dictionnaire est bienvenu, sinon nécessaire.

complet et aisé à utiliser



Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.