La mitat presonièra

La statistique nous dit froidement la part émergée d'un quotidien d'entravées. La moitié féminine de la population n'est pas libre de ses mouvements.

Fa tot bèu just una setmana dimècres 17 d’abriu una joineta siguèt violada dins un trin regionau entre Ais e Marselha, dins un vagon onte li aviá d’autrei viatjaires. Sensa ren dire mai avans que l’enquista n’en digue mai, fau quand muma rementar que la tiera comença de pas s’acabar jamai.
 






            partager partager

Quaranta visitaires e una explica en occitan per la nau antica d'Arle


ARLES. L'IEO a tout dit en occitan sur la découverte archéologique majeure d'un chaland entier de l'époque gallo-romaine. Quarante personnes se sont pressées au Musée de l'Arles Antique.



Au Musée de l'Arles Antiques dimanche 2 février (phot GF)
Au Musée de l'Arles Antiques dimanche 2 février (phot GF)
 Arle Ròse III " : es lo nom de còde d'una mena de penella dau sègle Ier, cargada de pèiras, que foguèt descuberta au niveu de Trencatalhas en 2004 dins leis aigas fangosas de Ròse. Aquesta embarcacion de 31 m èra pron ben conservada.

Es aquela que tot plen de monde a vist lo dimenge 2 de febrier 2014, amé l'istorian Felip Rigaud, que comentèt la descubèrta màger tot en occitan. L'Institut d'Estudis Occitans bailejèt la jornada au Musèu de l'Arle Antic.



Après deux mille ans, il avait été enlevé à la vase du Rhône qui le conservait

Philippe Rigaud a brossé en occitan l'intérêt de la découverte (photo MN)
Philippe Rigaud a brossé en occitan l'intérêt de la découverte (photo MN)
Còmpte tengut dei coneissenças e dei capacitats tecnicas de uèi, leis arqueològues an decidat en 2010 de la tirar de l'aiga. L'entrepresa - una promiera per un batèu tant grand - foguèt una capitada. Descopat en dètz tròç, foguèt restaurat a Grenòble dins un laboratòri especialisat.

Despuei octòbre de 2013, la nau es presentada au Musèu de l'Arle antica dins son contèxte espaciau, tecnic e economic (tipologia, navegacion, comèrci, environament). Aquesta descuberta fai avançar la sciéncia arquelogica sus un periòde aluenchat de nosautres d'a pauc près dos milla ans.

Dimanche 2 Février 2014
Michel Neumuller




Nouveau commentaire :


Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.

Recherche

Voici Aquò d'Aquí de mai
Dison que...

Lei recalius de Notre Dame coma nos questionan

Notre-Dame de Paris fait aussi partie du patrimoine occitan. Notre patrimoine immatériel fait-il partie de celui de la France, M. Macron ? Si oui, que ne décidez-vous de le revitaliser, avec la même autorité ?

L’incèndi qu’a devastat per partida la Catedrala Notre-Dame de Paris diluns 15 d’abriu vèrs lei sèt oras dau vèspre questiona tota la França sus la plaça restanta dau religiós dins la societat dau siècle XXI, sus lo suenh portat per leis autoritats au patrimòni materiau e sei trias de finançament, mai tanben sus lo biais de l’intelligentsia de considerar que tot ce que se debana a Paris merita la prioritat de la Nacien.
Lei recalius de Notre Dame coma nos questionan


Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.