Aquò d'Aqui


L'Union Européenne à l'épreuve de la Catalogne

Ni les Etats Européens ni l'Union Européenne ne disent fermement à l'Espagne qu'elle criminalise l'opinion démocratique. Que l'UE donne de la voix et défende ses valeurs face à un de ses membres, ou qu'elle admette qu'elle a perdu tout crédit politique.

Les lourdes peines que les juges espagnols ont infligé aux élus du Parlement Catalan et aux présidents d’Omnium Cultural et de l’Assemblée Nationale Catalane ne correspondent à aucun crime. Organiser un référendum pour l’autodétermination, poussé par la population elle-même et auquel se rendent près de trois millions de citoyens, soit une majorité d’électeurs, ne peut être un délit, mais une action qui honore les démocrates qui l’ont permise.

L'Union Européenne à l'épreuve de la Catalogne










            partager partager

Jordi Borràs foutougrafe dóu referendum catalan


BARCELONA. Le photographe s'est spécialisé dans l'information sur l'extrême droite espagnoliste. Il a couvert le Référendum du 1er octobre et publie un livre à succès. Il nous autorise à publier ses images dans le numéro 306 de notre mensuel.



Les citoyens protègent l'accès aux urnes lors du référendum. La violence policière choquera tout le monde (photo Jordi Borràs DR)
Les citoyens protègent l'accès aux urnes lors du référendum. La violence policière choquera tout le monde (photo Jordi Borràs DR)
Chasque còup que lei ciutadans èron dos a tres cents la Guardia Civil interveniá amé fòrça brutalitat, a Barcelona : fremas carrejadas per lei pès…o per lei peus o encara per lei possas, matracatges, gents butats dins d’escaliers… Chasque còup qu’èron dos milas, la muma polícia demorava aluenchada. Tot lo jorn dau referendum, leis organizators dau referendum demandèron adonc au monde de demorar pròche dei burèus de votacien, per evitar lo raubament deis urnas.

Dies que duraràn anys (des jours qui dureront des années), Jordi Borràs i Abelló – 205 p. prix variable autour de 22€ ; fév. 2018. Ara Llibres, sccl Pau Claris, 96, 3r 1a - 08010 Barcelona - www.arallibres.cat

Jeudi 24 Mai 2018
Michel Neumuller




Nouveau commentaire :


Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.

Recherche


Aquò d'Aquí d'octobre arrive
Dison que...

Tarabast

Les affrontements entre policiers et manifestants en Catalogne sont nommés par les médias par l’équivalent de “chahut”. Mais derrière un mot c'est un monde complexe qui se dévoile...

A l’ora que s’acaran policiers e manifestants catalans, que s’acarnan lei governants espanhòus a afèblir lei drets d’aqueu país qu’a votat lo 17 d’octòbre de 2017 per son independència, la paraula que s’impausa pertot, dins lei medias dau Principat, es “Aldarulls”.

Tarabast


Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.