Aquò d'Aqui


L’occitan enseigné “dans le cadre de l’horaire normal”

Ne rêvons pas, loi Molac ou pas, l’emploi du temps continuera à proposer le choix à l’élève : occitan ou repas de midi ? Il convient de préparer la réaction dès maintenant, question d’égalité.

Bien qu’elle fut amputée par le Conseil Constitutionnel de dispositions majeures, la Loi Molac enfin promulguée autorise quelques avancées pour l’enseignement des langues régionales. Ainsi, théoriquement les “heures poivre” auront vécues et l’occitan devrait rejoindre les matières qui ont droit à des horaires “normaux”.

 

Mais théoriquement et pas plus… il est donc temps pour les défenseurs de se mobiliser. La rentrée scolaire doit être préparée.


















            partager partager

Jornalet cerca lo mejan de contuniar

Le journal occitan en ligne vend désormais des livres et reçoit des dons sur son site web


BARCELONA. Dans l’écosystème médiatique occitan, il y a bien peu de journaux d’actualité sociétale. Les maintenir relève du tour de force, et Jornalet, à Barcelona, propose à ses visiteurs d’acheter dans sa boutique en ligne pour tenir le coup. Laissons la parole au créateur et cheville ouvrière du Jornalet, Ferriol Macip Bonet.



Ferriol Macip Bonet, fondateur du Jornalet, qui fait un appel à dons et met en place la vente en ligne de livres en occitan (photo MN)
Ferriol Macip Bonet, fondateur du Jornalet, qui fait un appel à dons et met en place la vente en ligne de livres en occitan (photo MN)

Jornalet se finança mai que mai amb la collaboracion de sos legeires. Nasquèt en març de 2012 gràcias a la generositat de dos mecènas que cresián al projècte, e tanben gràcias la publicitat institucionala de tres collectivitats importantas. Quant Jornalet nasquèt aviam previst qu’auriam pro de ressorsas publicitàrias, gràcias a la difusion del quotidian numeric. Mas, d’un latz, Google Ads acceptèt pas de publicar d’anóncias car son traductor automatic compren pas l’occitan.

 

 


D’autre caire, nos a estonat lo pauc interès per de las collectivitats, los productors e las societats del país per i publicar publicitat. Esperam totjorn que qualque entrepresa, comèrci, bar, un restaurant, ostalariá, servici o ofici public de la lenga considère qu’es bon de publicar de publicitat sus Jornalet.

 

Amb lo temps, trobèrem lo biais d’obténer un petit salari modèst (de còps simbolic) per las personas qu’i trabalhan cada jorn gràcias a la naissença de l’associacion Los Amics de Jornalet e de la linha de subvencions per la promocion de l’occitan de la Generalitat de Catalonha. Las subvencions son fòrça modèstas. Es totjorn amb las campanhas de collectatge d’argent que fan los Amics de Jornalet que podem anar endavant.

 

Los Amics de Jornalet  es una associacion de drech francés (lei 1901) creada per sosténer aqueste jornal web occitan. A mai, i a l’Associacion per la Difusion d’Occitània en Catalonha (ADÒC), qu’es qui publica Jornalet e qui gerís las subvencions de la Generalitat de Catalonha.

 

Ongan, prepausan un nòu biais d’ajudar Jornalet que nos sembla fòrça pus digne e productiu. Avèm mes en linha una botiga ont se pòt crompar las revistas de Jornalet  en papièr, una seleccion de libres en aranés e los lobres de l’IEO Arièja. La librariá permet de crompar en linha, d’ajudar a pagar los pòrts de mandadís e quitament i a una opcion d’apondre una contribucion volontària per nos ajudar.

 

Quand d’argent nos cal ? Pel moment avèm investit tot l’argent qu’aviam a bastir un nòu sit web qu’es pas encara acabat. Après nòu ans en linha, cal una mesa a jorn e adaptacion als nòus espleches e rets socials. A mai, es urgent d’i installar d’espleches per evitar los comentaris anonims e lo piratatge dels mecanismes de participacion. Quand arribarà la subvencion de 2021, sauprem quand d’argent poirem recebre ongan o poirem calcular.

 

Pel moment sèm a trabalhar a gratis. Çò que demora o salvam per de despensas coma lo serveire d’internet, los impòstes, la pòsta o l’assessorament fiscal.


Jeudi 22 Avril 2021
Michel Neumuller




Nouveau commentaire :


Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.

Recherche



Chanjar la Constitucion ? Dins l'Aquò d'Aquí d'estiu ne'n parlam
Dison que...

Quid de Mayotte ?

A la rentrée notre mensuel vous proposera une enquête fouillée sur la société du plus récent des départements français, dont la reconnaissance de la langue formait part de la loi Molac.

Que saviez vous de la politique de promotion du créole à la Réunion ? Et question subsidiaire, que savez vous vraiment de l’Ile de Mayotte, des tensions historiques et culturelles qui travaillent ce département français, dont seuls de rares échos parviennent en Métropole ?

 

Une des grandes satisfactions de notre journal reste de pouvoir vous en dire plus sur des des situations et des enjeux qui échappent à beaucoup.




Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.