Aquò d'Aqui



Vous pouvez aussi désormais écouter certains articles !

En cliquant sur la pièce jointe du premier paragraphe des articles concernés, vous téléchargerez un fichier sonore, en fait le même article, mais lu à voix haute. L'initiative nous vient d'un constat : certains abonnés ont hélas une vue déficiente.

Voici un bon moment que nous y pensions; enregistrer certains articles et les proposer sur notre site web, faire entendre à celles et ceux qui souhaitent avoir la langue dans l'oreille, savoir comment on la prononce. Mais c'est un abonné de notre mensuel, devenu mal voyant, qui nous a incité à sauter le pas.














            partager partager

L'Université préfectorale d'Aïchi ouvre un cours d'occitan


NAGOYA. La professeure Naoko Sano avait appris l'occitan à l'Université de Montpellier au début des années 1990, et a publié un vocabulaire occitan-japonais. Elle réalise un rêve vieux d'un quart de siècle.



Désormais l'occitan est enseigné à l'université au Japon (photo XDR)
Désormais l'occitan est enseigné à l'université au Japon (photo XDR)
Professeure de langue et civilisation française à l'Université préfectorale d'Aïchi (ville principale, Nagoya) depuis 2021, Naoko Sano vient de débuter un cours d'occitan. Et quelques étudiants le suivent. C'est une première au Japon où, s'il y a toujours eu des enseignants pour s'investir dans l'étude de l'occitan, son apprentissage jusqu'à présent se limitait à l'initiation.

Naoko Sano, auparavant professeure à l'Université Municipale de Nagoya, y consacrait chaque année des cours à la langue, culture et civilisation occitane. Voici dix ans elle avait publié un vocabulaire occitan-japonais, et chaque année avant la pandémie la voyait effectuer un à deux voyages d'études entre Valadas et Aquitaine. 

 


Jeudi 25 Mai 2023
Michel Neumuller




Nouveau commentaire :


Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.

Recherche

Aquò d’Aquí de mars et avril
Dison que...

Interdit de parler breton et de cracher dans la soupe agro industrielle

Quand une journaliste dénonce l'agro industrie, ce lobby joue contre sa vie. Quand elle dénonce en breton, l'Etat la laisse face à ces harceleurs.

La journaliste d'investigation diffuse ses reportages via une radio bilingue bretonne

A nouveau des criminels en puissance ont déboulonné les écrous de l’auto de la journaliste Morgan Large, à Glomel, une bourgade bretonne de 1350 habitants où cette journaliste bilingue d’investigation vit et travaille. Journaliste, bretonne parlant breton, enquêtant sur les dérives de l’agro alimentaire : il serait difficile de croire que ces qualités n’ont rien à voir avec ces actes, qui mettent sa vie en danger et ont pour but de la faire taire.




Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.