Aquò d'Aqui



Le créole de la Martinique bâillonné

Contrairement à la Corse, la cour administrative n'a pas reconnu à La Martinique que sa langue, le créole, soit co-officielle du français. Il y a dans ces arrêts une interprétation qui va toujours à l'interdiction. Il est donc temps de changer l'article constitutionnel qui sert de prétexte à ce bâillonnement.

Le Tribunal Administratif de Fort-de-France, Martinique, près d’un an et demi après, a annulé le 3 octobre dernier une délibération de 2023 faisant du créole la langue officielle du département, au côté du français.

 

Ainsi, une fois de plus l’article 2 de la Constitution sert à étrangler les volontés d’un pays aux réalités linguistiques et historiques particulières en matière de droit à sa langue.

 















            partager partager

Quaranta un senators francès per una solucion politica entre Espanha e Catalonha


Parmi eux huit sénatrices et sénateurs des Pays Occitans, notamment cinq provençaux de gauche ou de droite. Ils réclament le « respect des droits fondamentaux des élus emprisonnés ». L’Elysée n’a pas apprécié.



Parmi les signataires, la sénatrice LR des Bouches-du-Rhône Sophie Joissains (photo MN)
Parmi les signataires, la sénatrice LR des Bouches-du-Rhône Sophie Joissains (photo MN)
Quaranta un senators francès an signat un manifest « Per lo respect dei drechs fondamentaus en Catalonha », onte, sensa s’engatjar per l’independència ni lo chanjament de regime, denoncian lei repressions que "ne’n son victimas d’elegits legitims, representants de la Generalitat… »
 
Entr’elei, trobam de monde de drecha o de gaucha, coma la senatora sestiana (LR) Sophie Joissains, o l’ancian cònse PS de Sofia-Antipolis Marc Daunis. Li a uech senatoras e senators dei país occitans, e a part aquelei dos son : Michel Amiel (LRM) dins lei Bocas-dau-Ròse, Pierre-Yves Collombat (indep. Pròche de LFI ) dins Var, Claude Haut (PS) en Vauclusa, Simon Sutour (PS) dau Gard, endraiare de la peticion, Gisèle Jourda (PS) de l’Auda, e Angèle Préville (PS) d’Olt.
 
La tiera dei signataris es pas una dei regions, bòrd que li tròbam de senators Parisencs coma Marie-Noelle Lienemann (PS fin qu’a l’octòbre 2018, ara au grope PCF) o encara André Gattolin (EELV) dei Nauts-de-Sena.

Reaccion negativa dau governament

Totei « planhem que la gravetat d’aquela situacion siegue sota estimada dins nòstre país » e demandan a la França de favorisar un dialògue entre lei governaments espanhòu e catalan.
 
La reaccion dau governament siguèt negativa, amé la ministra deis Afaires Forastièras, Nathalie Loiseau, que contestèt que lei Senators avián pas de se mesclar deis afaires espanhòlas. E tot parier de la Presidència de la Republica, qu’a sotalinhat son sosten a l’unitat d’Espanha…sensa jamai evocar lo fons dau texte : la denonciacion deis empresonaments politics.
 
 
Vice Président de la Generalitat de Catalunya, Oriol Junqueras est emprisonné depuis un an et actuellement jugé à Madrid pour Rébellion, Sédition, Malversation. Un écran de fumée pour juger son activisme pacifique pour l'indépendance (photo MN)
Vice Président de la Generalitat de Catalunya, Oriol Junqueras est emprisonné depuis un an et actuellement jugé à Madrid pour Rébellion, Sédition, Malversation. Un écran de fumée pour juger son activisme pacifique pour l'indépendance (photo MN)

Mercredi 27 Mars 2019
Michel Neumuller




Nouveau commentaire :


Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.

Recherche


Dison que...

Vous vous abonnez et soutenez la langue occitane dans l'info de société ?

Déjà l'équipe prépare le prochain numéro. Vous lui donnez la main ?

A peine le dernier numéro du magazine Aquò d'Aquí publié et reçu par ses abonnés, et déjà l'équipe rédactionnelle prépare le prochain. Il est temps de soutenir le journal qui en langue occitane, dans sa diversité, vous parle du pays, des idées, et de la société telle qu'elle évolue...




Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.