Aquò d'Aqui



Vous pouvez aussi désormais écouter certains articles !

En cliquant sur la pièce jointe du premier paragraphe des articles concernés, vous téléchargerez un fichier sonore, en fait le même article, mais lu à voix haute. L'initiative nous vient d'un constat : certains abonnés ont hélas une vue déficiente.

Voici un bon moment que nous y pensions; enregistrer certains articles et les proposer sur notre site web, faire entendre à celles et ceux qui souhaitent avoir la langue dans l'oreille, savoir comment on la prononce. Mais c'est un abonné de notre mensuel, devenu mal voyant, qui nous a incité à sauter le pas.














            partager partager

A Niça s’es creat lo Comitat de Defensa de la Republica Catalana


NICE. Au cours d’une soirée de soutien à la République catalane, une quarantaine de personnes ont lancé l’initiative. Une manière de faire entendre une autre voix que celle de la plupart des médias français, peu enclins à s’interroger sur le sens des évènements en Catalogne.



Une première initiative encourageante à Nice pour le Comité de Défense de la République (photo XDR)
Une première initiative encourageante à Nice pour le Comité de Défense de la République (photo XDR)
« Per nosautres l’important èra de poder dire un ponch de vista diferent, a prepaus de ce que se debana en Catalonha a l’ora d’ara ».  Anna Martin Novo e quauqueis autres avián de pan sus la canissa  ! La pressa francèsa, lei televisions e lei jornaus parisencs en particulier, despuei lo començament de la crisi en Catalonha, son lo rebat dei posicions de l’Estat Espanhòu, e ben pauc de votz diferentas se fan ausir.
 
Adonc, l’Assemblèa Nacionala Occitana, d’associacions niçardas e aquela joina dòna que representa l’Assemblèa Nacionala Catalana dins lo relarg niçard, avián convidat lo monde a debatre dins un restaurant dau centre de la ciutat, lo sun Sea.
 
Una quarantèna de curiós o d’afogats dau republicanisme l’i èron per entendre mai que d’un orator.
 
« Cinc personas an parlat, segur dau contexte istoric, puei de la repression de l’Estat en Catalonha, e enfin dei responsas pacificas dei Catalans, coma lo passacarrieras de Brusselas, lo 7 de decembre passat » que resuma Anna Novo. Ben segur s'es tractat tanben dei presoniers politics, pasmens candidats ais eleccions dau 21 de decembre.
 
« Es important per la Catalonha, segur, mai tanben per lo sens de ce que diem « democracia » en Europa » a poscut dire Bruno, que l’i èra.

Une activité grandissante en Provence en faveur de la République catalane

Textes lus, chants engagés...La musique a tenu sa place dans le débat (photo XDR)
Textes lus, chants engagés...La musique a tenu sa place dans le débat (photo XDR)
Enfin, es venguda la question d’una representacion dau Comitat de Defensa de la Republica Catalana, que s’es enfin creat a Niça, coma a Bordèu, Paris, o Montpelhier.
 
Cants catalans –Els Segadors – o autres occitans, amé lo grope Barbalucos an seguit, amé lo Coupo Santo, imne provençau en favor de l’amistat amé lei Catalans. Puei lo repais au restaurant a acabat una vesprada que s’es esperlongada quasi fin qu’a mitjanuech.
 
Deja, lo 1er de decembre a Marselha, un acamp public en forma de manifestacion aviá acampat un pauc mai de seissanta personas davant la representacion dau Parlament Europenc. S’agissiá de reclamar la presa de posicion dei deputats dau Sud Est, per lo dret a l'autòdeterminacion e per la liberacion dei presoniers politics.
 
Pauc a chapauc la solidaritat activa au processus democractic catalan s’organisa en Provença. De vèire que serà la situacion après leis eleccions catalanas, provocadas per l’Estat per assajar de se trobar una majoritat favorabla a l’Espanholisme.

Lundi 18 Décembre 2017
Michel Neumuller





1.Posté par Lions le 28/12/2017 19:36
À Nissa an garda la remembranço de Garibaldi en pensant à Barcilouno.
E.L.

Nouveau commentaire :


Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.

Recherche

Aquò d'Aquí prolonge l'été

Notre numéro de septembre-octobre arrive. Abonnez-vous vite !

Tant qu'il est là, vous disposez d'un média public et votre langue n'est pas morte...
Notre numéro 355 sera chez ses abonnés dans une petite semaine au plus. Vous y trouverez des enquêtes et reportages, entretiens et chroniques, dont 70% en occitan de diverses variétés et un glossaire pour aider celles et ceux qui apprennent ou récupèrent leur langue !

20/09/2023

Dison que...

Robert Lafont cet intellectuel qui occupa le terrain social pour une renaissance occitane

A ne pas manquer !

AIX-EN-PROVENCE. Le colloque du 14 octobre ouvre large l'éventail des domaines d'intervention d'un humaniste dont l'œuvre incontournable a généré et accompagné le second risorgimento de la conscience d'oc.


Robert Lafont fut l'artisan principal du second risorgimento de la langue d'oc. Mistral avait lié le premier à la production d'œuvres littéraires prestigieuses et à l'unité latine, Lafont, avant et après 1968 associa ce second regain à la critique coloniale et à la situation sociale comme à une relecture de l'histoire. Pour autant son œuvre littéraire et théorique, riche et diverse, marque encore tous les domaines de la création d'òc. 

 



Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.