Aquò d'Aqui

Quelques proverbes de Novembre

Relatifs au mois de novembre, ils nous parlent d'un temps d'avant le réchauffement climatique, d'évidence...

Òme de novembre es de bòna fusta
femna de novembre laissa que tabusta


(homme né en novembre sera de bon bois
femme née en novembre sera suractive)

in De qué farà aquel temps ?
(Petit précis de météorologie populaire occitane)
Pierre Mazodier - Marpoc

Per San Martin,
Boucho toun vin
Mette toun chàu dedin.


(Pour Saint Martin
bouche ton vin
et enferme ton chou)

in  Proverbes et dictons des Hautes-Alpes et de l'Ubaye 
éditions du Roc












            partager partager

A La Cieutat e a Gap podètz donar pèr la lenga e la culture d'òc


LA CIOTAT /GAP. Un domaine communal sert ici de jardin pédagogique et accueille les événements de la vie provençaliste. Les dons sont défiscalisés. Une école bilingue connait là le succès et doit aménager ses locaux pour recevoir mieux les élèves qui apprennent en occitan alpin. Dans les deux cas la Fondation du Patrimoine appuie le projet...et vos dons sont défiscalisés.



Bastide Marin à La Ciotat. Ici lors du Fest'Aquí de juin 2018 (photo MN)
Bastide Marin à La Ciotat. Ici lors du Fest'Aquí de juin 2018 (photo MN)
La Bastida Marin, un luec ciotadenc onte s'exprima la cultura e la lenga d'òc. òrt pedagogic per leis escolans, dins una ciutat que mena un projèct d'intrada dau provençau dins lei classas, aculha pereu leis eveniments festius coma lo Fest-Aquí, qu'a passat sa segonda edicien au mes de junh passat. 

La Bastida es un domèni associatiu pròche de la comuna, e que fa mestier de gardar lo maximom de biodiversitat, compresa la culturala. Mai finançar son reviscolament es pas tant facile, adonc demanda d'ajuda.

Per aquò es possible avans lo 31 de decembre, d'i faire un don, que serà alòr defiscalisat. 

Donar tanben a la Calandreta de Gap

Après la mar, la montanha, onte, a Gap, la Calandreta Andrieu Faure assaja de realisar l'isolacion de sa muralha, e d'ajustar un atalhier au defòra pèr aquela escòla qu'utilisa lei metòdes pedagogicas Freinet pèr ensenhar en occitan aupenc a trenta escolans, dins una anciana escòla publica dau quartier Sant-Joan.

Lei dons que passan pèr la Fondacion dau Patrimòni, pòdon tanben èstre fachs crompant un calendar au mes de janvier.
Au Hameau Saint-Jean, la Calandreta de Gap connait le succès public, et doit pousser les murs pour accueillir plus d'enfants dans de bonnes condition, en particulier en assurant l'isolation des locaux et en créant un atelier. On y pratique les méthodes Freinet pour enseigner en occitan alpin (photo MN)
Au Hameau Saint-Jean, la Calandreta de Gap connait le succès public, et doit pousser les murs pour accueillir plus d'enfants dans de bonnes condition, en particulier en assurant l'isolation des locaux et en créant un atelier. On y pratique les méthodes Freinet pour enseigner en occitan alpin (photo MN)

Vendredi 28 Décembre 2018
Michel Neumuller




Nouveau commentaire :


Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.

Recherche
Dans Aquò d'Aquí de novembre
Dison que...

L'Etat protège toujours aussi peu mais impose toujours autant

L'autorité de l'Etat s'exerce depuis Paris et impose ses décisions à tous. Pour nous éviter le retour de la pandémie peut-être sont elles justifiées. Mais la méthode elle est injustifiable. Il est grand temps que nos élus prennent le pouvoir que le mépris jacobin leur dénie.

Voici donc le retour des restrictions majeures : sur le territoire de la métropole d'Aix-Marseille, les bars et restaurants ferment. En fait les lieux de rencontre, où l'épidémie peut circuler, mais aussi les idées et une certaine idée du bonheur.

Et peut-être fallait-il en passer par là. Mais qu'en décide une conversation téléphonique entre un ministre siégeant à l'ombre de la Tour Eiffel et son préfet, certainement pas habitué de la vie sociale méditerranéenne, cela interroge.


Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.