Aquò d'Aqui


Lo dire d’Elie Lebre (15)

Comment un paysan provençal du XXème siècle disait son temps, les saisons, le bon sens... dans sa langue de tous les jours. Quinzième semaine…

Ouvrage édité par l'Aeloc
L’agriculteur érudit et curieux Elie Lèbre (Cucuron –  Luberon : 1920-91) par bonheur rencontra l’occitaniste Madeleine Jaquier, et le fruit d’années de collectage nous a permis d’en savoir beaucoup sur la manière vivante et quotidienne de parler provençal.
 
Avec l’aimable autorisation d’Alain Barthelémy-Vigouroux qui a organisé la masse de notes et d’enregistrements issus de ce travail, nous vous en offrons un morceau chaque semaine, en vous recommandant d’acquérir le livre édité par l’Association Pour l’Enseignement de la Langue d’Oc .






Vous pouvez aussi désormais écouter certains articles !

En cliquant sur la pièce jointe du premier paragraphe, vous téléchargerez un fichier sonore, en fait le même article, mais lu à voix haute. L'initiative nous vient d'un constat : certains abonnés ont hélas une vue déficiente.

Voici un bon moment que nous y pensions; enregistrer certains articles et les proposer sur notre site web, faire entendre à celles et ceux qui souhaitent avoir la langue dans l'oreille, savoir comment on la prononce. Mais c'est un abonné de notre mensuel, devenu mal voyant, qui nous a incité à sauter le pas.














            partager partager

Lei « corsets roges » troban la solucien per lei « jaunes »

Pour Attac l'épargne de développement durable est avant tout opaque


Les gilets jaunes protestent contre l'augmentation des taxes sur l'essence sensées financer la transition écologique. Les "gilets rouges" ont identifié une sacrée source de financement alternative !



Selon Attac les 106 milliards d'épargne de "développement durable" serviraient à financer l'industrie productrice de gaz à effet de serre (photo MN)
Selon Attac les 106 milliards d'épargne de "développement durable" serviraient à financer l'industrie productrice de gaz à effet de serre (photo MN)
« La mai pichona part dau librilhon de desvolopament duradís finança la transicien ecologica, l’economia d’energia e l’economia sociala e solidària, coma dison. 10% e pas mai ! »

Aquélei produchs bancaris d’esparnhe, vint e quatre miliens de Francés li meton cent sièis miliards d’€uros. Pasmens, la màger part serve a financiar d’activitats que degun n’en saup ren de ren, díson Atac.

L’entitat d’intervencien sociala debana una campanha per denonciar aquela situacien neblosa, opaca, que díson. Amé sei corsets roges èron dissabte dins mai que d’una vila a n’en parlar, au mume temps que d’àutrei corsets, élei jaunes, èron a bloquejar de centres comerciaus per denonciar la manca de poder de crompar.
 
Lo librilhon DD podriá tant pagar l’economia de l’efècte de serra coma la recèrca petrolièra, ditz lo monde d’Atac. Valèria Brulant, la clavairitz de la còla sestiana, rementa que doás cent entrepresas multinacionalas fan nonanta per cent de l’emissien de gas d’efècte de sèrra. « Vèndon aqueu produch a de monde que pènson coma aquò qu’es per financiar la transicien ecologica ». Normau adonc que vòugan pas la pagar encara am’una taxa sus lo carburant coma l’impausarà lo govèrn.
 
En veritat quaranta per cent d’aquela soma rèsta ai bancas, e seissanta per cent van a la Caissa dei Despaus e Consinhaciens – qu’es un organisme d’investiment gestionat per l’Estat.
 
Adonc Atac s’endralha dins una campanha per dire ai capoliers qu’avans de prendre dins la pòcha dei paures e dei trabalhaires per la transicien, deu començar per emplegar l’argent disponible dins seis pròpris organismes « per financiar per exemple de transpòrts en comun, en luec de barrar lei garas e de desfavorisar lo tren, escafant lo fret ».

Mercredi 28 Novembre 2018
Michel Neumuller





1.Posté par Lions Edmond le 29/11/2018 21:46
De segur ! Fau prendre l'argent mounte se troubo. Pa besoun de corsets jaune per ana ie dire ! Mai qué fan ?

2.Posté par Eric Ciampoli le 30/11/2018 10:25
Persque pas, mai quand de monde pagan una veitura sense ne'n voler perque vivém dins una societat Keynesiana onte avém besonh d'ostaus e de neuritud e onte fau aver una veitura perque tot es fach per aquò perque ambé mai de mejans de transports colleitius i auriá mai de caumatge ; e tot aquò tua cada jorn : accidents, insecurat, guèrras per lo petròli, environament (natura mai tanben monuments, vilas), santat (subretot lei pichons e lei vielhs). Sus lo plan estrictament teoric, lei "riches" pòdon dire "l'ISF es injust, i pas que ieu que lo pagui" ; siáu pas d'acòrdi, mai es logic. Mai quand vesètz toteis aquestei veituras de 20 000, 30 000, 40 000 euros ambé de jaune, per una taxa que pagan totei lei veituras e donc elei autants coma leis autrei e ambé men de dificultat que lei qu"an de veituras vielha que li manjan la majora part de la paga, aquò mi fa pensar : serián ti tan aganits ? Daumage que si posque pas viure dins un auto o la manjar alara !

Nouveau commentaire :


Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.

Recherche

Aquò d’Aquí de mars et avril
Dison que...

òrre democratic

Le recours au 49.3 quand la société et sa représentation parlementaire sont opposés à un projet, cela fait tout simplement injure à la démocratie.

Ben segur lo debat sus lei retiradas nos interpela, pasmens se ne'n parlam pas fòrça. Sabem que, entre nòstrei legeires totei seràn pas d'acòrd. Au revenge se garçar de la democracia quau que siegue son biais de s'exprimir, aquò nos desagrada. 



Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.