Aquò d'Aqui


Lo dire d’Elie Lebre (15)

Comment un paysan provençal du XXème siècle disait son temps, les saisons, le bon sens... dans sa langue de tous les jours. Quinzième semaine…

Ouvrage édité par l'Aeloc
L’agriculteur érudit et curieux Elie Lèbre (Cucuron –  Luberon : 1920-91) par bonheur rencontra l’occitaniste Madeleine Jaquier, et le fruit d’années de collectage nous a permis d’en savoir beaucoup sur la manière vivante et quotidienne de parler provençal.
 
Avec l’aimable autorisation d’Alain Barthelémy-Vigouroux qui a organisé la masse de notes et d’enregistrements issus de ce travail, nous vous en offrons un morceau chaque semaine, en vous recommandant d’acquérir le livre édité par l’Association Pour l’Enseignement de la Langue d’Oc .






Siatz cinquanta dos indispensables

52 contributeurs entre janvier et avril ont ajouté un supplément au prix de leur abonnement au mensuel Aquò d'Aquí, et c'est ainsi depuis deux ans. Leurs dons indispensables permettent à l'ultime magazine d'actualité en langue occitane de faire un pied de nez aux cassandres qui prédisent la mort de la diversité linguistique pour dire le monde.

Cinquantados contributors an portat pèira a Aquò d'Aquí dau tèmps dau darrier trimèstre, que li an aduch precisament 753,5 €uròs. Aquò representa a pauc près la meitat dau còst de l'estampaire per un numerò.














            partager partager

Libérer M Junqueras...et prendre conscience de la survie du franquisme


Les députés Européens Verts-ALE demandent l'immunité parlementaire pour le Catalan Oriol Junqueras. Cette prise de conscience doit beaucoup à ceux qui depuis deux ans informent et conscientisent.



Dans cet Etat hyperjudiciarisé qu'est l'Espagne, où faire de la politique vous mène en prison, il était nécessaire que le contre-pouvoir démocratique européen s'immisce et dénonce. Pour l'heure seul le groupe ALE-Verts avec Régions et Peuples Solidaires, l'a fait, et bien fait.
Barcelona, novembre 2017 ( photo MN)
Barcelona, novembre 2017 ( photo MN)

L'Europe passe à l'Espagne ce qu'elle reproche à la Hongrie, alors que partout l'autoritarisme gagne...

La délégation de députés européens s'est d'abord insurgée contre le sort fait à leur collègue Oriol Junqueras. Elu en mai dernier, il a suffi qu'une juridiction espagnole annule son élection pour que la présidence du Parlement Européen se couche et le démette de son mandat.

Comme si l'électeur Catalan valait moins qu'un juge espagnol hyper politisé.

Car Oriol Junqueras est Catalan, condamné à treize ans de prison pour l'organisation d'un référendum visant à demander aux citoyens de s'exprimer sur leur futur.

Autour de ces élus - treize - condamnés à de lourdes peines pour leurs opinions politiques, des professionnels, comme le directeur de la TV publique condamné à rembourser 700 000 €, le coût de spots payés par la Generalitat de Catalunya pour demander aux citoyens de voter.

Il y a tout lieu de penser que l'Espagne d'aujourd'hui exprime toujours ses vieux démons franquistes. Ce qu'on reproche à la Hongrie, on laisse l'Espagne le faire dénoncent les députés qui, autour du 20 janvier, ont mené une série d'entretien, avec des personnes condamnées.

François Alfonsi (R&PS), comme Michèle Rivasi, sont depuis longtemps maintenant, sensibilisés à la problématique de la démocratie en Catalogne. Ils étaient accompagnés de Benoîs Bitteau.

Il ne faut pas oublier d'où vient leur intérêt pour la défense de la démocratie en Catalogne. Si François Alfonsi, autonomiste Corse, était culturellement prêt, Michèle Rivasi de son côté à effectué du chemin, depuis janvier 2018, quand approchée par les membres provençaux de R&PS, elle imaginait avoir affaire à des indépendantistes irréalistes.

Au delà de l'émotion et des réflexions que provoquent chez les députés européens l'attitude délirante de la Justice espagnole, il faut donc aussi saluer le travail de fourmi de ceux qui, seuls ou pratiquement, depuis longtemps, informent nos élus de réalités qu'ils ne saisissent pas de prime abord.

Qu'au nom de la démocratie en Europe, ils en soient remerciés.
Janvier 2018 à Marseille, la députée Européenne EELV Michèle Rivasi s'informe de la situation de la démocratie en Espagne, en Catalogne en particulier (photo MN)
Janvier 2018 à Marseille, la députée Européenne EELV Michèle Rivasi s'informe de la situation de la démocratie en Espagne, en Catalogne en particulier (photo MN)


Vendredi 31 Janvier 2020
Michel Neumuller




Nouveau commentaire :


Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.

Recherche

Aquò d'Aquí en décembre... c'est le moment où jamais de le sauver !

Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.