Aquò d'Aqui


Lo dire d’Elie Lebre (14)

Comment un paysan provençal du XXème siècle disait son temps, les saisons, le bon sens... dans sa langue de tous les jours. quatorzième semaine.

Edité par l'Association pour l'Enseignement de la Langue d'Oc

L’agriculteur érudit et curieux Elie Lèbre (Cucuron –  Luberon : 1920-91) par bonheur rencontra l’occitaniste Madeleine Jaquier, et le fruit d’années de collectage nous a permis d’en savoir beaucoup sur la manière vivante et quotidienne de parler provençal.
 
Avec l’aimable autorisation d’Alain Barthelémy-Vigouroux qui a organisé la masse de notes et d’enregistrements issus de ce travail, nous vous en offrons un morceau chaque semaine, en vous recommandant d’acquérir le livre édité par l’Association Pour l’Enseignement de la Langue d’Oc .


















            partager partager

Un tresen collectiu de solidaritat provençau amé la democracia catalana


TOULON. Ce collectif s'est créé après un appel public qui a recueilli quarante signatures. Après Aix-Marseille et Nice, Toulon verra organisé bientôt un débat sur la situation de cette République en gestation, confrontée à un Etat liberticide.



Les membres fondateurs du collectif à Toulon (photo, avec l'aimable autorisation de Pierre Louis Pages DR)
Les membres fondateurs du collectif à Toulon (photo, avec l'aimable autorisation de Pierre Louis Pages DR)
A Niça fa detz jorns lo Collectiu de solidaritat amé la Republica Catalana convidava l’ancian deputat europenc de Regions et Peuples Solidaires, François Alfonsi, a charrar amé lo public. Un mes aperavans, es l’associacien Premsa Occitana qu’organizava un debat a l’Ostau de Provença, a s'Ais…Subjèct : lo combat republican en Catalunya…
 
Despuei quauquei jorns, vaquí qu’un Collectiu s’es tanben creat a Tolon e dins son relarg, en seguida d’una crida qu’a acampat quaranta sòcis. Li comptam un cantaire coma Miquèu Montanaro e de còlas coma aquela de Regions et Peuples Solidaires, lo Partit Occitan o Europa Ecologia lei Vèrds.
 
L’animator dau Collectiu, Pèire Costa, pensa tanben lèu lèu organizar un debat pubic per afavorisar la melhora compreneson dei Provençaus amé lei Catalans que luchan a l’ora d’ara per la democracia au sieu.

Jeudi 5 Avril 2018
Michel Neumuller




Nouveau commentaire :


Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.

Recherche

Aquò d’Aquí en mai

Dison que...

La ruralité a forte identité, l'oubliée des blocs politiques

La décentralisation c'est le thème que les candidats les plus en vue de la présidentielle ont mis sous le tapis. Et pourtant, c'est là que se concentrent problèmes et frustrations.

Nous l'avons remarqué, durant la campagne pour l'élection présidentielle, la place et l'avenir des territoires, des pays, a été pratiquement absente, en tout cas dans la propagande des trois premiers candidats. Pourtant, la question du pouvoir d'achat, qu'ils ont tous abordé abondamment, dépend bel et bien de la place qu'on occupe dans le pays.



Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.