Aquò d'Aqui

2021...

Aquò d'Aquí vous souhaite la meilleure année possible et sera aux côté de tous ceux qui défendent activement la transmission de notre langue d'oc.

A tous ceux qui ont fermé la porte de 2020 en criant “bon débarras, année de m…”, nous devons hélas le dire, 2021 risque de ne pas être meilleure pour la convivialité, et le retour de flammes économique brulera plus qu’il ne réchauffera. Désolé de ne pas être optimiste. Nous adorerions pourtant !

 


















            partager partager

B2Print l’estampaire marselhés que fa de protecciens còntra lo covid

Iniciativas localas


SEPTEMES. L’imprimeur d’Aquò d’Aquí à Septèmes (13) illustre bien la réactivité de la société face au coronavirus : ingéniosité et réactivité. Moyennant quoi les communes de la ceinture marseillaise fournissent désormais une protection à leurs citoyens.



150 000 de ces protections seront produites dans un premier temps, essentiellement à l'attention des collectivités et entreprises, mais aussi des particuliers (photo B2 Print DR)
150 000 de ces protections seront produites dans un premier temps, essentiellement à l'attention des collectivités et entreprises, mais aussi des particuliers (photo B2 Print DR)

trabalham fòrça dins l’evenimenciau, mai amé l’ acantonament , tot es estat anulat e nos a faugut reagir lèu-lèu”. Pèire Burel es lo baile de B2 Print, l’ estampaire d’Aquò d’Aquí, e mai per lo jornau un partenari atentiu a sa situacien.

 

L’entrepressa de Setème (ultima comuna a la pòrta nòrd de Marselha) auriá poscut cabussar amé la perda brutala de sei mercats, mai l’entreprenèire a lèu reviscolat tota la còla am’un projèct de fabricacien de protecciens per lo monde acarat au covid 19.

 

Lo sistèma l’avèm concebut lèu perqué l’avèm vòugut simple”, fau que siegue pratic e utilisable quatecant : “una fuelha de plastic transparent pron solide que s’adapta sus un diadèma de PVC e pas mai”. Adonc un ecran portatiu que còsta una ponhada d’euròs.

 

E dins la meme setmana lo succès siguèt fodrejant : “totplen de Comunas nos n’an comandat entre lo Martegue e Simiana, que ne’n vòlon per sa populacien”.


Una necessitat : reagir lèu

Une visière de matière plastique lavable sur un serre-tête de PVC que chaque entité peut mettre à ses couleurs (photo B2 Print DR)
Une visière de matière plastique lavable sur un serre-tête de PVC que chaque entité peut mettre à ses couleurs (photo B2 Print DR)

Mai lo succès serà benlèu efemère bòrd que, de matèri premiera, n’i a pas a bòudre : “avèm poscut trobar de que fabricar 150 000 unitats, après… avèm un industriau, mai li aurà mai de relàmbi...” De setmanas, benlèu de mes.

 

Normau, que totei lei collectivitats o entrepressas se precipitan per se provesir en plaça de l’Estat que, per dire lo verai, siguèt completament incapable de trobar en mai d’un mes e mieg lei masquetas que devian protegir la populacien.

 

A l’ora d’ara , per aqueu tipe de proteccien li a ges de nòrmas per va faire ; durarà pas, mai dins l’urgéncia, vesèm que l’inteligéncia e la reactivitat valon mai que lei règlas de l’Afnor ! “Avèm decidit tot de sueita, per aquò avèm poscut provesir nòstre relarg” nos vèn lo baile de B2 Print.

 

 

 


Mardi 21 Avril 2020
Michel Neumuller




Nouveau commentaire :


Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.

Recherche
Distanciau e presenciau dins l’Aquò d’Aquí de març


Dison que...

Parler occitan, l'avenir

Rodin Kaufmann sort ces jours-ci son nouvel album, Pantais clus, fruit d'un long travail. Et sinon, que fait-il ? Il retourne à l'école ; de là il échange et nous parle des identités.

En ce moment entre autres choses j’interviewe des enfants. On parle du temps, des souvenirs et des souhaits. Aujourd’hui j’étais à l’école primaire Mandela de Béziers. En face de moi il y avait Birgul et Oumaima, qui sont en CE1, et elles apprennent le français et l’occitan en même temps.
Rodin Kaufmann (photo MN)


Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.