Aquò d'Aqui



Le créole de la Martinique bâillonné

Contrairement à la Corse, la cour administrative n'a pas reconnu à La Martinique que sa langue, le créole, soit co-officielle du français. Il y a dans ces arrêts une interprétation qui va toujours à l'interdiction. Il est donc temps de changer l'article constitutionnel qui sert de prétexte à ce bâillonnement.

Le Tribunal Administratif de Fort-de-France, Martinique, près d’un an et demi après, a annulé le 3 octobre dernier une délibération de 2023 faisant du créole la langue officielle du département, au côté du français.

 

Ainsi, une fois de plus l’article 2 de la Constitution sert à étrangler les volontés d’un pays aux réalités linguistiques et historiques particulières en matière de droit à sa langue.

 













Dison que

PSG pistonat, OM colhonat: "CLASSICO" - 12/11/2012

L'Inquisition aurait-elle pris un nouveau visage pour faire régner la terreur ? Après avoir vu le dernier match PSG-OM, Andrieu Abbe en a acquis la certitude.

De prougrès per cerca la vido au defouero - 30/10/2012

Les scientifiques s’attellent à comprendre ce que serait la vie hors du système solaire. C’est loin d’être une idée farfelue, souligne Jan-Pèire Sivan. L’ex directeur de l’Observatoire Astronomique de Marseille Provence et de l'Observatoire de Haute-Provence à Saint-Michel est aujourd'hui le président du comité régional scientifique Andromède. Il a brossé pour Aquò d’Aquí l’essentiel des pistes de la recherche sur les exo-planètes.

En cèrca d'un gost d’Orient perdut - 22/10/2012

Sa madeleine de Proust, Andrieu Abbe est allé la chercher à Goa, puisqu'il ne pouvait plus la trouver à Shiraz. Elle tient dans un ballon et réveille l'érudition maline de notre irremplaçable billettiste, issu, ne l'oublions pas, d'une dynastie de vignerons.

Vendémias au senglier - 25/09/2012

Il a toujours été permis de grappiller après la vendange. Mais une population croissante ne se gêne plus pour y aller de bon groin dès avant. "Ah ! les cochons" se dit Andrieu Abbe.

Maias e mai… - 18/09/2012

Ara qu'ataqui d'escriure sabi plus ben s'es lo 21 vo lo 31 de decembre d'aquest an que duvem totei rendre nòstra ama a Dieu per causa de fin dau monde. Son lei Maias que l'avién previst de temps avans la venguda deis Espanhous. 

Lo chantagi sus l’emplec volava bas - 28/08/2012

Lo chantagi a l’emplec èra totjorn estat discrèt. Amé totei lei reglaments environamentaus que l’Estat a escupit au long deis annadas 1990, leis industriaus francés an totjorn dich mezza voce que l’investiment e l’emplec n’en patirián, mai jamai francament que fariá remandar seis obriers. Se l’an fach, es perqué siguèron...

Une parenthèse estivale active - 11/07/2012

Chers lecteurs Arrive le moment où nombre d'entre vous partent en vacances...et l'équipe d'Aquò d'Aquí aussi, una briga...

Var : ça Varie mais c'est l'aVarie démocratique - 23/06/2012

Le journaliste Andrieu Abbe le souligne : ce Var qui sut combattre pour la démocratie hésite maintenant entre la droite et son extrême.
1 ... « 12 13 14 15
Recherche


Dison que...

Un outil précieux pour soutenir qui apprend le provençal

Un dictionnaire bi directionnel basé sur les travaux de Bernat Moulin

Le dictionnaire en ligne de l'IEO de Provence, Alpes et Nice est aussi ergonomique que sérieux sur le plan lexical. Un bon soutien pour qui lit ou écrit en provençal.

Régulièrement au courrier, ou lors de l’un ou l’autre café occitan la question revient : « comment puis-je soutenir mon apprentissage du provençal ? Le cours ne suffit pas, d’ailleurs il n’y en a pas chez moi, etc. »

 

Bien entendu nous recommandons de lire, autant que possible, mais pour commencer, ou quand le texte est un tantinet ardu, le soutien d’un bon dictionnaire est bienvenu, sinon nécessaire.

complet et aisé à utiliser



Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.