Aquò d'Aqui


Lo dire d’Elie Lebre (15)

Comment un paysan provençal du XXème siècle disait son temps, les saisons, le bon sens... dans sa langue de tous les jours. Quinzième semaine…

Ouvrage édité par l'Aeloc
L’agriculteur érudit et curieux Elie Lèbre (Cucuron –  Luberon : 1920-91) par bonheur rencontra l’occitaniste Madeleine Jaquier, et le fruit d’années de collectage nous a permis d’en savoir beaucoup sur la manière vivante et quotidienne de parler provençal.
 
Avec l’aimable autorisation d’Alain Barthelémy-Vigouroux qui a organisé la masse de notes et d’enregistrements issus de ce travail, nous vous en offrons un morceau chaque semaine, en vous recommandant d’acquérir le livre édité par l’Association Pour l’Enseignement de la Langue d’Oc .






Siatz cinquanta dos indispensables

52 contributeurs entre janvier et avril ont ajouté un supplément au prix de leur abonnement au mensuel Aquò d'Aquí, et c'est ainsi depuis deux ans. Leurs dons indispensables permettent à l'ultime magazine d'actualité en langue occitane de faire un pied de nez aux cassandres qui prédisent la mort de la diversité linguistique pour dire le monde.

Cinquantados contributors an portat pèira a Aquò d'Aquí dau tèmps dau darrier trimèstre, que li an aduch precisament 753,5 €uròs. Aquò representa a pauc près la meitat dau còst de l'estampaire per un numerò.














            partager partager

Lei sòcis de la Comissien Regionala dau Raionament Culturau son chausits




Richard Galy, lo cònse de Mogins bailejarà la Comissien Culture de la Regien (photo XDR)
Richard Galy, lo cònse de Mogins bailejarà la Comissien Culture de la Regien (photo XDR)
Totei lei projècts que d’associaciens demandan d’ajudas, passaràn an’aquela molineta. Tanben pòu èstre util de saupre cu tendrà lei manetas d’aquel organisme onte d’elegits LR, UDI o FN ne’n sostendràn quauqueis uns, ne’n estraçaràn d’autres.
 
A l’occasien de sa sesilha plenièra, divèndres 29 janiver, lo Consèu Regionau Provença a nomat sei bailes.
 
Premier cònsol de Mogins despuei 2001, que siguèt re-elegit en 2014 amé mai de 80% dei vòts, lo LR Richard Galy bailejarà la Comissien. En mai d’aquò, lo president d’aquela Comissien dau « Raionament culturau, dau Patrimòni e dei Tradiciens » es vici president de l’Aglomeracien dei País de Lerins. Sa vici presidenta, Nora Preziosi, tanben LR, es ela adjoncha au cònse de Marselha, e fai partida dau Naut Consèu a l’Integracien. Am’ela l’autre vici president, Michel Bissière, l’Avinhonenc, LR tanben, que li coneissem pas d’autrei mandats a l’ora d’ara.

Vendredi 29 Janvier 2016
Michel Neumuller




Nouveau commentaire :


Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.

Recherche

Aquò d'Aquí en décembre... c'est le moment où jamais de le sauver !

Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.