Aquò d'Aqui


La Langue d’Oc
dans le parler d’aujourd’hui

Connaissez-vous la signification de cette expression ?


Et patin coufin * :

A - n'oublie pas tes patins ni ton couffin
B - etcetera
C - coucou je suis là (expression enfantine)


Répondre


Qu'es aquò, qu'es aquò ? (14)

Les devinettes d'Andrieu Lagarda, en languedocien, sont un modèle de finesse.Vous essayez de trouver... et vous nous écrivez la réponse.


Vaquí la devinalha dau jorn

Qu'es aquò, qu'es aquò ? (14)
" Totjorn a córrer e jamai lassa"

Qu'es aquò ?



 












Escriure/Publica

Galejades d’entre Vaïre et Coulomp, un argument touristique - 17/08/2015

C’est l’Office du tourisme d’Annot qui publie ce recueil d’historiettes dialoguées, toutes facétieuses. Pour l’éditeur, l’ouvrage de Jean-Louis Damon, en provençal, ajoute à l’attractivité touristique de ce territoire rural loin des grandes voies de communication. On ne peut que suivre Marion Cozzi, la présidente de l’Office du...

'Présence de Mistral' : memòri dóu Mèstre à-n-Avignoun - 02/08/2015

Conçu comme étant la continuité des manifestations sur le centenaire du décès de Mistral, le livre «Présence de Mistral» vient de paraître. Il est le résultat d'une collaboration d'auteurs proches du Palais du Roure.

Letras vivas am’Escrivan Encuei que publica lo Creddo - 23/07/2015

Enfin une anthologie fournie et œcuménique de la littérature provençale contemporaine !

Le concours de Mesclum, pépinière de la littérature d’oc - 10/07/2015

Le concours annuel de cette association éditrice alimenteront l’almanach qu’elle publie chaque année. L’association des Amis de Mesclum développe depuis 1985 une activité importante dans la promotion de la langue d’oc, et le fait dans l’espace de l’information et de la création littéraire.   Nous chroniquons chaque année...

Roman : illusionnistes et trafic d’organes - 11/05/2015

LA SEYNE. Alain Andréoli a été éducateur, il est grand navigateur. Quoi d'étonnant qu'il signe un roman où ces particularités comptent ? Mais il en traduit une partie en occitan. Explication. Alain Andréoli signe un assez court roman, dense, aux Presses du Midi. Cet ancien professionnel de l’encadrement des jeunes est un grand...

Méderic Gasquet-Cyrus :"l'overlittérature est d'ici sans être régionaliste" - 15/04/2015

SEPTEMES-LES-VALLONS. Le courant littéraire anti-mercantile se veut universel tout en se "tanquant" dans le terroir marseillais. Il fleurit ce weekend en abordant l'écriture, le film, le café théâtre...et la littérature antique. La parole à Méderic Gasquet-Cyrus. On se souvient du texte publié par nos soins, qui avait fait...

La BD impertinenta siguèt niçarda - 13/04/2015

A Aix, dimanche 12 avril, Jean-Pierre Belmon a brossé les riches histoires d’une BD occitane qui dépotait, en Provence ! Ou plutôt à Nice, où s’est écrit l’essentiel du dessin satirique et impertinent en lenga nòstra.

Des BD en occitan…en passant par la case « adaptation » - 12/04/2015

Une politique d’aide durable à la traduction de bandes dessinées en provençal ou niçois ferait naître les vocations créatrices qui, aujourd’hui, se détournent de la langue régionale.

Un quatuor d’écrivains occitans se met à table à Belcodène - 27/03/2015

Avec cette présentation-débat l’IEO 13 voulait valoriser les auteurs d’expression occitane oeuvrant dans les Bouches-du-Rhône. Glaudi Barsòtti, Romieg Jumèu, Joan Saubrement et Sará Laurens ont ainsi parlé de leurs travaux et de leurs projets.

Maria Rouanet : de la plume à la spatule et au micro - 20/03/2015

L’écrivaine, passionnée de cuisine, a aussi chanté en occitan à Aix. Extraits.

Enquista sus lei noms de luecs en país arlatenc - 14/03/2015

Gilles Fossat explique l’origine des noms de lieux du pays d’Arles. Entre faux amis et chausse-trapes lexicales, il nous entraîne dans les passés provençaux. Et sa machine à voyager dans le temps et l’espace consomme du latin, de l’occitan, du celte, du ligure et du germain.

Etnisme, una solucion per la patz ? - 11/03/2015

François Fontan, inspirateur d’un courant nationaliste au sein de l’occitanisme, a disparu en 1979. S’il classe la société en tenant compte de l’âge, du sexe ou de la couche sociale de ses citoyens dans une théorie originale, c’est pour ce penseur la langue qui fonde la nation. Son œuvre publiée en 1960, est rééditée, traduite en occitan.
1 ... « 2 3 4 5 6 7 8 » ... 10
Recherche

Votre numéro d'été invite à respirer
Dison que...

L'autre pandémie...à perpétuité ?

L'air pollué tue plus surement et plus massivement que la covid 19. Or, cette dernière, en forçant à la cessation d'activités, a révélé les responsables des pollutions les plus prégnantes sinon les plus connues.

L'autre pandémie...à perpétuité ?

Avec près de trente mille morts, la crise de la covid 19, dont on n’ose encore parler au passé, a marqué le premier trimestre de 2020. Elle nous a paru à juste titre terrible. Ces morts sont dues en fait aux affections respirtatoires qui souvent suivaient l’infection virale. Or, il nous faut remettre, toute traumatisante qu’elle soit, cette maladie planétaire dans un contexte plus large.

 

Entre trois et quatr millions de personnes décèdent chaque année d’affections respiratoires dans le monde. La bronchopneumopathie chronique obstructive, autrement dit la bronchite chronique, est un fléau.

 

Et pour partie ce que nous respirons au quotidien aggrave tous les symptômes. Encore ne sait-on pas tout, loin de là, sur  l'air qui est sensé nous faire vivre.



Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.