Aquò d'Aqui

Journée historique pour les langues régionales

La loi dite Molac donnera des droits à l'enseignement des langues minoritaires en France, enfin ! ça ne s'est pas fait tout seul.

Bien des lecteurs d'Aquò d'Aquí ont été surpris, le 8 avril, du vote écrasant des députés en faveur de la loi de Protection des langues régionales, avancées par le groupe parlementaire Libertés et Territoires. Pourtant une observation un peu fine des évènements qui ont conduits à cette issue aurait rassurée plus d'un.















Escriure/Publica

Es sus la Talvera qu'es la ...reinardiera - 10/05/2017

Après Molière occitan, le Creo de la Talvera s'attaque à un monument de la littérature française...ou romane.

Cantar lou País : « et nous pourrions en publier trente… » - 15/03/2017

Déjà un succès populaire, Êtres fantastiques en Provence » est le huitième volume des œuvres issues du collectage de Jean-Luc Domenge. Son éditeur associatif nous conte la genèse de cette collaboration.

Setème duèrbe una mediatèca "Jòrgi Reboul" - 07/02/2017

La médiathèque Jòrgi Reboul, inaugurée le 4 février, acquerra chaque an l’équivalent de 7% de son fonds actuel. Les livres en occitan y sont encore rares, la volonté de l’équipe est d’y remédier.

Lei belòias de la Castafiòra e l’Observatòri per 2017 - 24/01/2017

Lo Collectif Prouvenço comença de poder pagar lei projècts que subvenciona amé generositat la Region Paca. Divèndres 27 au moment de presentar sei vòts de bòna annada a Casteureinard amé son cònce LR Bernard Reynès, la còla infra provençalista desvelerà l’albom de Tintin que ne'n a laissats lei drechs l’editor Dargaud....

...Et d'autres livres encore... - 21/12/2016

A lire et souvent à garder précieusement...

Des pages en òc sous le sapin ou devant la crèche - 21/12/2016

C’est la trêve. Posez-vous un peu, ouvrez un livre en occitan, laissez tomber le reste…Et faites-vous plaisir en soutenant l’édition et les auteurs qui font œuvre durable, séduisante, et témoignent de la vitalité créatrice de votre langue régionale.

Les Rouges du Midi reviennent en plus classique - 26/11/2016

L'oeuvre majeure de Félix Gras adaptée à la graphie classique.

Sèrgi Bec par Renat Sette - 26/10/2016

L’artiste adapte au chant la poésie « universelle » de Sèrgi Bec, célébré le 5 novembre à Ventabren.

Fregni e Martel grands prèmis literaris de Provença - 28/09/2016

Les Grands Prix Littéraires de Provence 2016 ont eu des parcours inattendus, et fait des choix de vie. Pour le bonheur de ceux qui les ont écoutés à Ventabren (13) ce dimanche.

René Fregni et Philippe Martel à l'honneur à Ventabren - 22/09/2016

VENTABREN. Le grand prix littéraire de Provence sera décerné à ces deux écrivains : l'auteur de polars marseillais et l'examinateur du temps de Frédéric Mistral. Un rendez-vous incontournable de la connaissance littéraire régionale sous toutes ses formes, tel est le Grand Prix Littéraire de Provence, décerné par l'association...

Montanarò e Baudoin de cotria ‘mé l’amor, lo dessenh e la musica - 03/08/2016

Le chanteur et le dessinateur se connaissent bien, et l’idée d’une collaboration trottait depuis un moment. C’est chose faite avec Chants Fragiles, un livre-CD dédié à l’amour. On ne peut que vous conseiller de l’avoir sous les yeux et entre les oreilles. En principi es un òme tranquile Miquèu Montanarò, mai en veritat un...

Le Petit Nicolas en provençal - 11/05/2016

Il le dira en provençal dès le 2 juin : « Es chanut ! » Le Petit Nicolas, l’œuvre de Goscinny (Astérix, Lucky Luke…) et de Sempé, sera en librairie dans quelques semaines, grâce aux éditions IMAV et à Michel Alessio, qui a traduit l’ouvrage emblématique du dessin d’humour et de société.   Lo Pichon...
1 ... « 2 3 4 5 6 7 8 » ... 11
Recherche

Dison que...

Jornalet cerca lo mejan de contuniar

Le journal occitan en ligne vend désormais des livres et reçoit des dons sur son site web

BARCELONA. Dans l’écosystème médiatique occitan, il y a bien peu de journaux d’actualité sociétale. Les maintenir relève du tour de force, et Jornalet, à Barcelona, propose à ses visiteurs d’acheter dans sa boutique en ligne pour tenir le coup. Laissons la parole au créateur et cheville ouvrière du Jornalet, Ferriol Macip Bonet.

Ferriol Macip Bonet, fondateur du Jornalet, qui fait un appel à dons et met en place la vente en ligne de livres en occitan (photo MN)

Jornalet se finança mai que mai amb la collaboracion de sos legeires. Nasquèt en març de 2012 gràcias a la generositat de dos mecènas que cresián al projècte, e tanben gràcias la publicitat institucionala de tres collectivitats importantas. Quant Jornalet nasquèt aviam previst qu’auriam pro de ressorsas publicitàrias, gràcias a la difusion del quotidian numeric. Mas, d’un latz, Google Ads acceptèt pas de publicar d’anóncias car son traductor automatic compren pas l’occitan.

 

 




Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.