Aquò d'Aqui



Où en es tu Aquò d'Aquí ?

Votre magazine continue... vous continuez avec lui ?

Votre journal continue sa publication, votre abonnement n'a pas été souscrit en vain. Et si la transition post Michel Neumuller n'est pas facile, une équipe bénévole veille à poursuivre l'œuvre commencée en 1987 : un journal indépendant, sociétal, pan occitan, et bilingue.

Chers amis lecteurs, et avant tout abonnés de notre périodique, vous recevrez sous peu le prochain numéro d'Aquò d'Aquí. Le travail et l'animation du rédacteur en chef Michel Neumuller ont pris fin sous leur forme salariée en avril, et la transition n'est pas si facile. Néanmoins, elle est en cours et va se traduire très vite par le prochain numéro de votre revue. 

Soutenez l'équipe qui désormais veille à vous servir, et à publier l'unique périodique de société en occitan.














            partager partager

La rabalhada de Marselha crime còntra l’Umanitat


MARSEILLE. La plainte pour crime contre l'humanité de quatre survivants de la rafle de 1943 est jugée recevable, et une équipe de gendarmerie a commencé à auditionner les témoins survivants.



René Bousquet, à droite, avait organisé la rafle pour le compte des Allemands. La destruction du Vieux Port pourrait avoir été ordonnée pour faciliter une opération immobilière ultérieure (photo XDR)
René Bousquet, à droite, avait organisé la rafle pour le compte des Allemands. La destruction du Vieux Port pourrait avoir été ordonnée pour faciliter une opération immobilière ultérieure (photo XDR)

Lei 23 e 24 janvier de 1943 enceuclat per la policia francèsa, lo barri marselhès dau Pòrt Vielh siguèt vuejat de seis abitants. 20 000 siguèron pargats coma de bèstias a Tolon lo temps d’un “criblatge” que s’acabava per la deportacien de 600 òmes per la màger part. Leis autrei tornèron au sieu...destrussit a la dinamita per leis Alemands. Entr’elei de monde puei conegut, coma lo cineaste Pau Carpita.

 

Quatre d’entre elei an portat planh per crime còntra l’Umanitat, e despuei lo començament de la setmana una unitat especialisada de la Gendarmariá a plantat cavilha a Marselha per entendre lei testimònis. La procedura portada per l’avocat Pascal Luongo, destapa sus una enquista primadièra.

 

L’operacien dau barri dau Port Vielh esconda de mistèris. Lei terrens èron proprietat d'una banca, e sembla qu'entre lei rasons li auriá la volontat de valorisar una futura operacien immobiliari. Lei deportats siguèron pas totei Jusiéus, mai quasi totei de joineis òmes. Au camp de Sachsenhausen, siguèron en fach utilisats coma man d’òbra, esclaus perqué podián trabalhar per ren, e que per màger part, èron pas Francès de nacionalitat, adonc aparats per degun.

 

En 1945 fòrça moriguèron quora l’armada russa aprochant, leis Alemands assajèron de lei deportar autre part dins una escorreguda forçada sensa manjar, leis esgotats estent acabats per lei sordats.

 

La rabalhada dau Pòrt Vielh siguèt una operacien bailèjada per René Bousquet, lo cap de la Policia Francèsa, que siguèt puei assassinat en 1987, avans la dubèrtura de son procès.


Vendredi 27 Septembre 2019
Michel Neumuller




Nouveau commentaire :


Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.

Recherche


Dison que...

Le numéro d'été d'Aquò d'Aquí est paru

La nouvelle équipe de votre journal publie son premier numéro. Prenez connaissance du sommaire... et abonnez vous !

Daté de mai juin cet Aquò d'Aquí est finalement paru en aout. Donnez lui sa chance, abonnez-vous, il sera durable !
C'est l'évocation de l'artiste Ben, disparu le 5 juin dernier, qui fait la UNE de votre journal en occitan. On la doit à Eliana Tourtet, et aux amis artistes et occitanistes de l'artiste à Nice. Ben avait l'occitanisme chevillé au cœur. L'agitateur artistique aux lettres blanc sur noir connues dans le monde entier était né à Naples, avait ouvert un bazar dans sa ville de Nice, avant que de devenir l'artiste qu'on connaît, et de défendre l'idée occitane. 



Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.