Aquò d'Aqui


Carriera d'Aubanha ...

Huit morts, 2700 évacués...mais après le drame de Marseille le droit à se loger dignement est toujours aussi théorique.

Un an après l’escrancament de dos immòbles dins lo centre ancian de Marselha,  mai de cent cinquanta autrei desclarats perilhós siguèron estats vuejats de seis abitants, e se’s desvelat a chapauc d’un latz una tiera d’escandòls ligats a l’abitat indigne, d’un autre latz la prefonda indiferència de tot lo monde dei captaus marselhès. Enfin, l’Estat que vòu tant tenir lo poder dins lei territòris siguèt tanben lo grand absènt dau problèma, emai dei soluciens.

Carriera d'Aubanha ...















            partager partager

Joan Saubrement nos a quitat


Grand ami d’Aquò d’Aquí, ce marin avait ravivé l’Institut d’Estudis Occitans en Provence, avant de s’investir dans l’audiovisuel, et de livrer des chroniques sportives en forme de fables morales à notre journal, dont il était l’un des fermes soutiens.



Bac en main, en 2006, Joan Saubrement aimait les défis : doter les Provençaux d'outils d'apprentissage de la langue d'oc, faire entrer celle-ci dans l'univers de l'audiovisuel, faire revenir la morale dans le sport, ou quitter la Lorraine pour comprendre la Méditerranée (photo MN)
Bac en main, en 2006, Joan Saubrement aimait les défis : doter les Provençaux d'outils d'apprentissage de la langue d'oc, faire entrer celle-ci dans l'univers de l'audiovisuel, faire revenir la morale dans le sport, ou quitter la Lorraine pour comprendre la Méditerranée (photo MN)
Dimècres 15 de setembre, nòstre amic Joan Saubrement s’es enanat.

Collaborator dau jornau Aquò d’Aquí, aquel afogat d’espòrt regalava totei lei mes nòstrei legeires de sei cronicas onte nos parlava d’aqueu monde que nos disián l’orguelh… nos disiá l’orguelh dei bèu-bèus e autrei arlèris, avans que d’auçar au cimèu lo bèl esperit d’aquelei qu’amé lo balon o l’aviron, fasián espelir la noblessa e la generositat sus lo terren o lo bacin.

Lei comitats de redaccien am’eu èron l’ocasien d’una anecdòta que nos menava totjorn a una morala plena de  finfa e de finessa.
 
Aviá quatre-vint-un ans, qu’èra pasmens pas possible de far veire un esperit tant joine ! Fau dire que Joan aviá passat son bacheleirat (reüssit amé mencien) alòr qu’aviá dejà septanta ans. E qu’aviá après endraiat d’estudis universitàrias d’occitan.

 
Un joine, qué !
l__hommage_de_mederic_gasquet_cyrus_a_joan_saubrement.mp3 L'hommage de Mederic Gasquet Cyrus à Joan Saubrement.MP3  (2.13 Mo)


Marin, journaliste, écrivain, il avait aussi ravivé l'IEO dans les Bouches-du-Rhône et soutenu la création audiovisuelle

Aqueu marin, radiò puei capitani, nos venguèt de Lorèna, onte, enfant d’una familha modèsta, aviá viscut la guèrra, avans que de percórrer lei mars dau monde, premier la Mediterranèa. D’aqueleis experienças de vida, ne’n aviá tirat dos obratges, que de lei legir nos lo gardarà ben viu.
 
Ne’n parlarem mai, de nòstre Joan, tre que la pena de sa despartida aurà fa plaça au sovenir dei bòns moments passats am’eu.
 
A sa frema, la cara Peireta, tant sorrisenta e atentiva ais autres, a seis enfants Joan-Loís e Brunò, diam nòstra tristesa e nòstre sosten.

 
Demandem a totei que l’an conéissut de venir se reculhir au funerarium dei Mieles (pròche dau cementèri militari) aqueu divèndres 18 setembre, entre dos e quatre oras de l’après-dinnada. Serà possible pereu d’anar a l’enterrament au cementèri de Boc, a quatre oras e mieg.  

Vendredi 18 Septembre 2015
Aquò d'Aquí





1.Posté par Joan-Pèire le 23/09/2015 17:19
Vodrii aremerciar Aquò d'Aqui per aquest omatge au Joan e signalar que l'IEO-06 escriguèt un article sus lo sieu site per onorar la sieu memòria : Despartida de Joan SAUBREMENT

dimècres 16 de setembre dau 2015, da Joan-Pèire
http://ieo06.free.fr/spip.php?article3010

2.Posté par Alain Barthélemy-Vigouroux le 06/10/2015 11:05
Joan Saubrement a porgit au movament occitanista una vòlha em'una competènci eicecionala. Son biais de totala dobertura a talhat lo camin ai convergèncis que recampon ara de mai en mai e de tot caire lei volontats sincèras. Es un modèle que nos fau aparar a tota fòrça.

3.Posté par Sarà Laurens le 06/10/2015 18:55
Siáu desconsolada que Joan foguèt un dei premiers militants que me rescontrèri en arribant a Marselha dètz ans fa... Avèm pron perdut aquest an.

Nouveau commentaire :


Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.

Recherche


L'Aquò d'Aquí de novembre arrive bientôt
Dison que...

Abonatz vòstre CDI professor(a)s e sauvatz Aquò d’Aquí

Amis professeurs d'occitan-langue d'oc, si vous le demandez au centre de documentation de votre établissement, il s'abonnera. Vous aurez alors fait beaucoup pour la soutenabilité de notre titre.

Abonatz vòstre CDI professor(a)s e sauvatz Aquò d’Aquí

Joan-Pau, professor d’occitan-lenga d’òc dins lo ròdol de Sant-Gaudens, li agradariá que seis escambis de liceans amé lei Balearas siguèsson valorisats ; a Sarà seis animacions ai collègis marselhés deurián èstre conoissudas de tota l’encontrada d’ensenhaires, e lei collègas la veirián amé mai de seriós…

 

 



Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.