Aquò d'Aqui


Lo dire d’Elie Lebre (15)

Comment un paysan provençal du XXème siècle disait son temps, les saisons, le bon sens... dans sa langue de tous les jours. Quinzième semaine…

Ouvrage édité par l'Aeloc
L’agriculteur érudit et curieux Elie Lèbre (Cucuron –  Luberon : 1920-91) par bonheur rencontra l’occitaniste Madeleine Jaquier, et le fruit d’années de collectage nous a permis d’en savoir beaucoup sur la manière vivante et quotidienne de parler provençal.
 
Avec l’aimable autorisation d’Alain Barthelémy-Vigouroux qui a organisé la masse de notes et d’enregistrements issus de ce travail, nous vous en offrons un morceau chaque semaine, en vous recommandant d’acquérir le livre édité par l’Association Pour l’Enseignement de la Langue d’Oc .






Vous pouvez aussi désormais écouter certains articles !

En cliquant sur la pièce jointe du premier paragraphe, vous téléchargerez un fichier sonore, en fait le même article, mais lu à voix haute. L'initiative nous vient d'un constat : certains abonnés ont hélas une vue déficiente.

Voici un bon moment que nous y pensions; enregistrer certains articles et les proposer sur notre site web, faire entendre à celles et ceux qui souhaitent avoir la langue dans l'oreille, savoir comment on la prononce. Mais c'est un abonné de notre mensuel, devenu mal voyant, qui nous a incité à sauter le pas.














            partager partager

A Gema lo Tè de l’Elefant capita sa Scop


GEMENOS. Condamnée en 2011 par le groupe Unilever, la société réussit son projet coopératif et lance la marque 1336 : le nombre de jours d’occupation du site. Ses infusions seront largement issues de productions françaises.



1336 jours de lutte (ici octobre 2011 - photo MN)
1336 jours de lutte (ici octobre 2011 - photo MN)
Vaquí que s’endraïa la cooperativa dau Tè de l’Elefant…Aí ! Perdon, la ScopTi, per Societat Cooperativa Obriera Provençala dei Tès e Infusiens. L’anciana filiala dau grop internacionau Unilever, a Gema , tocant Aubanha, es ara independenta, bailèjada per seis emplegats, e va produrre amé de plantas francesas, levat dei tès que pòdon venir que de l’Orient.
 
A l’ora d’ara cerca encara per partida lei mejans de produrre e subretot de vendre. Per aquò, ScopTi acaba una operacien de finançament participatiu (crowdfunding).
 
Se lo monde podrà donar tre 10€, amé 35€ déja, auràn de boitas « collector » de tè, que rementaràn qu’aquela lucha per l’emplec provençau a capitat.
 
Aquela operacien, mandada en julhet, deviá lei menar 1336 contributors ‘mé la plataforma Ulule. Mai son ja quasi lo doble a prometre de pagar.
 
1336 serà lo nom de la linha de produchs que ScopTi vendrà. Es tanben lo nombre de jorns de lucha dei 180 salariats, per menar lo projèct.

1336 jours de combat pour vivre, travailler et décider au pays

Siguèt pas aisat. Unilever, grop internacionau que son sèti es en Olanda, voliá desplaçar la produccien en Belgica e en Polonha. En setembre 2011, lei licenciaments siguèron refusats per lei salariats, qu’ocupèron l’usina de Gema, maugrat la preséncia de nervis emplegats per Unilever. En 2012, Marselha Provença Metropòli, alòr bailèjada a gaucha, crompèt lo sèti, ce que donèt ais obriers pron de vòlha per afortir lo projèct e investir seis indemnitats per la maquinariá.
 
A l’ora d’ara, es de vendre la produccien l’ escomessa per ScopTi. Amé l’operacien de crowdfunding espèron lançar una plataforma internet per assegurar sei vendas internacionalas, e pereu se crompar un camion per lei vendas itinerantas.
 
L’aventura comença per de bòn per la còla d’obriers que volián ren que viure e trabalhar au país, mai que son devenguts a cha pauc un simbòu de l’acarnament locau facia a la mondialisacien.
 
Pour relancer une production a priori condamnée par la stratégie mondiale d'un groupe transnational (photo XDR)
Pour relancer une production a priori condamnée par la stratégie mondiale d'un groupe transnational (photo XDR)

Mercredi 26 Août 2015
Michel Neumuller





1.Posté par Demaria le 27/08/2015 19:20
Bravo à eux ! On saura quelle marque acheter !!!!

Nouveau commentaire :


Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.

Recherche

Aquò d’Aquí de mars et avril
Dison que...

òrre democratic

Le recours au 49.3 quand la société et sa représentation parlementaire sont opposés à un projet, cela fait tout simplement injure à la démocratie.

Ben segur lo debat sus lei retiradas nos interpela, pasmens se ne'n parlam pas fòrça. Sabem que, entre nòstrei legeires totei seràn pas d'acòrd. Au revenge se garçar de la democracia quau que siegue son biais de s'exprimir, aquò nos desagrada. 



Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.