Aquò d'Aqui



Vous pouvez aussi désormais écouter certains articles !

En cliquant sur la pièce jointe du premier paragraphe des articles concernés, vous téléchargerez un fichier sonore, en fait le même article, mais lu à voix haute. L'initiative nous vient d'un constat : certains abonnés ont hélas une vue déficiente.

Voici un bon moment que nous y pensions; enregistrer certains articles et les proposer sur notre site web, faire entendre à celles et ceux qui souhaitent avoir la langue dans l'oreille, savoir comment on la prononce. Mais c'est un abonné de notre mensuel, devenu mal voyant, qui nous a incité à sauter le pas.







Les articles les plus commentés







            partager partager

Se duerbe la uechena Setmana Provençala d’Avinhon


AVIGNON. Provença Tèrra d’Òc y proposera concert, conférence, exposition et balèti. Profitons en pour ouvrir l’éventail des activités de l’IEO 84 avec sa secrétaire Chantal Fourniller.



Tre dissabte 30 de setembre e per una bèla setmana Avinhon mòstra divèrs aspectes de nòstra cultura au public. Per lo uechenc còp l’Ostau de la cultura provençala d’Avinhon, amé l’ajuda de la Comuna, prepausa sa Setmana Provençala, e jusqu’au 8 d’octòbre se debana un polit programa.

 

Una oportunitat per demandar a Chantal Fournillier, la segretaria de l’IEO Tèrra d’Òc (l’IEO de la Vauclusa) coma vai lo biais.


Programa de tria

Chantal Fourniller, l'IEO Tèrra d'Oc propose quatre initiatives grand public en Avignon parmi une trentaine de propositions artistiques et culturelles en provençal (photo MN)
Chantal Fourniller, l'IEO Tèrra d'Oc propose quatre initiatives grand public en Avignon parmi une trentaine de propositions artistiques et culturelles en provençal (photo MN)

Chantal, li a un programa de tria en Avinhon aqueu començament d’octòbre, amb un concèrt d’Andrieu Gabriel, de teatre amé Le siège de Caderousse, òbra dau sielce XVIII, de conferencias, e meme d’ataliers de realitats virtuala a prepaus de la Bovina ! Mai de son costat que prepausa l’IEO ?

 

Quatre moments e iniciativas. Premier una mòstra sus l’insècte que nos a ben ajudat per aquò lo musèu Requien, puei un balèti a Montfavet, una conferencia de tria sus la relacion botanica e literatura per Josiana Ubaud, e enfin un recitau dau còr de fremas Pantaï en còr, bailejat per Maria-Madalena Martinet que ja conéisson lo monde que va au concèrt de Tant que li siam. Nos encoratja ben que la Comuna ajude, e la collaboracion entre totei a l’Ostau de la cultura provençala es un carburant per avançar !


Balèti, cant, mostra...

Marie-Madeleine Martinet, qui dirige le chœur de femmes Pantai en còr  (photo MN)
Marie-Madeleine Martinet, qui dirige le chœur de femmes Pantai en còr (photo MN)

Mai aqueu rendètz-vos ara anuau, es que mena de monde a la lenga ?

 

Premier nos fa presents, e èstre vists e ausits aquò es important. Puei lo programa es mai chanut chasque an, ce que nos fa vèire coma serios per lo public e, òc, l’agantam ! L’an passat la conferencia de Pau Pèire a fa sala plena, que nos faliá refusar quasi de monde. Amé Josiana Ubaud siam ben segur de faire tant ben, que son biais es remirable. Enfin, sas, lo monde a enveja de dançar e d’escotar de cants en lenga nòstra, emai Pantaï en còr fa ben lo liame entre totei aquelei culturas d’alentorn de la Meditèrraneia, qu’avèm a vèire ensems.

 

Un còp acabada la setmana provençala, l’IEO ivernarà ?

 

Que non ! Lo resta de l’an segur es una escomessa d’acampar lo monde per d’iniciativas que, sas, siam aluenchats leis uns deis autres : entre Aurenja, Carpentras Leberon e Avinhon es pas tant aisat de se trobar sovent. Mai lei cors de lengas per adults se fan dins lei doas calandretas d’Aurenja e Vauriàs, la radiò dau licèu d’Aurenja marcha ben amé l’emission « as ben parlat... », e aquelei qu’an la DAB o que vòlon s’i interessar sus lo web pòdon escotar Radio Territoire Ventoux que, un còp per mes, li donam totei leis entresenhas sus l’actualitat culturala en provençau. Avèm agut la sospresa de l’ausir dins lei restaurants Mc Do figura te ! Una pratica nos l’a dich… Après, lo monde que vòu nos rejonher nos ajudarà a faire d’iniciativas encara mai interessantas. Lei convidam a venir !



Mardi 26 Septembre 2023
Michel Neumuller




Nouveau commentaire :


Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.

Recherche

Aquò d'Aquí prolonge l'été

Notre numéro de septembre-octobre arrive. Abonnez-vous vite !

Tant qu'il est là, vous disposez d'un média public et votre langue n'est pas morte...
Notre numéro 355 sera chez ses abonnés dans une petite semaine au plus. Vous y trouverez des enquêtes et reportages, entretiens et chroniques, dont 70% en occitan de diverses variétés et un glossaire pour aider celles et ceux qui apprennent ou récupèrent leur langue !

20/09/2023

Dison que...

Robert Lafont cet intellectuel qui occupa le terrain social pour une renaissance occitane

A ne pas manquer !

AIX-EN-PROVENCE. Le colloque du 14 octobre ouvre large l'éventail des domaines d'intervention d'un humaniste dont l'œuvre incontournable a généré et accompagné le second risorgimento de la conscience d'oc.


Robert Lafont fut l'artisan principal du second risorgimento de la langue d'oc. Mistral avait lié le premier à la production d'œuvres littéraires prestigieuses et à l'unité latine, Lafont, avant et après 1968 associa ce second regain à la critique coloniale et à la situation sociale comme à une relecture de l'histoire. Pour autant son œuvre littéraire et théorique, riche et diverse, marque encore tous les domaines de la création d'òc. 

 



Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.