Aquò d'Aqui

Journée historique pour les langues régionales

La loi dite Molac donnera des droits à l'enseignement des langues minoritaires en France, enfin ! ça ne s'est pas fait tout seul.

Bien des lecteurs d'Aquò d'Aquí ont été surpris, le 8 avril, du vote écrasant des députés en faveur de la loi de Protection des langues régionales, avancées par le groupe parlementaire Libertés et Territoires. Pourtant une observation un peu fine des évènements qui ont conduits à cette issue aurait rassurée plus d'un.

















            partager partager

Jordi Borràs foutougrafe dóu referendum catalan


BARCELONA. Le photographe s'est spécialisé dans l'information sur l'extrême droite espagnoliste. Il a couvert le Référendum du 1er octobre et publie un livre à succès. Il nous autorise à publier ses images dans le numéro 306 de notre mensuel.



Les citoyens protègent l'accès aux urnes lors du référendum. La violence policière choquera tout le monde (photo Jordi Borràs DR)
Les citoyens protègent l'accès aux urnes lors du référendum. La violence policière choquera tout le monde (photo Jordi Borràs DR)
Chasque còup que lei ciutadans èron dos a tres cents la Guardia Civil interveniá amé fòrça brutalitat, a Barcelona : fremas carrejadas per lei pès…o per lei peus o encara per lei possas, matracatges, gents butats dins d’escaliers… Chasque còup qu’èron dos milas, la muma polícia demorava aluenchada. Tot lo jorn dau referendum, leis organizators dau referendum demandèron adonc au monde de demorar pròche dei burèus de votacien, per evitar lo raubament deis urnas.

Dies que duraràn anys (des jours qui dureront des années), Jordi Borràs i Abelló – 205 p. prix variable autour de 22€ ; fév. 2018. Ara Llibres, sccl Pau Claris, 96, 3r 1a - 08010 Barcelona - www.arallibres.cat

Jeudi 24 Mai 2018
Michel Neumuller




Nouveau commentaire :


Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.

Recherche

Dison que...

Jornalet cerca lo mejan de contuniar

Le journal occitan en ligne vend désormais des livres et reçoit des dons sur son site web

BARCELONA. Dans l’écosystème médiatique occitan, il y a bien peu de journaux d’actualité sociétale. Les maintenir relève du tour de force, et Jornalet, à Barcelona, propose à ses visiteurs d’acheter dans sa boutique en ligne pour tenir le coup. Laissons la parole au créateur et cheville ouvrière du Jornalet, Ferriol Macip Bonet.

Ferriol Macip Bonet, fondateur du Jornalet, qui fait un appel à dons et met en place la vente en ligne de livres en occitan (photo MN)

Jornalet se finança mai que mai amb la collaboracion de sos legeires. Nasquèt en març de 2012 gràcias a la generositat de dos mecènas que cresián al projècte, e tanben gràcias la publicitat institucionala de tres collectivitats importantas. Quant Jornalet nasquèt aviam previst qu’auriam pro de ressorsas publicitàrias, gràcias a la difusion del quotidian numeric. Mas, d’un latz, Google Ads acceptèt pas de publicar d’anóncias car son traductor automatic compren pas l’occitan.

 

 




Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.