Aquò d'Aqui



Où en es tu Aquò d'Aquí ?

Votre magazine continue... vous continuez avec lui ?

Votre journal continue sa publication, votre abonnement n'a pas été souscrit en vain. Et si la transition post Michel Neumuller n'est pas facile, une équipe bénévole veille à poursuivre l'œuvre commencée en 1987 : un journal indépendant, sociétal, pan occitan, et bilingue.

Chers amis lecteurs, et avant tout abonnés de notre périodique, vous recevrez sous peu le prochain numéro d'Aquò d'Aquí. Le travail et l'animation du rédacteur en chef Michel Neumuller ont pris fin sous leur forme salariée en avril, et la transition n'est pas si facile. Néanmoins, elle est en cours et va se traduire très vite par le prochain numéro de votre revue. 

Soutenez l'équipe qui désormais veille à vous servir, et à publier l'unique périodique de société en occitan.







Les articles les plus commentés







            partager partager

Saïd, endecat esfraiat mòrt de pas èstre comprés per d’agents dau metrò ?


MARSEILLE. Un adulte handicapé mental est mort étouffé au cours de l'intervention musclée d'une équipe de contrôleurs de la Régie des Transports de Marseille. Peu à peu la parole des témoins vient contredire les premières déclarations des agents.



La victime (photo XDR)
La victime (photo XDR)

Aqueleis istòrias començan totjorn per la paraula dau depositaire de l’autoritat. E quora la partida adversa es mòrta, segur sa pròpri paraula pòu pas s’exprimir.

 

Quora dimècres 22 de setembre amb un comunicat oficiau lo monde apren qu’un òme violent es mòrt après l’intervencion de contrarotlaires de la Règia dei Transpòrts de Marselha, la soleta causa que saup aqueu monde, es que l’òme auriá picat lei agents . E pas mai.

 

Adonc un òme violent es mòrt dins lo metrò. Mai li a agut de testimònis. En particular un òme amé sei dos enfants pichons, qu’a agut premier la preocupacion de li evitar d’imatges traumaticas, mai qu’a ben vist durant trenta segondas coma intervenguèron leis agents de la RTM.

 

A cha pauc la version oficiala se fendilha. « Mon enfant m’a dich qu’a vist un òme en unifòrme picar mai que d’un còp un autre a tèrra amb un baston negre puei una botelha d’aiga ».

 

Puei una partida dei contrarotlaires, que seràn jusqu’a sièis sus la victima, aprocha ben nervosa dau public e li ordena de s’enanar :  « avètz ren de faire ! Circulatz ! »

 

Après lo testimòni una enquista es decidida per lo cap de « violencias volontaris avent entraïnat la mòrt sens intencion de la provocar ».

 

Said M’Hadi en fach èra endecat , « aviá lo biais de rasonar d’un enfant de sèt ans » dirà sa sòrre. L’òme de 37 ans, d’un mètre quatrevint e cent dètz quilòs èra balès mai son aspecte fisic disiá ren de son estat mentau. Originari de Bastia, en Corsega, èra a Marselha perqué la familha pensava de l’i trobar lei metges que li faliá.

 

L’associacion qu’assajava de l’integrar amb un emplec entre 2004 e 2016 lo ditz serviciable.

 

A l’ora d’ara sembla que l’òme, acarat a d’agents que l’aurián impressionat, auriá agut una paur devastadora, amé d’òmes que, a sièis, semblavan una chinareda lesta a li faire mau.

 

E en veritat, li an fa lo pièger dei maus.


Mardi 12 Octobre 2021
Michel Neumuller




Nouveau commentaire :


Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.

Recherche


Dison que...

Robert Lafont cet intellectuel qui occupa le terrain social pour une renaissance occitane

A ne pas manquer !

AIX-EN-PROVENCE. Le colloque du 14 octobre ouvre large l'éventail des domaines d'intervention d'un humaniste dont l'œuvre incontournable a généré et accompagné le second risorgimento de la conscience d'oc.


Robert Lafont fut l'artisan principal du second risorgimento de la langue d'oc. Mistral avait lié le premier à la production d'œuvres littéraires prestigieuses et à l'unité latine, Lafont, avant et après 1968 associa ce second regain à la critique coloniale et à la situation sociale comme à une relecture de l'histoire. Pour autant son œuvre littéraire et théorique, riche et diverse, marque encore tous les domaines de la création d'òc. 

 



Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.