Aquò d'Aqui



L'enseignement de l'occitan jamais acquis sans lutter

Cette dernière semaine nous apprenons d'une part l'extrême difficulté des Calandretas de Midi Pyrénées à boucler leur budget, et le rétablissement -non sans mal- de l'ouverture du concours d'agrégation. En matière d'enseignement de l'occitan, on n'a rien sans rien faire...

Dans un pays où tous les services publics souffrent, l'enseignement de l'occitan, qu'il dépende de l'Etat ou du milieu associatif, ne fait pas exception. S'il se maintient, ce n'est que parce que des citoyens, réunis ou individuellement, se battent bec et ongles pour des résultats sans cesse remis en cause.














            partager partager

🌼 Un nouveau guide pour découvrir les fleurs sauvages du Périgord




Parution du livre Flors salvatjas de Perigòrd – Fleurs sauvages du Périgord (tome 2)

de Jean-Louis (Joan-LoĂ­s) Orazio

Marguerites, pissenlits, chardons… Ces fleurs que l’on croise souvent au bord des chemins ou dans les prairies appartiennent à une immense famille botanique : les Astéracées, l’une des plus vastes du règne végétal.

Avec Flors salvatjas de Perigòrd / Fleurs sauvages du Périgord (tome 2), l’auteur périgourdin Jean-Louis (Joan-Loís) Orazio propose un guide pour découvrir et reconnaître les fleurs sauvages de notre belle région.

Publié par Novelum – IEO Perigòrd, ce nouvel ouvrage poursuit la collection commencée avec un premier volume consacré à l’introduction à la flore périgourdine.

Pensé comme un livre de découverte accessible à tous, il invite à porter un regard nouveau sur les plantes que l’on rencontre tous les jours, sans forcément y prêter attention.

Chaque espèce est présentée avec :

🌿 une description botanique
📍 des indications sur les milieux où l’on peut observer ces fleurs en Périgord
🌱 des informations sur leurs usages et leurs propriétés

Le livre est illustré par des photographies réalisées par l’auteur ainsi que par de belles planches botaniques anciennes en couleur, qui apportent à l’ouvrage une dimension à la fois scientifique et patrimoniale.

Comme le premier tome, l’ouvrage est bilingue occitan-français, mettant en valeur la richesse botanique et la diversité linguistique du Périgord.

Un auteur passionné et passionnant

Né au Fleix et ayant grandi à Villeneuve-de-Duras, Jean-Louis Orazio est passionné de botanique depuis de nombreuses années. Ancien enseignant, il consacre aujourd’hui une grande partie de son temps à l’étude et à la transmission de son savoir des plantes sauvages.

Il est notamment l’auteur de :

📚 Orquidèas salvatjas de Perigòrd
📚 Arbres, arbrilhons e arbricèls salvatges dels causses de Perigòrd

Un livre édité et imprimé en Périgord

Novelum, créée en 1969, section périgourdine de l’Institut d’Études Occitanes (IEO), est une association engagée dans la valorisation de la langue et de la culture occitanes. Reconnue d’utilité publique et soutenue par le département de la Dordogne, elle agit à travers :
📚 L’édition d’ouvrages en occitan et bilingues (romans, poésie, dictionnaires, botanique, apprentissage…)
🎓 La formation pour adultes à la langue occitane
📱 Une communication active en occitan à travers les réseaux sociaux, une newsletter, une revue trimestrielle, et d'autres supports, pour toucher un large public
🌍 La promotion et la socialisation de l’occitan, élément clé du patrimoine culturel

Ce livre s’inscrit pleinement dans cette démarche de transmission et de valorisation du patrimoine naturel et linguistique.
Informations pratiques

📖 Titre : Flors salvatjas de Perigòrd / Fleurs sauvages du Périgord (tome 2)
✍️ Auteur : Jean-Louis (Joan-Loís) Orazio
🌱 Genre : botanique – guide de découverte de la flore
🗣 Langue : bilingue occitan-français
📏 Format : 16 × 24 cm
đź“„ Pagination : 201 pages
💰 Prix public : 29 €

📚 Disponible en librairie, sur commande auprès de Novelum ou sur :
👉 www.novelum-ieo24.fr

Vendredi 20 Mars 2026
Novelum IEO Perigòrd



Nouveau commentaire :


Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.



Dison que...

Un outil précieux pour soutenir qui apprend le provençal

Un dictionnaire bi directionnel basé sur les travaux de Bernat Moulin

Le dictionnaire en ligne de l'IEO de Provence, Alpes et Nice est aussi ergonomique que sérieux sur le plan lexical. Un bon soutien pour qui lit ou écrit en provençal.

RĂ©gulièrement au courrier, ou lors de l’un ou l’autre cafĂ© occitan la question revient : « comment puis-je soutenir mon apprentissage du provençal ? Le cours ne suffit pas, d’ailleurs il n’y en a pas chez moi, etc. Â»

 

Bien entendu nous recommandons de lire, autant que possible, mais pour commencer, ou quand le texte est un tantinet ardu, le soutien d’un bon dictionnaire est bienvenu, sinon nécessaire.

complet et aisé à utiliser



Copyright

Les articles diffusés sur Aquo d'Aqui.info sont protégés par la législation sur les droits d'auteur et le copyright. Il est interdit de les diffuser hors le site d'Aquo d'Aqui, sauf autorisation expresse de son créateur.