Aquò d'Aqui


Lo dire d’Elie Lebre (14)

Comment un paysan provençal du XXème siècle disait son temps, les saisons, le bon sens... dans sa langue de tous les jours. quatorzième semaine.

Edité par l'Association pour l'Enseignement de la Langue d'Oc

L’agriculteur érudit et curieux Elie Lèbre (Cucuron –  Luberon : 1920-91) par bonheur rencontra l’occitaniste Madeleine Jaquier, et le fruit d’années de collectage nous a permis d’en savoir beaucoup sur la manière vivante et quotidienne de parler provençal.
 
Avec l’aimable autorisation d’Alain Barthelémy-Vigouroux qui a organisé la masse de notes et d’enregistrements issus de ce travail, nous vous en offrons un morceau chaque semaine, en vous recommandant d’acquérir le livre édité par l’Association Pour l’Enseignement de la Langue d’Oc .
















Politica/Beileja

Catalonha europenca : possible tecnicament mai gaire realista politicament per Eva Joly - 26/09/2015

« Empachar de monde de s’exprimir ‘mé sa lenga minoritària es una mena d’opressien. E per ce qu’es de la possibla independéncia de la Catalonha, segur que lo novèu país podriá èstre sòci de l’Unien Europenca sensa empacha… levat que per aquò fau l’unanimitat dei sòcis de l’Unien. De vèire adonc que fariá...

EELV anarà ais elecciens regionalas sensa lo PS - 08/09/2015

Les écologistes en Provence pourraient se retrouver sur deux listes distinctes : EELV et PS. La ligne d’EELV consiste à marquer la différence avec le PS, mais, craignent certains, elle ferait d’abord le jeu de la droite et de son extrême. Au Partit Occitan on reproche à EELV de nier le bilan de la mandature pour coller aux directives nationales des Verts. Ces derniers pensent au contraire s’adresser plus librement ainsi aux citoyens.

Arvei Guerrera : « l’egalitat republicana exigís de veire nòstrei lengas regionalas au Contract de Plan» - 27/04/2015

Si le projet de contrat de plan Etat-Région entend bien promouvoir le patrimoine, il n’y intègre pas le patrimoine immatériel. Aussi l’occitan ne figure pas dans le projet. L’y faire entrer avec les autres langues régionales de Provence sera un combat pour le conseiller régional Hervé Guerrera. Il recommande aux promoteurs des langues régionales de se manifester au plus vite auprès du préfet.

Bruno Genzana, nouveau délégué pour LA langue d'oc au CD13 - 20/06/2015

Elu sous l’étiquette UDI en avril dans le canton d’Allauch, ce centriste porté sur la concertation ne révolutionnera pas la politique départementale mais s’attachera à aider les projets, même émergeants.

A Gardana Mei retròba son sèti - 20/07/2015

Un des derniers maire communistes est confortablement réélu dans les Bouches-du-Rhône. Dimencha 19 de jiulhet, leis elegeires de Gardana an tòrnats elegir son premier cònsol. Rogier Mei (PCF) , concfiermat dins son sèti. leis elecciens de 2014 avian estadas anuladas per lo Tribunau Admenistratiu dei...

Bruno Genzana novèu delegat a la Lenga d’Òc dau CD13 - 23/04/2015

L'Elu d'Allauch et d'Aix sera vice président du CD13. Il en sera aussi le délégué à l'Environnement et aux Energies Renovelables. L’elegit sestian es un centriste e s’èra opausat, ais eleccions municipalas de 2014 a la premiera cònsola Marysa Joissains. Va dison pas tant opausat qu’ela a la Metropòli. Conselhier Generau...

Les Provençaux veulent évaluer les politiques euro-régionales - 28/01/2015

Le président du Conseil Régional, en ouvrant le séminaire consacré, lundi 26 janvier 2015, à la programmation de 950 M€ de fonds structurels pour Provence Alpes Côte d’Azur, a d’emblée brossé un enjeu politique lié à ceux-ci.   Pour Michel Vauzelle, c’est face à la montée de l’extrême droite qu’il s’agit de réussir à...

Per lo premier còp es lei Regiens que decidan que faire dei fons europencs - 28/01/2015

Négociée depuis un an par la Commission Européenne, l'Etat et la Région, l’enveloppe doit d’abord financer l’innovation, la transition énergétique et la formation. Mais dans un contexte régional où les obstacles sont importants.

Miegjorn Pireneus pensa francament eurò region e Paca pas tant - 30/01/2015

L’occitan est depuis octobre langue officielle de l’Euro-région Pyrénées-Méditerranée, qui montre un dynamisme certain. Avec Alpes Méditerranée, l’Euro-région de Provence Alpes Côte d’Azur, qui vivote entre les changements de ses majorités régionales, il en va tout autrement.

Michèu Vauzelle desbarca dau batèu « Provença » avans de vèire la gaucha naufragada - 13/01/2015

Michel Vauzelle ne briguera pas un quatrième mandat régional en décembre 2015. Il était considéré comme le seul socialiste capable de vaincre, alors qu’il semble entendu que la droite arrivera aux affaires place Jules Guesde, et peut-être le FN avant celle-ci. Christophe Castaner, son dauphin écarté, saura-t-il désormais rassembler ? Analyse.

Où l’on reparle de débaptiser Paca - 30/12/2014

Le président de la Région provençale relance le débat. Il a raison. L’ennui c’est qu’il l’avait déjà fait voici cinq ans, et que les Provencaux attendent encore sa décision.

Aqueleis elegits que vòlon totjorn pas èstre « sestiò-marselhés » - 28/05/2014

Georges Cristiani a été élu président des 119 maires des Bouches-du-Rhône. Une sorte d'union sacrée met 110 de ces édiles en opposition contre la Métropole Aix-Marseille.
1 ... « 2 3 4 5 6 7
Recherche

Aquò d’Aquí en mai

Dison que...

La ruralité a forte identité, l'oubliée des blocs politiques

La décentralisation c'est le thème que les candidats les plus en vue de la présidentielle ont mis sous le tapis. Et pourtant, c'est là que se concentrent problèmes et frustrations.

Nous l'avons remarqué, durant la campagne pour l'élection présidentielle, la place et l'avenir des territoires, des pays, a été pratiquement absente, en tout cas dans la propagande des trois premiers candidats. Pourtant, la question du pouvoir d'achat, qu'ils ont tous abordé abondamment, dépend bel et bien de la place qu'on occupe dans le pays.



Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.