Aquò d'Aqui


Lo dire d’Elie Lebre (15)

Comment un paysan provençal du XXème siècle disait son temps, les saisons, le bon sens... dans sa langue de tous les jours. Quinzième semaine…

Ouvrage édité par l'Aeloc
L’agriculteur érudit et curieux Elie Lèbre (Cucuron –  Luberon : 1920-91) par bonheur rencontra l’occitaniste Madeleine Jaquier, et le fruit d’années de collectage nous a permis d’en savoir beaucoup sur la manière vivante et quotidienne de parler provençal.
 
Avec l’aimable autorisation d’Alain Barthelémy-Vigouroux qui a organisé la masse de notes et d’enregistrements issus de ce travail, nous vous en offrons un morceau chaque semaine, en vous recommandant d’acquérir le livre édité par l’Association Pour l’Enseignement de la Langue d’Oc .






Rompedura

La nouvelle Assemblée Nationale verra entrer les députés RN comme jamais. Une rapide analyse sortie des urnes nous dit partiellement pourquoi : ils sont élus là où les ruraux n'en peuvent mais, là où ont socialement fui les déclassés des villes. Ce que montre ce scrutin c'est que la fracture sociale est aussi territoriale.

Amb la nòva Assemblada Nacionala, es ti que faudrà li vèire lo senhau d’un reviscolament de la gaucha, fòrça (tròp?) diversa, o la confirmacion que l’extrema drecha planta cavilha definitivament dins lo paisatge politic  ? O fins finala aqueleis eleccions aurián fa mòstra que lo desesper sociau assaja de trobar un solucion politica ?















            partager partager

Marselha portarà pèire a SOS Méditerranée


MARSEILLE. Le Conseil Municipal a décidé d'aider de multiples façons le sauvetage et l'accueil des réfugiés traversant la Méditerranée. Mais l'opposition municipale contestera en justice.



Navire de SOS Méditerranée en action de sauvetage (Photo XDR)
Navire de SOS Méditerranée en action de sauvetage (Photo XDR)

Lei 4 e 5 de fébrier passat lo vaissèu de l’associacien SOS Méditerranée Ocean Viking a poscut secorrir 422 refugiats en mar en tres etapas e deuiá lei desembarcar en Sicilia, a Augusta.

 

Lo batèu èra en detencien administrativa despuei cinc mes en Italia, e, quand siguèt liberat en janvier, metiá lèu lo cap sus Marselha, onte demorava a cai durant dètz jorns, per carantèna e tests de covid.

 

An aquela ocasien, lo municipe de Marselha a decidit de li votar una ajuda de 30 000 €, es a dire l’equivalent dau cost de dos jorns en operaciens de sauvament. E d’èstre sòci de la plataforma de collectivitats sosten d’aqueu moviment d’ajuda ai migrants perduts en mar. Aqueu diluns la deliberacien, ligada a doas autras, a fa bofar un brave còp de mistrau dins l’emicicle dau Consèu Municipau. Presentada per Michèle Rubirola, l’efemèra premièra cònsola, e ara premièra ajoncha, la prepausicien a provocat la rabia dau cònse dau cincenc sector de Marselha, Lionel Royer-Perreaut. L’elegit Les Republicains menarà l’afaire davant lo Tribunau Administratiu, qu’a fa saupre via lo malhum sociau.

 

La Vila de Marselha a tanben decidit d’aderir a l’Avita : Associacien Nacionala dei Vilas e Territòris d’Acuelh ; e encara de pactar amé l’Estat per milhorar lo biais d’aculhir lei refugiats.

 

Segon l’Ofici de l’ONU per la Migracien (OMI), entre 2014 e 2020 lo nombre de mòrts de migrants durant la traversada de la Mediterranèia auriá passat lei 20 000.


Mardi 9 Février 2021
Michel Neumuller





1.Posté par Jaume Jaussaud le 11/02/2021 17:46
Ambe lo chambiament climatic, e lei conflictes mai o mens ligats a n'aqueu chambiament, aurem de mai en mai de migrants. Barrar la pòrta e se laissar neiar lo monde sembla gaire una solucion d'avenir.
La Vila de Marselha pren de decisions coratjosas, a vos legir. Pron que posquessen inspirar politicas nacionalas e europeencas

Nouveau commentaire :


Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.

Recherche

Aquò d’Aquí aura soif en juin

Dison que...

Caminada de las Fiertats capitada a Rodés

Laurie Privat a suivi, en y participant, la marche des fiertés de Rodez. Elle témoigne donc de la langue occitane disant la diversité, totalement.

Photo Laurie Privat DR

Lo 21 de mai de 2022 èra marcat sus mon agenda dempuèi un brave moment. Èra lo jorn de la primièra marcha de las fiertats a Rodés, organizada per l’associacion Alertes.




Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.