partager
La dimenchado venènto lou Musèu Arlaten durbira si porto is afouga que volon i’ adurre
soun gàubi
. « Saupriéu pas bèn vous dire quant d’obro counservan sènso detai sus soun lue d’óurigino o lou biais de se n’en servi, mai coumtan emé lou publi pèr nous i’ajuda » que dis Celino Salvetat, uno di beilesso de l’óuperacioun « Journado de la Countribucioun ».
Lou biais es forço simple : lou mounde vèn au Cerco (l’ourganisme de reviscoulamen di musèu, en Arle), li 8 e 9 de jun, per d’atalié o de vesito, e pòu i’adurrre siegue soun saber, siegue soun envejo.
« D’un cousta avèn besoun de coumpetènci particuliero, ansin per saupre mai sus lo biais d’utilisa li vèsti especiau dóu culte judeo-coumtadin. Avèn li tartan de preguiero mai coneissèn pas tóuti li pratico. Aven peréu forço particioun de musico en caièr de tambourinaire, mai sabèn pas quino musico farié… »
Adounc lou publi dóu Museon Arlaten es counvida à dire, un segoun soun saber o la tradicioun familialo, e à faire coneisse l’autro au galoubet o a l’acourdeoun…
En mai d’acò, lou publi poudra parla dis óutis o de touto meno d’óujèt, que mai que d’un cop auran vist sei grand se n’en servi… Sènso coumta que podon tambèn mena au musèu li foutougrafìo de si rèire quouro venien vesita l’Arlaten d’a passa tèms…
Aquelo iniciativo es estado labelisado pèr l’Unioun Euroupenco au titre de « 2018 annado éuroupenco de la culturo ». Li resultat deurien èstre restitui dins de journado au publi a l’autouno.
Lou Museon Arlaten aro encaro es barra au publi. Despièi 2009. Lo lentas e impourtant trabai de reabilitacioun deurié s’acaba à la touto fin de 2019. Em’uno museografìo touto renouvelado.
Lou biais es forço simple : lou mounde vèn au Cerco (l’ourganisme de reviscoulamen di musèu, en Arle), li 8 e 9 de jun, per d’atalié o de vesito, e pòu i’adurrre siegue soun saber, siegue soun envejo.
« D’un cousta avèn besoun de coumpetènci particuliero, ansin per saupre mai sus lo biais d’utilisa li vèsti especiau dóu culte judeo-coumtadin. Avèn li tartan de preguiero mai coneissèn pas tóuti li pratico. Aven peréu forço particioun de musico en caièr de tambourinaire, mai sabèn pas quino musico farié… »
Adounc lou publi dóu Museon Arlaten es counvida à dire, un segoun soun saber o la tradicioun familialo, e à faire coneisse l’autro au galoubet o a l’acourdeoun…
En mai d’acò, lou publi poudra parla dis óutis o de touto meno d’óujèt, que mai que d’un cop auran vist sei grand se n’en servi… Sènso coumta que podon tambèn mena au musèu li foutougrafìo de si rèire quouro venien vesita l’Arlaten d’a passa tèms…
Aquelo iniciativo es estado labelisado pèr l’Unioun Euroupenco au titre de « 2018 annado éuroupenco de la culturo ». Li resultat deurien èstre restitui dins de journado au publi a l’autouno.
Lou Museon Arlaten aro encaro es barra au publi. Despièi 2009. Lo lentas e impourtant trabai de reabilitacioun deurié s’acaba à la touto fin de 2019. Em’uno museografìo touto renouvelado.
Nouvelle Calédonie : la stratégie du boute-feu
L'informacion de Provença Aups e Còsta d'Azur